Netflix เผยรายละเอียดซีรีส์ภาษาฝรั่งเศสเรื่องใหม่ ออฟฟิศปารีส

ที่มา: เน็ตฟลิกซ์

Netflix ยืนยันการรุกเข้าสู่ฝรั่งเศสเพิ่มเติม ด้วยการเปิดสำนักงานแห่งใหม่ในปารีสในปีหน้า เช่นเดียวกับการลงทุนในละครภาษาฝรั่งเศสเรื่องใหม่ 3 เรื่อง และการเข้าซื้อกิจการในท้องถิ่นอีก 4 เรื่อง

CEO Reed Hastings ได้ประกาศต่อนักข่าวเกี่ยวกับฉากซีรีส์ดราม่าไซไฟออสโมซิสในฝรั่งเศสเมื่อวันพฤหัสบดี (27 กันยายน)

เขากล่าวว่าด่านหน้าแห่งใหม่ในปารีสจะจ้างพนักงานประมาณ 20 คนในตอนแรก โดยถือเป็นการดำเนินงานในยุโรปแห่งที่สามของบริษัท รองจากสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคในอัมสเตอร์ดัมและสำนักงานในลอนดอน ส่วนหลังกำลังได้รับการขยายเพื่อรวมศูนย์กลางการว่าจ้าง

Hastings กล่าวว่าการเติบโตอย่างรวดเร็วของฐานสมาชิก Netflix ในฝรั่งเศสนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2014 ถือเป็นแรงผลักดันสำคัญในการผลักดันประเทศครั้งใหม่นี้ โดยปกติบริษัทจะไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขสมาชิก แต่ Hastings เห็นด้วยว่าตัวเลขที่แนะนำของสมาชิกชาวฝรั่งเศสประมาณ 3.5 ล้านคนอยู่ในสนามเบสบอลที่ถูกต้อง

เฮสติ้งส์ไม่ได้ให้รายละเอียดที่ชัดเจนเกี่ยวกับโครงสร้างของการดำเนินงานใหม่ในฝรั่งเศส แต่กล่าวว่ากิจกรรมของมันจะครอบคลุมทั้งการว่าจ้างและการตลาด

?เราอยากให้สำนักงานปารีสเป็นสถานที่ที่ดีในการเสนอแนวคิดดีๆ? เขากล่าว

การกำหนดขอบเขตความสามารถและเนื้อหาการว่าจ้าง

นี่เป็นครั้งที่สองที่บริษัทได้พยายามเปิดสำนักงานในฝรั่งเศส โดยเปิดการดำเนินงานเล็กๆ ในช่วงเวลาปี 2014 แต่ปิดกิจการในปี 2016 และย้ายตำแหน่งไปที่อัมสเตอร์ดัม

อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าบริษัทกำลังยุ่งอยู่กับการค้นหาผู้มีความสามารถและทดสอบเนื้อหาในระหว่างนี้

Hastings เปิดเผยว่าบริษัทกำลังลงทุนในภาษาฝรั่งเศสต้นฉบับใหม่ 3 เรื่องและยังได้ซื้อผลงานอีก 4 เรื่องด้วย

ผลงานทางทีวีที่ได้รับการสนับสนุนจาก Netflix ทั้ง 3 เรื่อง ได้แก่ ภาพยนตร์ตลกของอิกอร์ โกเทสแมนธุรกิจครอบครัวเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ชวนเพื่อนมาเปลี่ยนร้านขายเนื้อของครอบครัวให้กลายเป็นร้านกาแฟแห่งแรกในฝรั่งเศส สร้างและพัฒนาโดย Goteman ซึ่งมีเครดิตการกำกับเดี่ยวคือภาพยนตร์ Buddyห้า-

แถมยังขึ้นเครื่องซามูเอล โบดินอีกด้วยมารีแอนน์เกี่ยวกับนักเขียนนวนิยายสาวที่ค้นพบตัวละครที่น่าสะพรึงกลัวที่เธอเขียนในนิยายสยองขวัญที่ขายดีที่สุดของเธออาจกำลังอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงเช่นกัน Bodin ร่วมเขียนซีรีส์นี้ร่วมกับนักเขียนซีรีส์ดาวรุ่ง Quoc Dang Tran

ผลิตโดย Empreinte Digitale และ Federation Entertainment ซึ่งเป็นผู้ผลิตซีรีส์ภาษาฝรั่งเศสเรื่องแรกของ Netflixมาร์กเซย-

การลงทุนประการที่สามเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้แวมไพร์โดยนักเขียนผู้ล่วงลับ Thierry Jonquet เกี่ยวกับครอบครัวแวมไพร์ที่ใฝ่ฝันที่จะเป็นมนุษย์ ได้รับการดัดแปลงสำหรับโทรทัศน์โดย Benjamin Dupas และ Isaure Pisani-Ferry

การเข้าซื้อกิจการรวมถึงละครของLeïla Sy และ Kery Jamesผู้โดยสารเกี่ยวกับวัยรุ่นที่เติบโตมาในย่านที่ยากลำบากชานเมืองปารีส ต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบากเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของเขา และ Remy Four และ Julien War?ชั้นเรียนที่ยอดเยี่ยม, ?uber-Parisians? สองคน? ที่กลับไปยังเมืองเล็กๆ ของตนเพื่อร่วมงานรวมตัวในโรงเรียนมัธยมปลาย

ทางบริษัทยังได้จัดทำสารคดีอีกด้วยความสามัคคีโดย Stéphane de Freitas สำรวจเรื่องราวของวีรบุรุษธรรมดา 5 คนที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของความยืดหยุ่นและความหวัง

นอกจากนี้ Netflix ยังหยิบเรื่องราวความรักที่สร้างสรรค์โดย Elisabeth Vogler ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากฝูงชนอีกด้วยปารีสคืองานปาร์ตี้เรื่องราวความรักแบบเรียลไทม์ของฝรั่งเศสที่ถ่ายทำเป็นเวลาสามปีบนถนนในกรุงปารีส โดยมีฝูงชนต่อต้านในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดเนื่องจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม

ชื่อใหม่เหล่านี้รวมอยู่ในซีรีส์ภาษาฝรั่งเศสอีกเจ็ดเรื่องที่จะออกในเร็ว ๆ นี้รวมถึงออสโมซิส, เดเมียน ชาเซลล์?ขดิเอ็ดดี้นำแสดงโดย โอมาร์ ซีอาร์แซน ลูปีและแนวโรแมนติกคอมเมดี้แผนหัวใจโดย โนเอมี ซากลิโอ

?หากทั้ง 14 การแสดงประสบความสำเร็จในฝรั่งเศส เราก็สามารถเพิ่มจำนวนการแสดงที่เราผลิตในปีต่อๆ ไปเป็นสองเท่า และหากส่งออกได้ดี เราก็จะไปได้เร็วกว่านี้? เฮสติ้งส์กล่าว

?เรากำลังพยายามที่จะเป็นพลเมืองยุโรปและฝรั่งเศสที่ดีขึ้น?

การผลักดัน Netflix เข้าสู่ฝรั่งเศสเกิดขึ้นท่ามกลางการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องในภาคส่วนทีวีและภาพยนตร์ของประเทศเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของรูปแบบการจัดจำหน่ายที่พลิกผันของบริษัท โดยสนับสนุนการเผยแพร่พร้อมกันทั่วโลกมากกว่าการเปิดตัวที่เหลื่อมล้ำซึ่งเชื่อมโยงกับทีวีท้องถิ่นและหน้าต่างโรงละคร

การถกเถียงดังกล่าวถูกจุดประเด็นอีกครั้งในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ท่ามกลางความขัดแย้งเรื่องการปรากฏตัวของ Netflix ที่เวนิส และ Golden Lion ชนะที่นั่นสำหรับ Alfonso Cuaronโรมา- ภาพยนตร์ที่ได้รับการจัดสรรให้กับเมืองคานส์ แต่ถูกถอนออกเนื่องจากความขัดแย้งเนื่องจาก Netflix ไม่มีการวางแผนฉายในโรงภาพยนตร์

Hastings กล่าวว่าเขาหวังว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาก่อนเทศกาลฉบับปี 2019

เขาเน้นย้ำถึงความจริงที่ว่าบริษัทมีความกระตือรือร้นที่จะลงทุนและมีส่วนร่วมในความคิดสร้างสรรค์ของฝรั่งเศส เขาเปิดเผยว่าบริษัทได้เริ่มจ่ายภาษีการขาย 2% จากรายได้ในฝรั่งเศสเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว National Cinema Centre (CNC) ของฝรั่งเศส ในข้อตกลงที่ทำขึ้นกับหน่วยงานของรัฐตลอดช่วงฤดูร้อน ?เรากำลังพยายามที่จะขยายและเป็นพลเมืองยุโรปและฝรั่งเศสที่ดีขึ้น? มีรายงานว่าเขาได้บอกกับนักข่าวแล้ว

สื่อฝรั่งเศสตั้งข้อสังเกตว่า บริษัทยังคงหลีกเลี่ยงภาระผูกพันในการลงทุนที่สูงขึ้นที่กำหนดกับสถานีโทรทัศน์และแพลตฟอร์มท้องถิ่น เนื่องจากบริษัทตั้งอยู่นอกประเทศ

แต่ในไม่ช้า Netflix อาจต้องได้รับความช่วยเหลือที่สูงขึ้นไปอีกภายใต้คำสั่งบริการสื่อโสตทัศน์ (AMSD) ใหม่ของสหภาพยุโรป คำสั่งที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม จะกำหนดภาระผูกพันบนแพลตฟอร์มดิจิทัล รวมถึงโควต้า 30% สำหรับงานในยุโรป