บริษัทขายภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร HanWay Films ได้ยึดลิขสิทธิ์ของ Catherine Hardwicke ทั่วโลกการแสวงหาของฝรั่งเศสซึ่งเป็นการพลิกโฉมภาพยนตร์ยอดฮิตในบ็อกซ์ออฟฟิศของฝรั่งเศสอองตัวเนตในCévennesและนำแสดงโดยโทนี่ โคเล็ตต์
ภาพยนตร์ตลกมีกำหนดเริ่มถ่ายทำในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ และถือเป็นการร่วมมือกันสร้างสรรค์ครั้งที่สามระหว่างคอลเล็ตต์, ฮาร์ดวิค และโปรดิวเซอร์คริสโตเฟอร์ ไซมอน ไซมอนจะอำนวยการสร้างผ่านทาง New Sparta Productions ร่วมกับคอลเล็ตต์ด้วยชุด Vocab Films ของเธอ
ทั้งสามคนเคยร่วมงานกันมาก่อนคิดถึงคุณแล้วและล่าสุดเมื่อแม่มาเฟียในขณะที่ผลงานการกำกับเพิ่มเติมของ Hardwicke ได้แก่ทไวไลท์และสิบสาม.
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับครูสอนศิลปะชาวอังกฤษผู้ตกหลุมรักเพื่อนร่วมทางที่มีจิตวิญญาณกบฏ แต่กลับต้องล้มแผนการพักผ่อนสุดโรแมนติกเมื่อเขาต้องร่วมเดินทางด้วยลากับครอบครัวใน Cévennes เธอตัดสินใจที่จะติดตามพวกเขาไปพร้อมๆ กับจัดการกับความเศร้าโศกจากการสูญเสียพ่อของเธอและความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับแม่ของเธอ
บทภาพยนตร์ภาษาอังกฤษได้รับการดัดแปลงและเขียนบทโดยโอลิเวีย เฮทรีด ซึ่งมีเครดิตรวมอยู่ด้วยนางแฮร์ริสไปปารีสและหญิงสาวกับต่างหูมุก- ?โอลิเวียจับภาพความมหัศจรรย์ของภาพยนตร์ฮิตของฝรั่งเศสได้อย่างยอดเยี่ยม ขณะเดียวกันก็นำเลเยอร์ดั้งเดิมใหม่ๆ มาสู่เรื่องราวและตัวละครของโซอี้ ซึ่งเธอสามารถร่วมงานอย่างใกล้ชิดกับโทนีและแคทเธอรีนเพื่อพัฒนา? กาเบรียล สจ๊วร์ต ซีอีโอของ HanWay Films กล่าว
การแสวงหาของฝรั่งเศสได้รับการพัฒนาโดย CCM ซึ่งเป็นบริษัทพัฒนาในลอนดอนที่ดำเนินกิจการและเป็นเจ้าของร่วมกันโดยผู้จัดจำหน่าย Curzon, Cineart และ Madman CCM ได้รับลิขสิทธิ์การรีเมคจาก Chapka Films และ La Filmerie ซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิตเบื้องหลังภาพยนตร์ต้นฉบับ Antoinette Dans Les Cévennes
