การนับถอยหลัง Brexit: ผู้ผลิตในสหราชอาณาจักรเผชิญกับความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการยิงของสหภาพยุโรป

ที่มา: ไลบรารีหน้าจอ

หลังจากหนึ่งสัปดาห์แห่งความวุ่นวายทางการเมืองในสหราชอาณาจักร โดยที่ประเทศนี้ดูเหมือนจะไม่มีทางเข้าใกล้วิธีแก้ปัญหาสำหรับปัญหา Brexit ที่กำลังดำเนินอยู่ ผู้ผลิตบางรายในประเทศที่เข้าคิวในยุโรปในฤดูร้อนนี้ ตกอยู่ในความมืดมนว่าสิ่งเหล่านั้นจะได้รับผลกระทบในทางลบหรือไม่ .

ข่าวล่าสุดคือ นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ของสหราชอาณาจักรจะพยายามผลักดันข้อตกลง Brexit ของเธออีกครั้งผ่านรัฐสภาก่อนวันที่ 20 มีนาคม นั่นเป็นเพียงเก้าวันก่อนที่ประเทศจะมีกำหนดออกจากสหภาพยุโรปในวันที่ 29 มีนาคม

ความเป็นไปได้อื่น ๆ ได้แก่ ความล่าช้าในมาตรา 50 ? ซึ่งสภาสามัญลงมติเห็นชอบเมื่อคืนนี้ด้วยคะแนนเสียง 413 ต่อ 202 เสียง แต่จะต้องได้รับความเห็นชอบจากสหภาพยุโรปด้วย ? และสิ่งที่เรียกว่า 'no deal Brexit' ซึ่งจะทำให้สหราชอาณาจักรล่มสลายทันทีในวันที่ 29 มีนาคมโดยไม่มีช่วงเปลี่ยนผ่าน

สำหรับผู้ผลิตในสหราชอาณาจักรบางรายที่เข้าคิวถ่ายทำในยุโรปช่วงฤดูร้อนนี้ ยังมีความชัดเจนเพียงเล็กน้อยว่าพวกเขาควรเตรียมตัวอย่างไรสำหรับสถานการณ์เหล่านี้ทั้งหมด

ภรรยาโปรดิวเซอร์ Piers Tempest จาก Tempo Productions กำลังพยายามจัดตารางการถ่ายทำในอิตาลีสำหรับการผลิตร่วมระหว่างสหราชอาณาจักรและอิตาลีรัก. งานแต่งงาน. ทำซ้ำในเดือนพฤษภาคม

?เราคงอยู่ในความมืดมิดเหมือนใครๆ ? เราก็ถือว่ามันเป็นธุรกิจตามปกติเว้นแต่เราจะบอกเป็นอย่างอื่น? พายุกล่าวว่า

โครงการนี้จัดทำขึ้นเป็นการร่วมผลิตภายใต้สนธิสัญญาร่วมผลิตระดับทวิภาคีระหว่างสหราชอาณาจักรและอิตาลี Notorious Pictures ทำหน้าที่ดูแลการผลิตร่วมในฝั่งอิตาลี และกำลังได้รับเครดิตภาษีของอิตาลีโดยเป็นส่วนหนึ่งของการจัดหาเงินทุนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้

แม้ว่าสนธิสัญญาทวิภาคีดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ Brexit ใดๆ เนื่องจากอยู่นอกอิทธิพลของสหภาพยุโรป แต่ก็มีความกังวลว่า Brexit อาจส่งผลกระทบต่อการเดินทางอย่างไร และสถานะสัญชาติของโครงการต่างๆ

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงชาวอังกฤษจำนวนมาก และหากมีข้อจำกัดใดๆ เกี่ยวกับความสามารถในการเดินทาง นั่นก็เป็นปัญหามาก หากมีระดับการบริหารเพิ่มเติม นั่นเป็นสิ่งที่เราจะต้องจัดการ? พายุกล่าวว่า ?อาจมีสถานการณ์ที่เราต้องทำวีซ่าโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสั้น ๆ ?

Tempest ยังเลือกที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐทั้งหมด เพราะมันดูมีเสถียรภาพมากกว่า ในขณะนี้มากกว่าเงินสเตอร์ลิงของสหราชอาณาจักร ?เราไม่อยากมีการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ? เขาเสริม

กุญแจสำคัญของโปรเจ็กต์นี้ก็คือภาพยนตร์ที่มีคุณสมบัติเป็นภาพยนตร์ยุโรป หากสหราชอาณาจักรล่มสลายออกจากสหภาพยุโรป มีความกังวลว่าสิ่งนี้อาจส่งผลกระทบต่อวิธีการมองโครงการร่วมการผลิตในสหราชอาณาจักรโดยโครงการ MEDIA ของ Creative Europe ซึ่งจัดหาเงินทุนหลักให้กับผู้จัดจำหน่ายในยุโรป

Tempest ไม่ใช่คนเดียวที่ตระหนักดีว่าภาพยนตร์ที่ถูกจัดเป็นสหราชอาณาจักรอาจเป็นปัญหาหลัง Brexit ได้อย่างไร ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาหน้าจอเคยได้ยินเรื่องราวจากผู้ผลิตหลายรายเกี่ยวกับพันธมิตรในยุโรปที่ขอให้สร้างภาพยนตร์ร่วมกับไอร์แลนด์ (แทนที่จะเป็นสหราชอาณาจักร) เพื่อหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น

โปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษรายหนึ่งที่ขอพูดโดยไม่เปิดเผยตัวตนได้เล่าถึงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเช่นนั้น

?หนึ่งในโครงการของเราได้รับการพัฒนาโดยเดิมเป็นการผลิตร่วมกันระหว่างสหราชอาณาจักรและเบลเยียม พันธมิตรชาวเบลเยียมรายนี้บอกเราเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าพวกเขากังวลว่าพวกเขาจะไม่ได้รับการอนุมัติเมื่อสิ้นสุดสถานะการผลิตร่วมอันเป็นผลมาจาก Brexit โปรดิวเซอร์อธิบาย ?เพื่อให้พวกเขามีส่วนร่วม เราได้รับแจ้งว่าเราจำเป็นต้องจัดโครงสร้างการผลิตเป็นการร่วมผลิตระหว่างไอร์แลนด์-เบลเยียม และย้ายการถ่ายทำจากสหราชอาณาจักรไปยังไอร์แลนด์ ไม่ว่าสิ่งนี้จะถูกป้อนจากองค์กรต่างๆ ของเบลเยียมหรือไม่ หรือตัวบริษัทเองกำลังหวาดกลัวกับโอกาสนี้ เราไม่สามารถยืนยันได้?

Mike Downey ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Film and Music Entertainment ซึ่งจดทะเบียนในดับลิน แต่ครอบคลุมทั้งไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรกล่าวว่าการจัดตั้งบริษัทของเขาในไอร์แลนด์เป็นการดำเนินการล่วงหน้า

?เราเปิดตัวความบันเทิงด้านภาพยนตร์และดนตรีเมื่อสี่ปีที่แล้ว ในช่วงเวลาแห่งความเข้าใจที่คาดการณ์ไว้ว่าจะมีการลงประชามติของสหราชอาณาจักร จนถึงวันนี้ เราได้เป็นผู้นำผลงานและผลงานร่วมแปดรายการล่าสุดของเราผ่านทางหน่วยงานในไอร์แลนด์ ? บางครั้งร่วมมือกับบริษัทในสหราชอาณาจักรเมื่อจำเป็นและบางครั้งก็ไม่? ดาวนีย์ออกความเห็น

?บรรยากาศในสหราชอาณาจักรสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศค่อนข้างอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ดังนั้นในฐานะบริษัทที่ขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาและรูปแบบธุรกิจในการผลิตภาพยนตร์ระดับโลก ความเป็นไปได้จึงได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นโดยการมีแนวทางที่มีส่วนร่วมกับความร่วมมือในยุโรปและระหว่างประเทศ ,? เขาเสริม

ภาพยนตร์ที่กำลังจะมาถึงของดาวนีย์ ได้แก่วิธีการสร้างสงครามปลอมซึ่งเป็นผลงานร่วมผลิตระหว่างไอร์แลนด์และจอร์เจียที่ถ่ายทำในทั้งสองประเทศดังกล่าว

มุมมองของ European Film Academy

ดาวนีย์ยังเป็นรองประธาน European Film Academy (EFA) และองค์กรได้หารือเกี่ยวกับ Brexit อย่างกว้างขวางในการประชุมคณะกรรมการในสัปดาห์นี้

?European Film Academy ตระหนักดีว่าชุมชนการผลิตในสหราชอาณาจักรกำลังจะเข้าสู่ดินแดนที่ไม่เคยมีใครรู้จัก? ดาวนีย์กล่าว ?ในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน เราอยากจะให้การสนับสนุนเพื่อนร่วมงานชาวอังกฤษของเรา ซึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนการสร้างภาพยนตร์ที่กว้างขึ้น สิ่งนี้จัดทำขึ้นนอกสมาชิกสหภาพยุโรปโดยกลุ่มสภายุโรปในวงกว้าง อนุสัญญายุโรปว่าด้วยการถ่ายภาพยนตร์คือ 'ความเป็นแม่' ที่เชื่อมโยงเราทุกคนในเชิงสร้างสรรค์และเชิงพาณิชย์เข้าด้วยกัน และเราหวังว่าอนาคตของการทำงานร่วมกันที่ดี ความคิดสร้างสรรค์ และเชิงบวกจะสามารถรักษาไว้ได้?

ดาวนีย์ยังเน้นย้ำว่าสมาชิกของ EFA มีความหวังว่าสหราชอาณาจักรจะยังคงเป็นสมาชิกของ Creative Europe แม้ในโลกหลัง Brexit ?มีประเทศนอกสหภาพยุโรปจำนวนหนึ่งที่เข้าร่วมในโครงการ Creative Europe ? และหวังว่านี่จะเป็นเส้นทางที่หน่วยงานวัฒนธรรมของอังกฤษในด้านภาพและเสียงกำลังพิจารณาอยู่? เขาเสริม

สำหรับ Tempest ความจริงก็คือความล่าช้าในการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรนอกเหนือจากการถ่ายทำภาพยนตร์ของเขาในปัจจุบันดูเหมือนเป็นสถานการณ์ที่ดีที่สุด ในทางกลับกัน ?ถ้าทุกอย่างหายไป จะดีกว่าไหม? เขาเสริม

?ภาพยนตร์เป็นความร่วมมือระดับนานาชาติอย่างแท้จริง สิ่งใดก็ตามที่จำกัดสิ่งนั้นถือเป็นความผิดพลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดนี้ เราควรมองออกไปข้างนอกอย่างมากเมื่อสร้างภาพยนตร์? โปรดิวเซอร์กล่าว

สถาบันภาพยนตร์อังกฤษได้ตีพิมพ์คำถามและคำตอบโดยละเอียดอัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พร้อมคำแนะนำ Brexit ล่าสุดสำหรับภาคส่วนคัดกรองของสหราชอาณาจักร