Berlinale โอบกอดสารคดีเรื่องตัวประกันชาวอิสราเอล 'A Letter to David'

สารคดีของ Tom Shovalจดหมายถึงเดวิดซึ่งกำลังเล่นใน Berlinale Special นับเป็นการกลับไปที่เทศกาลสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิสราเอล - แต่ไม่ใช่ในสถานการณ์ที่เขาสามารถจินตนาการได้เมื่อคุณลักษณะแรกของเขาความเยาว์,เล่นในพาโนรามาย้อนกลับไปในปี 2013

shoval อธิบายจดหมายถึงเดวิดในฐานะ“ จดหมายภาพยนตร์หลายชั้น” ถึง David Cunio เพื่อนของเขาซึ่งถูกจับโดย Hamas กับ Ariel น้องชายของเขาจาก Nir Oz Kibbutz เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2566

David Cunio แสดงใน Shoval'sความเยาว์ข้าง Eitan พี่ชายฝาแฝดของเขาซึ่งมุ่งเน้นไปที่ความผูกพันอันทรงพลังระหว่างพี่ชายสองคนและในการประชดประชันที่น่าเศร้าหมุนรอบการลักพาตัว

พวกเขาทั้งหมดมาที่เบอร์ลินด้วยกันเพื่อรอบปฐมทัศน์ในปี 2013“ เราตื่นเต้นมากและไร้เดียงสาและรู้สึกเหมือนดาราเล็กน้อย” Shoval เล่า

จดหมายถึงเดวิดผสมผสานภาพเบื้องหลังจากฉากความเยาว์เทปของตระกูล Cunio และ Kibbutz ของพวกเขารวมถึงการสัมภาษณ์ร่วมสมัยเพื่อวาดภาพของดาวิดและครอบครัวของเขาและสถานการณ์ที่น่ากลัวและเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาพบตัวเอง

Shoval กล่าวว่าเขาไม่สามารถทนได้ว่าเดวิดเป็นที่รู้จักของผู้คนในฐานะภาพบนโปสเตอร์ที่เรียกร้องให้เขากลับมาจากฉนวนกาซา “ ฉันต้องการสร้างภาพเหมือนแบบนี้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นใครตัวละครชีวิตงานอดิเรกของเขา”

รอบปฐมทัศน์เบอร์ลิน

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเปิดรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ที่เบอร์ลิน “ ฉันมีความรู้สึกลึกลับแบบนี้ว่าถ้าฉันจะปิดทุกแวดวงแล้วเดวิดก็จะอยู่ที่นี่และได้รับการปล่อยตัวและเราจะเห็นเขา”

เขาไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรเมื่อเขาส่งภาพยนตร์เรื่องนี้ไปยังเทศกาล “ แต่การกอดที่เราได้รับจาก [ผู้กำกับศิลป์เบอร์ลิน] Tricia Tuttle และทีมชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้และต้องการที่จะคัดกรองและปิดวงนี้ด้วยเดวิดนี่เป็นตัวเลือกที่เหมาะสำหรับฉัน”

การสนับสนุนของเทศกาลนี้มีความชัดเจนบนพรมแดงในช่วงคืนแรกของ Berlinale ซึ่งเห็นนักแสดงชาวเยอรมันหลายคนมาพร้อมกับ Tuttle ในการถือรูปถ่ายของ David

จากข่าวล่าสุดเกี่ยวกับ David, Shoval กล่าวว่า“ เรารู้ว่าเขายังคงเป็นตัวประกัน เราไม่รู้แน่นอน แต่เรามีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่าเขายังมีชีวิตอยู่ และยังมีแอเรียล พวกเขาอยู่ในอุโมงค์ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ดี”

“ เราหวังว่าระยะที่สองของข้อตกลง [ระหว่างอิสราเอลและฮามาส] จะเกิดขึ้นและดังนั้นเราจะเห็นพวกเขา และเรากลัวมากเพราะตอนนี้มีแรงเสียดทานนี้ หวังว่าจะผ่านไปและข้อตกลงจะถูกปิดผนึกและตัวประกันทั้งหมดจะกลับมาทุกคน

“ แต่นั่นคือทั้งหมดที่เรารู้ มันน่าหงุดหงิด ฉันรู้ว่าเดวิดเขาแข็งแกร่งมากและฉันเชื่อว่าเขาจะเอาชนะทุกสิ่งที่ต้องพ่ายแพ้เพื่อที่เขาจะได้รับการปล่อยตัวและเขาจะอยู่ที่นี่และดี ฉันไม่เห็นจุดจบอีกครั้ง แต่สำหรับเขาและสำหรับเอเรียล”

ภาพมนุษย์

จดหมายถึงเดวิดผลิตโดย Alona Refua, Maya Fischer และ Roy Bareket จาก Green Productions ของอิสราเอลและ Nancy Spielberg จาก Playmount Productions ในสหรัฐอเมริกา ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากผู้ประกาศข่าวของชาวอิสราเอล Hot8 กองทุนอิสราเอลกองทุนใหม่สำหรับโรงภาพยนตร์และโทรทัศน์รวมถึงองค์กรการกุศลที่เน้นชาวยิวที่เน้นมูลนิธิครอบครัว Blavatnik, Boston Rose และหุ้นส่วนชาวยิว

'Nancy Spielberg'

สปีลเบิร์กน้องสาวของสตีเว่นได้มีส่วนร่วมกับภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากอพยพออกจากอิสราเอลกับลูกสาวและหลานสาวของเธอหลังจากการโจมตีของฮามาส ย้อนกลับไปในสหรัฐอเมริกาเธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Shoval โดย Jake Paltrow เพื่อนร่วมกัน

“ ฉันกำลังมองหาที่จะทำภาพยนตร์ 7 ตุลาคม แต่ฉันกำลังดิ้นรนกับภาพทั้งหมดที่ฉันได้เห็นจากการสังหาร” สปีลเบิร์กอธิบาย “ ฉันคิดว่า 'ฉันจะทำหนังและ desensitize ได้อย่างไร' เพราะคุณนั่งในห้องแก้ไขและดูบางอย่างซ้ำแล้วซ้ำอีก ไม่มี desensitisation ไปยังวิดีโอ มันไม่ได้ง่ายกว่าในการดูเลย”

หนึ่งบทบาทของเธอคือการให้มุมมองของคนนอกเพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความน่าดึงดูดใจที่เป็นสากลเหตุการณ์บริบทสำหรับผู้ชมต่างประเทศ

การมุ่งเน้นไปที่ด้านมนุษย์ก็มีความสำคัญเช่นกัน อ้างถึงภาพครอบครัวที่เดวิดจูบแม่ของเขาหรือโอบกอดพ่อของเขาสปีลเบิร์กกล่าวว่า:“ ฉันต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโอกาสนอกเขตแดนอิสราเอลเพื่อทำความเข้าใจดาวิดเพื่อทำความเข้าใจกับครอบครัว ฉันกำลังพูดว่าคุณเห็นลูกชายคนหนึ่งพูดบ่อยแค่ไหน“ แม่จูบของฉันอยู่ที่ไหน? ' และพ่อที่เข้ามาในอ้อมแขนของลูกชาย [นานมาก] ที่ดาวิดพูดว่า 'คุณหลับไปหรือเปล่า?'

“ มันเป็นครอบครัวที่ชื่นชมความใกล้ชิดของพวกเขาอย่างต่อเนื่องและพวกเขามีความรักมากมาย มันไม่ได้แยกออกจากกันเพื่อสร้างความรักนั้น มันอยู่ที่นั่นเสมอ ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการถึงความเจ็บปวดที่พวกเขาทั้งหมดอยู่ในตอนนี้”