Gavin Hood ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแอฟริกาใต้ได้เขียนจดหมายประท้วงต่อต้านแผนการขายภาพยนตร์ของสหราชอาณาจักรผู้สังเกตการณ์ หนังสือพิมพ์ให้กับ Tortoise Media ร่วมกับนักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์อีกหลายคนที่ออกมาต่อต้านการขาย
ฮูดสร้างฟีเจอร์ปี 2019ความลับอย่างเป็นทางการนำแสดงโดยเคียรา ไนท์ลีย์, สร้างจากเรื่องราวของผู้แจ้งเบาะแส GCHQ ที่ถูกกล่าวหาว่าทำบันทึกลับสุดยอดรั่วไหลเกี่ยวกับการรุกรานอิรักในปี 2546 ที่จะเกิดขึ้น เรื่องนี้ถูกสอบสวนครั้งแรกโดยนักข่าวสามคนจากผู้สังเกตการณ์
เขาเข้าร่วมกับบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมอีกหลายคนเพื่อแสดงการต่อต้านการขาย รวมถึงนักแสดง มาร์ค ไรแลนซ์, ราล์ฟ ไฟนส์, ฮิวจ์ แกรนท์, เซียนนา มิลเลอร์, บิล ไนฮี, อาซา บัตเตอร์ฟิลด์, โทบี โจนส์, เลสลีย์ แมนวิลล์, เอเดรียน เลสเตอร์ และเดเมียน ลูอิส ผู้สร้างภาพยนตร์ สตีเฟน ดาลดรี , อาซิฟ คาปาเดีย, ไมค์ นีเวลล์ และอาร์มันโด เอียนนุชชี่ และโปรดิวเซอร์ ดันแคน เคนเวอร์ธี
นักข่าวจากผู้สังเกตการณ์และเดอะการ์เดียนซึ่งเป็นเจ้าของโดย Scott Trust มูลค่า 1.3 พันล้านปอนด์ มีกำหนดนัดหยุดงานในวันพุธและพฤหัสบดี (4-5 ธันวาคม) จากการขายที่เสนอ พวกเขากลัวว่าบริษัทสตาร์ทอัพที่ขาดทุนอย่าง Tortoise อาจเป็นนายจ้างที่ไม่มั่นคงสำหรับคนอายุ 70 ปีผู้สังเกตการณ์นักข่าวที่จะย้ายข้าม และไม่สามารถสนับสนุนการสื่อสารมวลชนเชิงสืบสวนแบบเสรีนิยมซึ่งเป็นที่รู้จักในหนังสือพิมพ์ได้
Tilda Swinton และ Samantha Morton ส่งข้อความสนับสนุนการโจมตีดังกล่าว ขณะที่ Daldry และคนอื่นๆ คาดว่าจะปรากฏตัวบนแนวรั้วด้านนอกผู้พิทักษ์-ผู้สังเกตการณ์อาคารใกล้คิงส์ครอส ลอนดอน
ผู้สังเกตการณ์เป็นหนังสือพิมพ์วันอาทิตย์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก มีชื่อเสียงในด้านการรายงานข่าวด้านศิลปะและวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น และมีชื่อเสียงอย่างมากด้านการวิจารณ์ภาพยนตร์ เป็นที่เกรงว่าหากการขายผ่านไป เจ้าของใหม่จะตัดการรายงานข่าวทางศิลปะของกระดาษ
ในจดหมายของเขา ซึ่งมีให้อ่านแบบเต็มด้านล่าง Hood เขียนว่า “แนวคิดที่ว่ามุมมองและความคิดเห็นของเราในฐานะพลเมืองถูกหล่อหลอมมากขึ้นจากสื่อที่แสวงหาผลกำไรและการกัดเสียงใน TikTok และ X แทนที่จะเป็นโดยนักข่าวสืบสวนอิสระที่ทุ่มเทซึ่งไม่ยึดมั่นถือมั่น เพื่อผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้น ทำให้เกิดความไม่มั่นคงอย่างลึกซึ้งในระบอบประชาธิปไตย”
Tortoise ดำเนินการโดยอดีตหัวหน้าข่าว BBC และอดีตบรรณาธิการของเดอะไทม์สJames Harding เปิดเผยเมื่อเดือนกันยายนว่าต้องการซื้อผู้สังเกตการณ์-
จดหมายของเกวิน ฮูด
ในปี 2018 ฉันได้สร้างภาพยนตร์ชื่อความลับอย่างเป็นทางการ- โดยบอกเล่าเรื่องราวของผู้แจ้งเบาะแส GCHQ เมื่อปี 2003 แคเธอรีน กัน ซึ่งถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎหมายความลับทางการฐานปล่อยบันทึกลับสุดยอดของ NSA รั่วไหล
การรั่วไหลนี้ถูกสอบสวนโดยนักข่าวสืบสวนสอบสวนสามคนที่ผู้สังเกตการณ์– มาร์ติน ไบรท์, ปีเตอร์ โบมอนต์ และเอ็ด วัลเลียมี รายงานดังกล่าวเผยให้เห็นความพยายามที่ผิดกฎหมายของ NSA ในสหรัฐอเมริกาเพื่อขอความช่วยเหลือจาก GCHQ ของอังกฤษในการแก้ไขการลงมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่อนุญาตให้มีการรุกรานอิรัก คำโกหกที่ว่าอิรักครอบครองคลังอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูงก็ถูกเปิดเผยตลอดปีที่ผ่านมา คดีของกันจึงถูกยกเลิกอย่างไม่เป็นไปตามพิธีการ
การเปิดเผยเรื่องราวประเภทนี้มีความสำคัญต่อสาธารณประโยชน์และใช้เวลานานมาก ต้องได้รับการสนับสนุนจากเงินทุนที่เป็นอิสระ ดังเช่นที่ Scott Trust ทำได้ ซึ่งปกป้องความเป็นอิสระด้านบรรณาธิการของทั้งสองฝ่ายเดอะการ์เดียนและผู้สังเกตการณ์-
ความคิดที่ว่าความคิดเห็นและความคิดเห็นของเราในฐานะพลเมืองถูกหล่อหลอมมากขึ้นโดยสื่อที่แสวงหาผลกำไรและการกัดแทะ TikTok และ X แทนที่จะเป็นนักข่าวสืบสวนอิสระที่ทุ่มเทซึ่งไม่ยึดมั่นในผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้น ทำให้เกิดความไม่มั่นคงอย่างลึกซึ้งในระบอบประชาธิปไตย ถ้าจะขายของผู้สังเกตการณ์การเริ่มต้นที่แสวงหาผลกำไรเสี่ยงต่อการสูญเสียพลเมืองของแหล่งข่าวที่ได้รับการค้นคว้าอย่างเข้มงวดอายุสองศตวรรษที่เชื่อถือได้ ดังนั้นควรต่อต้านอย่างจริงจัง
เกวิน ฮูด ผู้กำกับความลับอย่างเป็นทางการ
