Macoto Tezka จากญี่ปุ่นพูดถึงวิธีที่ "สัตว์ประหลาด ความสยองขวัญ และศิลปะ" เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์ของเขา

Macoto Tezka นักวาดภาพที่มีสไตล์เป็นตัวเองจากญี่ปุ่นซึ่งมีพ่อเป็น "เจ้าพ่อแห่งมังงะ" Osamu Tezuka มีความกระตือรือร้นที่จะสร้างภาพยนตร์สัตว์ประหลาด

ขณะส่งมาสเตอร์คลาสที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติบูชอน (บีฟาน) ในเกาหลีใต้ ผู้สร้างภาพยนตร์ได้พูดถึงอิทธิพลของบิดาผู้ล่วงลับของเขา ซึ่งเป็นที่รู้จักจากมังงะชื่อดัง เช่นแอสโทรบอย– เช่นเดียวกับความทะเยอทะยานของเขาที่จะสร้าง “ภาพยนตร์สัตว์ประหลาดหรือแวมไพร์”

Tezka ขึ้นเวทีหลังจากการฉายภาพยนตร์สั้นแนวทดลองของเขาจากช่วงปี 1980 และ 90 ในโรงละคร Fantastic Cube ของ Bucheon City Hall ต่อไปเขาจะทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลซีรีส์แอนิเมชันของ Netflixพลูโตซึ่งเป็นการดัดแปลงอนิเมะที่รอคอยมานานโดยอิงจากตัวละครของเทะซึกะ

ข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้แปลจากภาษาญี่ปุ่นและเรียบเรียงเพื่อความชัดเจน

ในภาพยนตร์เกาหลีใต้

ฉันไม่ได้ดูหนังเกาหลีมากนัก ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถพูดในฐานะผู้เชี่ยวชาญได้ ในช่วงทศวรรษ 1990 เราไม่ค่อยได้รับภาพยนตร์เกาหลีในญี่ปุ่นมากนัก แต่ภาพยนตร์ที่เราได้รับนั้นเป็นภาพยนตร์ที่แปลกใหม่มาก ทุกวันนี้ ภาพยนตร์เกาหลีถือเป็นความบันเทิงชั้นนำในญี่ปุ่น และละครเกาหลีก็ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่นรู้สึกประหลาดใจกับคุณภาพของโทรทัศน์เกาหลี ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ดี แต่ฉันรู้สึกว่าภาพยนตร์ต้นฉบับเช่นภาพยนตร์จากปี 1990 มีจำนวนลดลง ในโลกของภาพยนตร์ เรามีศิลปะและความบันเทิง และฉันคิดว่าเมื่อมีการผลิตภาพยนตร์คุณภาพสูงในทั้งสองประเภท ภาพยนตร์จะเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมภาพยนตร์ของประเทศหนึ่ง ในเกาหลี ด้านความบันเทิงก็มีคุณภาพสูงอยู่แล้ว ดังนั้นหากยกระดับศิลปะด้วยก็จะดีมากสำหรับวัฒนธรรมภาพยนตร์

เกี่ยวกับอิทธิพลของพ่อของเขา

ในระดับพื้นฐาน คงไม่มีใครในญี่ปุ่นที่ไม่ได้รับอิทธิพลจากโอซามุ เทะซึกะ อิทธิพลของเขานั้นยิ่งใหญ่มาก แต่ฉันคิดว่าอิทธิพลนั้นเป็นสิ่งที่บุคคลที่สามรู้สึกได้ ในกรณีของฉัน เขาเป็นพ่อของฉัน ดังนั้นเขาจึงไม่ใช่บุคคลที่สามที่อยู่ห่างไกล เราเชื่อมโยงกันอย่างแน่นแฟ้นด้วยสายเลือด บางครั้งฉันก็รู้ตัว และบางครั้งก็พยายามตั้งใจทำอะไรบางอย่างที่ไม่เหมือนกับเทะซึกะเลย

ฉันเรียนด้วยตัวเอง ฉันเรียนรู้การสร้างภาพยนตร์ด้วยตัวเอง แต่เมื่อตอนที่ฉันโตขึ้น สตูดิโออนิเมะของพ่อฉันอยู่ติดกัน ดังนั้นฉันจึงได้เรียนรู้อะไรมากมายจากทีมงานเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันยังตระหนักว่าฉันต้องการทำสิ่งที่แตกต่างจากที่พวกเขาทำอยู่ ถ้าฉันตัดสินใจเข้าสู่วงการแอนิเมชันเชิงพาณิชย์ ฉันก็ทำได้ แต่ฉันต้องการสร้างแอนิเมชันทดลอง เช่น เรื่องสั้นแบบอย่างคุณเห็นวันนี้

แน่นอนว่าฉันเป็นลูกชายของ Tezuka และฉันทำงานในบริษัทที่เขาก่อตั้ง ดังนั้นการทำงานที่เกี่ยวข้องกับ Tezuka จึงเป็นส่วนหนึ่งของงานของฉัน ของฉันบาร์บาร่าของเทะซึกะฟิล์ม

มีพื้นฐานมาจากมังงะของเขา แต่เป็นโปรเจ็กต์ที่ฉันอยากทำด้วยตัวเอง ฉันอยากจะเก็บองค์ประกอบสไตล์โอซามุเอาไว้ในขณะที่เพิ่มมุมมองของตัวเองเข้าไปด้วย

เกี่ยวกับอิทธิพลในวงกว้าง

คณะรัฐมนตรีของดร.คาลิการีฉันอยากทำหนังตั้งแต่สมัยประถม ตอนนั้นมีหนังสัตว์ประหลาดมากมายในญี่ปุ่น ซึ่งฉันชอบมากกว่าแอนิเมชั่น นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไม่เข้าอนิเมะช่วงนั้นผมก็เห็นเช่นกันแดร็กคูล่านำแสดงโดยคริสโตเฟอร์ ลีทางโทรทัศน์ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันชอบหนังสยองขวัญและได้ดูหนังสยองขวัญทุกเรื่องที่ทำได้ รวมถึงหนังเยอรมันเก่าๆ ที่ชอบด้วยนอสเฟอราตูและ

- พวกมันน่ากลัว แต่ก็เป็นศิลปะเช่นกัน ตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันหลงใหลในสัตว์ประหลาด ความสยองขวัญ และงานศิลปะ ซึ่งทุกคนรู้สึกเหมือนว่ามันอยู่ในประเภทเดียวกันสำหรับฉัน พวกมันให้ความรู้สึกที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้ในชีวิตประจำวัน ฉันเคยทำหนังอาร์ตมาหลายเรื่องแล้ว แต่ฉันยังไม่ได้ทำหนังสัตว์ประหลาดหรือหนังแวมไพร์เลย นี่คือสองสิ่งที่ฉันอยากทำก่อนตาย

ในการเรียกตัวเองว่าเป็นนักทัศนศิลป์

ความสนใจหลักของฉันคือการสร้างภาพยนตร์ แต่มีกฎเกณฑ์มากมายในการสร้างภาพยนตร์ ตอนที่ฉันเริ่มต้น ฉันได้รับคำแนะนำมากมายจากผู้กำกับรุ่นเก่า แต่คำแนะนำบางอย่างก็ค่อนข้างจะอึดอัด “สคริปต์มีความสำคัญ ดังนั้นควรเขียนสคริปต์ก่อนถ่ายทำ” หรือ “ความสัมพันธ์กับนักแสดงมีความสำคัญมาก ดังนั้นควรเลือกอย่างระมัดระวังและสร้างความสัมพันธ์เหล่านั้นขึ้นมา” ฉันรู้ว่ากฎเกณฑ์เหล่านี้มีความสำคัญ แต่เมื่อฉันได้ดูภาพยนตร์ของพวกเขา ฉันตระหนักว่าฉันอยากจะทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ดังนั้นฉันจึงเลือกนักวิชวลวิชวลชื่อเรื่อง ซึ่งฉันคิดว่าจะทำให้ฉันมีอิสระมากขึ้น