นักเต้นคนสุดท้ายของเหมา

หนังสืออัตชีวประวัติที่ขายดีที่สุดในปี 2003 ของ Li Cunxin เล่าถึงการเดินทางที่ไม่น่าเชื่อของเขาจากวัยเด็กชาวนาที่ยากจนในชนบทของจีนในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมมาสู่การเป็นหนึ่งในนักบัลเล่ต์คลาสสิกชั้นนำของตะวันตก เวอร์ชันภาพยนตร์สุดหล่อของ Bruce Beresford ถ่ายทอดความเรียบง่ายที่ยิ่งใหญ่ของเรื่องราวของ Li — โชคที่น่าอัศจรรย์ควบคู่กับความมุ่งมั่นอันแรงกล้า — และกระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกแรกเริ่มที่รุนแรงเกี่ยวกับความรักต่อครอบครัว ประเทศ และเสรีภาพส่วนบุคคล

ด้วยฉากการเต้นที่เร่าร้อนและเต็มไปด้วยสีสันมากมายซึ่งออกแบบท่าเต้นโดยผู้เชี่ยวชาญโดยแกรม เมอร์ฟี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นสิ่งที่ผู้รักบัลเล่ต์และผู้เข้าแข่งขันในงานศิลปะที่เข้มแข็งมีแนวโน้มที่จะดึงดูดผู้ชมเพศหญิงได้มากกว่า ความสำเร็จกับผู้ชมในวงกว้างนั้นไม่แน่นอน แม้ว่าทุกอย่างจะทำเพื่อนำเสนอโลกแห่งบัลเล่ต์ของ Li ว่าเป็นโลกแห่งความแข็งแกร่ง นักกีฬา และรักต่างเพศอย่างแน่นอน

เป็นผลงานของออสเตรเลียอย่างเป็นทางการ ผลงานในสตูดิโอจำนวนมากและฉากบนเวทีจำนวนมากถ่ายทำในซิดนีย์ แม้ว่าการคัดเลือกนักแสดงและงานโลเกชั่นที่กว้างขวางในจีนและฮูสตันจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่มีความเป็นสากลมากที่สุดก็ตาม หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่โตรอนโต ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปิดตัวในท้องถิ่นในวันที่ 1 ตุลาคม

เมื่อ Li Cunxin (อ่านว่า Lee Schwin-sing) จบอาชีพนักเต้น เขาก็มาตั้งรกรากที่เมลเบิร์น และกลายเป็นนายหน้าค้าหุ้นและวิทยากรสร้างแรงบันดาลใจ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของหนังสือเล่มนี้ทำให้เขาต้องวางแผนภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเขาระดมงบประมาณจำนวนมากที่ไม่เปิดเผยได้ ข้อตกลงที่เป็นไปได้ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกายังไม่เป็นที่แน่ชัด แต่เขาเลือกทีมจากออสเตรเลียที่สร้างภาพยนตร์ชีวประวัติ Shine ที่ได้รับรางวัลในปี 1997 ได้แก่ ผู้อำนวยการสร้าง Jane Scott และนักเขียน Jan Sardi

ซาร์ดีใช้อุปกรณ์ที่ทำงานได้ดีใน Shine: นักแสดงสามคนเล่นเป็นฮีโร่อัจฉริยะ หลี่ถูกพบเห็นครั้งแรกในฐานะเด็กอายุ 10 ขวบ (หวงเหวินปิน) หนึ่งในเจ็ดลูกชายที่ขาดสารอาหารของแม่ที่ทำงานหนักของเขา (โจน เฉิน) และพ่อ (หวังซวงเปา)

ได้รับเลือกจากเจ้าหน้าที่ที่มาเยี่ยมโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน ให้ถูกส่งไปปักกิ่งเพื่อศึกษาที่สถาบันสอนเต้นของมาดามเหมา หลี่ต้องอดทนต่อความทุกข์และมีระเบียบวินัยเหล็กก่อนที่จะกลายเป็นวัยรุ่น (เฉิงหวู่ กั๋ว นักเต้นหนุ่มผู้มากความสามารถ) เขาค้นพบเทคนิคบัลเล่ต์แบบตะวันตกผ่านครูสอนพิเศษที่ไม่ถูกต้องทางการเมืองผ่านวิดีโอลับของมิคาอิล บารีชนิคอฟ ผู้ทะยานฟ้า

หลี่ (ชี่เฉา) ผู้ใหญ่เป็นนักเรียนที่โดดเด่นเมื่อเบน สตีเวนสัน (กรีนวูด) ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของฮูสตันบัลเลต์มาเยี่ยมชมสถาบัน ด้วยการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของ Stevenson Li จึงได้รับทุนการศึกษาด้านวัฒนธรรมระยะสั้นที่หายากเพื่อไปเยือนอเมริกาและร่วมงานกับบริษัทในฮูสตัน

ในตอนแรกหลี่จมอยู่กับตึกระฟ้า เครื่องกดเงินสด และอุปกรณ์ในครัว ในไม่ช้าหลี่ก็เข้ามาหาพจนานุกรมจีน-อังกฤษ (“ตามจิตวิญญาณของฉัน” เขากล้าเสี่ยง) เขาคว้าโอกาสทางอาชีพที่เข้ามาและตกหลุมรักนักเต้นผมบลอนด์แสนสวยลิซ (ชูลล์) เมื่อคณะผู้แทนจีนเริ่มกังวลเกี่ยวกับพลเมืองที่หนีไม่พ้น การชักเย่อก็เริ่มขึ้นซึ่งท้าทายค่านิยมและความปรารถนาที่ฝังแน่นของหลี่ในไม่ช้า

ซาร์ดีและเบเรสฟอร์ดจัดวางเนื้อหาอันอุดมสมบูรณ์นี้อย่างแม่นยำ โดยถือว่ามันเป็น 'การเดินทางของฮีโร่' ซึ่งเป็นเรื่องราวในตำนานแห่งชัยชนะเหนือโอกาสที่เป็นไปไม่ได้ หากแนวทาง Goodies v Baddies นี้ลดความน่าเชื่อถือและทิ้งคำถามมากมายที่ยังไม่มีคำตอบ มันจะยกระดับการผจญภัยในโรงภาพยนตร์ของ Li อย่างแน่นอน และรับประกันว่าตอนจบจะมีความสุขสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องอย่างแน่นอน

และโชคดีที่พวกเขาได้พบกับนักเต้น/นักแสดง/คนหน้าตาเหมือน Chi Cao ที่จะมารับบทนำที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะคัดเลือกนักแสดง Cao นักเต้นหลักที่เกิดและฝึกฝนมาจากประเทศจีนแห่ง Birmingham Royal Ballet กระโดด ทะยาน และหมุนตัวได้อย่างยอดเยี่ยมตามที่ภาพยนตร์ต้องการ บรูซ กรีนวูดมีความเห็นอกเห็นใจในฐานะที่ปรึกษาชาวอเมริกัน Amanda Schull ทำให้แฟนสาวที่รับประกันภัยมีความเป็นจริงอันอบอุ่น

การออกแบบท่าเต้นของแกรม เมอร์ฟีย์เป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่ออารมณ์ที่รุนแรงของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมีข้อความที่ตัดตอนมาจากบัลเลต์หลายๆ บท รวมถึงการตีความ Swan Lake ได้อย่างยอดเยี่ยมของเขา การแสดงบัลเลต์ปฏิวัติอันน่าหัวเราะซึ่งจัดแสดงที่สถาบันปักกิ่งเพื่อชมการแสดง Madame Mao ถือเป็นไฮไลท์