บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก 31 มีนาคม - 2 เมษายน
| อันดับ | ฟิล์ม (ตัวแทนจำหน่าย) | 3 วัน (โลก) | คัม (โลก) | 3 วัน (นานาชาติ) | คิวเม่ (นานาชาติ) | อาณาเขต |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Dungeons & Dragons: ให้เกียรติในหมู่โจร(พาราเมาท์) | 71.5 ล้านเหรียญสหรัฐ | 71.5 ล้านเหรียญสหรัฐ | 33 ล้านเหรียญ | 33 ล้านเหรียญ | 61 |
| 2. | จอห์น วิค: บทที่ 4(ไลออนส์เกต) | 63.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 244.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 35 ล้านเหรียญ | 122 ล้านเหรียญสหรัฐ | 76 |
| 3. | ซูซูเมะ(หลากหลาย) | 27.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 221.1 ล้านเหรียญสหรัฐ | 27.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 221.1 ล้านเหรียญสหรัฐ | 7 |
| 4. | ชาแซม! ความโกรธเกรี้ยวของเหล่าทวยเทพ(วอร์เนอร์บราเธอร์ส) | 11.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 119.6 ล้านเหรียญสหรัฐ | 7.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 66 ล้านเหรียญสหรัฐ | 79 |
| 5. | ฮาชิโกะ(หลากหลาย) | 8.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 9 ล้านเหรียญ | 8.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 9 ล้านเหรียญ | 1 |
| 6. | กรี๊ด VI(พาราเมาท์) | 8.8 ล้านเหรียญสหรัฐ | 152.7 ล้านเหรียญสหรัฐ | 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐ | 54.5 ล้านเหรียญสหรัฐ | 55 |
| 7. | ลัทธิที่สาม(วอร์เนอร์บราเธอร์ส) | 7.7 ล้านเหรียญสหรัฐ | 258.6 ล้านเหรียญสหรัฐ | 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ | 110 ล้านเหรียญสหรัฐ | 72 |
| 8. | โพสต์ความจริง(หลากหลาย) | 6.5 ล้านเหรียญสหรัฐ | 84.5 ล้านเหรียญสหรัฐ | 64.5 ล้านเหรียญสหรัฐ | 84.5 ล้านเหรียญสหรัฐ | 1 |
| 9. | ลูกชายคนเดียวของเขา(หลากหลาย) | 5.3 ล้านเหรียญสหรัฐ | 5.3 ล้านเหรียญสหรัฐ | 0.03 ล้านเหรียญสหรัฐ | 0.03 ล้านเหรียญสหรัฐ | 3 |
| 10. | 65(โซนี่) | 3.7 ล้านเหรียญสหรัฐ | 54.8 ล้านเหรียญสหรัฐ | 2.1 ล้านเหรียญสหรัฐ | 24.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 60 |
เครดิต: Comscore คลิกขวาบนเพื่อขยาย ตัวเลขทั้งหมดเป็นการประมาณการ
คะแนน 'Honor Among Thieves' ทั้งในและต่างประเทศ
ผู้สร้างเนื้อหาอาจต้องดิ้นรนในอดีตเพื่อสร้างการใช้ประโยชน์จากหน้าจอที่ประสบความสำเร็จของราชาแห่งเกมสวมบทบาทแฟนตาซี แต่เป็นการเปิดบ็อกซ์ออฟฟิศของ ParamountDungeons & Dragons: ให้เกียรติในหมู่โจรแสดงว่าภารกิจก็สำเร็จในที่สุด
ให้เกียรติในหมู่โจร– กำกับโดยจอห์น ฟรานซิส ดาลีย์และโจนาธาน โกลด์สตีนจากบทภาพยนตร์ที่พวกเขาเขียนร่วมกับไมเคิล กิลิโอ – เปิดตัวด้วยรายได้ประมาณ 38.5 ล้านเหรียญสหรัฐในอเมริกาเหนือ และ 33.0 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับตลาดต่างประเทศ 60 แห่ง รวมกันแล้วมีมูลค่า 71.5 ล้านเหรียญสหรัฐ
ตัวเลขเหล่านั้นเพียงพอที่จะให้คุกใต้ดินและมังกรถ่ายทำอันดับสูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์ทั่วโลกจอห์น วิค: บทที่ 4ลงไปอันดับที่สอง
ในบรรดาตลาดต่างประเทศ จีนเป็นผู้นำด้วยรายได้ประมาณ 5.0 ล้านเหรียญสหรัฐ แซงหน้าสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ (4.0 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับ eOne ผู้จัดจำหน่ายในท้องถิ่น) เม็กซิโก (2.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) ออสเตรเลีย (2.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) และเยอรมนี (2.0 ล้านเหรียญสหรัฐ)
Paramount ได้สร้างเวอร์ชันท้องถิ่นสำหรับฉากตลกที่น่าจดจำฉากหนึ่ง โดยที่ตัวละครหลักพยายามดึงข้อมูลจากศพที่ถูกฝังไว้ที่ได้รับการฟื้นคืนชีพขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์ รวมถึงนักแสดงตลกและนักแสดงชาวเยอรมัน Rick Kavanian กลุ่มนักแสดงตลกชาวออสเตรเลีย Aunty Donna และทั้งสามผู้มีอิทธิพลของ YouTube Kevin's English Room ในญี่ปุ่น . ผู้สร้างภาพยนตร์และนักแสดงสนับสนุนภาพยนตร์ทั่วทั้งกลุ่มและทัวร์ทั่วโลก ซึ่งรวมถึงรอบปฐมทัศน์ท้องถิ่นตามธีมในกรุงเบอร์ลิน ปารีส ลอนดอน และเม็กซิโกซิตี้
โรงหนังนิวไลน์คุกใต้ดินและมังกรโดยมีนักแสดงรวมทั้งเจเรมี ไอรอนส์ ทำรายได้ 15.4 ล้านเหรียญในอเมริกาเหนือ 18.6 ล้านเหรียญสำหรับต่างประเทศ และ 44.0 ล้านเหรียญทั่วโลกตลอดช่วงชีวิตหลังจากออกฉายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายภาคต่อ 2 ภาคในปี พ.ศ. 2548 และ 2552 โดยทั้งสองเรื่องฉายรอบปฐมทัศน์ในบ้าน รูปแบบความบันเทิง
ให้เกียรติในหมู่โจรนำแสดงโดย ชิส ไพน์, มิเชล โรดริเกซ, จัสติซ สมิธ, โซเฟีย ลิลลิส, เรเจ-ฌอง เพจ และฮิวจ์ แกรนท์ ในเรื่องราวภารกิจที่มุ่งเป้าไปที่การกลับมารวมครอบครัวอีกครั้งและเอาชนะนักต้มตุ๋นผู้โลภ Daley และ Goldstein เขียนไว้ก่อนหน้านี้บอสที่น่ากลัวและกำกับเกมไนท์-
ในบรรดาตลาดสำคัญที่ยังไม่เปิดตัวให้เกียรติในหมู่โจรลงจอดที่ตุรกีในสัปดาห์นี้ ตามด้วยฝรั่งเศสในวันที่ 12 เมษายน บราซิล 13 เมษายน และตะวันออกกลาง 27 เมษายน
'John Wick: บทที่ 4' เร่งเร้าสู่สถิติแฟรนไชส์
ไลออนส์เกตจอห์น วิค: บทที่ 4ในช่วงที่สองลดลงอย่างมากจากตัวเลขที่ทำได้ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว โดยลดลง 62% ในอเมริกาเหนือ และลดลง 45% สำหรับตลาดต่างประเทศ ซึ่งขยายจาก 71 เป็น 75 ตลาด
บทที่ 4ทำรายได้ประมาณ 28.3 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือและ 35.0 ล้านดอลลาร์สำหรับต่างประเทศ รวมทั้งหมดตามลำดับเป็น 122.9 ล้านดอลลาร์และ 122.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมกันเป็น 244.9 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก ที่จอห์น วิคจังหวะฟิล์มคุกใต้ดินและมังกรในตลาดต่างประเทศในช่วงสุดสัปดาห์ - แม้ว่าจะมีพื้นที่กว้างกว่าก็ตาม
ในบรรดาตลาดต่างประเทศ เยอรมนีเป็นผู้นำด้วยรายได้ประมาณ 3.6 ล้านเหรียญ ลดลง 37% และเป็นอันดับสองในบ็อกซ์ออฟฟิศตามหลังภาพยนตร์ท้องถิ่นมันต้า มันต้า – ตอนที่สอง(กำกับและนำแสดงโดยทิล ชไวเกอร์ และภาคต่อที่ล่าช้าของปี 1991มันตะ, มันตะ- นี่ใช้ผลรวมของเยอรมันบทที่ 4เหลือ 10.6 ล้านเหรียญสหรัฐ
สหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ทำรายได้ประมาณ 3.1 ล้านดอลลาร์ ลดลง 46% รวมเป็น 12.2 ล้านดอลลาร์ เม็กซิโกลดลงเพียง 35% โดยมีรายได้ช่วงสุดสัปดาห์ประมาณ 2.8 ล้านดอลลาร์
บทที่ 4 ได้เกินอายุรวมของทั้งปี 2014 แล้วจอห์น วิค($86.1m) และภาคต่อปี 2017บทที่ 2($174.3m) และขณะนี้คือ 75% ของวิธีการที่จะจับคู่รายได้รวมตลอดอายุขัย $328.3m ของปี 2019John Wick: บทที่ 3 – พาราเบลลัม-
ตลาดหลักอีกสามแห่งยังไม่เปิดบทที่ 4– เกาหลีใต้ในวันที่ 12 เมษายน ตะวันออกกลางในวันที่ 20 เมษายน และญี่ปุ่นในเดือนกันยายน
'ซูซูเมะ' ทะยานทะลุกำแพง 200 ล้านดอลลาร์
บ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์ที่สองที่ 22.1 ล้านเหรียญสหรัฐในจีนช่วยทำให้อนิเมะญี่ปุ่นดำเนินต่อไปซูซูเมะติดอันดับบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์ทั่วโลก โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 27.9 ล้านเหรียญในช่วงเวลาดังกล่าว ซึ่งเพียงพอสำหรับอันดับที่ 3 แอนิเมชั่น Makoto Shinkai ทะลุกำแพง 200 ล้านเหรียญในช่วงสุดสัปดาห์ โดยทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศที่ 221.1 ล้านเหรียญ
ซูซูเมะตอนนี้ได้ผ่านอายุการใช้งานทั่วโลกไปแล้วของภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของชินไคผุกร่อนกับคุณ– ซึ่งทำรายได้ถึง 193.0 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2019 อย่างไรก็ตาม ยังตามหลังภาพยนตร์ของเขาในปี 2016 ที่ทำรายได้ทั่วโลกที่ 382.3 ล้านเหรียญสหรัฐชื่อของคุณ-
เรื่องราวของสุนัขรีเมคในจีนด้วยเงิน 9 ล้านเหรียญสหรัฐ
นอกจากนี้ในประเทศจีนฮาชิโกะ– การรีเมคภาพยนตร์ญี่ปุ่นปี 1987 ในท้องถิ่นของ iQiyi Filmsฮาจิโกะ โมโนกาตาริ– เปิดด้วยเงิน 8.9 ล้านเหรียญสหรัฐ Joan Chen แสดงในเรื่องจริงของสุนัขอาคิตะชื่อ Hachi ซึ่งยังคงภักดีต่อเจ้านายของเขาเป็นเวลาสิบปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต ก่อนหน้านี้เรื่องราวนี้ถูกสร้างใหม่เป็นภาพยนตร์สหรัฐฯ ในปี 2009ฮาจิ: เรื่องของสุนัขนำแสดงโดยริชาร์ด เกียร์และโจน อัลเลน
บ็อกซ์ออฟฟิศจีนสำหรับฮาชิโกะก็เพียงพอที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 5 ในชาร์ตสุดสัปดาห์ทั่วโลกของ Comscore ซึ่งนำหน้าชื่อเรื่องของสหรัฐอเมริกากรี๊ด VIและลัทธิที่สามซึ่งตอนนี้กำลังตกอันดับอยู่ บ็อกซ์ออฟฟิศจีนในปีนี้อยู่ที่ 2.34 พันล้านดอลลาร์ ตามข้อมูลของ Artisan Gateway - เพิ่มขึ้น 15.4% จากปี 2022 ในช่วงเวลาเดียวกัน
