ยุน ดันบีพูดถึงแชมป์ร็อตเตอร์ดัมที่ได้รับรางวัล 'Moving On'

การบอกเล่าเรื่องราวส่วนตัวที่ลึกซึ้งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับยุนดันบี นักเขียนบทและผู้กำกับละครครอบครัวชาวเกาหลีใต้เดินหน้าต่อไปซึ่งชนะการแข่งขัน Bright Future ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติร็อตเตอร์ดัม (IFFR) ในสัปดาห์นี้

“ผู้สร้างภาพยนตร์บางคนได้รับแรงบันดาลใจจากปัจจัยภายนอกหรือภาพเพียงภาพเดียว แต่ฉันพยายามแสดงตัวเองออกมาอย่างตรงไปตรงมา... ด้วยภาพยนตร์ที่สร้างจากประสบการณ์ของฉันเอง” ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอกล่าว

เรื่องราวเกี่ยวกับน้องชายและน้องสาวที่ย้ายเข้าไปอยู่บ้านปู่หลังจากการหย่าร้าง ป้าของพวกเขามาสมทบอย่างรวดเร็ว ผู้ซึ่งการแต่งงานอยู่บนโขดหิน รวบรวมสามชั่วอายุคนไว้ใต้หลังคาเดียวกัน

ในขณะที่ยุนบอกว่าเธอไม่เคยย้ายไปอยู่กับปู่ของเธอ เธออธิบายว่าประสบการณ์ที่เธอแบ่งปันกับตัวละครนี้ โดยเฉพาะโอจูน้องสาว นั้นมีพื้นฐานมาจากอารมณ์ที่เธอรู้สึกเมื่อยายของเธอเสียชีวิตและความรู้สึกของเธอต่อพ่อแม่ของเธอ

เธอยังถูกห้ามไม่ให้ปรุงแต่งเรื่องราวของเธอด้วยองค์ประกอบที่เกินจริงโดยผู้กำกับภาพและผู้อำนวยการสร้างของเธอ คิมกีฮยอน “ร่างแรกของฉันมีความดราม่ามากกว่า แต่ผู้กำกับภาพแนะนำว่าอย่าหมกมุ่นอยู่กับแนวคิดนี้ และเน้นไปที่โครงร่างที่เรียบง่าย: 'ครอบครัวหนึ่งกลับมาหาคุณปู่อีกครั้ง จากนั้นก็แยกจากเขา'” เธอเล่า

ฟีเจอร์นี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อโปรเจ็กต์สำเร็จการศึกษาของ Yoon จาก Graduate School of Cinematic Content ของ Dankook University หลังจากที่เธอเคยได้รับความสนใจจากภาพยนตร์สั้นก่อนหน้านี้ดอกไม้ไฟในเทศกาลท้องถิ่นประจำปี 2558

ด้วยงบประมาณที่ประกอบด้วยการลงทุนจากโรงเรียนและจากบริษัทโปรดักชั่น Onu Films ของเธอเอง ยุนจึงค้นหาบ้านที่จะพิสูจน์ได้ว่ามีองค์ประกอบสำคัญ “ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในการหาบ้านที่เหมาะสมเพราะมันเป็นฉากหลักของหนังและเป็นตัวละครสำคัญ” เธอกล่าว

“จากพื้นที่ที่กำลังปรับปรุงใหม่จนกลายเป็นพื้นที่ชนบทมากขึ้น ฉันค้นหาทุกที่จนพบบ้านหลังเก่าที่สวยงาม ดีกว่าที่คิดไว้เสียอีก ที่นี่เป็นบ้านของคู่รักคู่หนึ่งมานานกว่า 50 ปี ดังนั้นจึงเต็มไปด้วยสิ่งของที่สะสมมานานหลายทศวรรษ”

คัดตัวครอบครัว

ต่อไปการรวบรวมครอบครัวเริ่มต้นจาก Yang Heung-ju ที่รับบทเป็นพ่อที่เพิ่งหย่าร้าง และ Yoon ชื่นชมตั้งแต่แสดงในเรื่องของ Jang Woo-jinฤดูใบไม้ร่วง ฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเล่นในส่วนฟอรั่มของเบอร์ลินในปี 2017

สำหรับเด็กรุ่นเยาว์ ชอย จุงอึน ผู้มาใหม่ได้รับเลือกให้รับบทเป็น โอจู วัย 18 ปี โดยอิงจากการแสดงตนที่ “เข้มข้นและลึกลับ” ของเธอในภาพยนตร์สั้นที่ยุนเห็น ในขณะที่มีการจัดการออดิชั่นเพื่อคัดเลือกน้องชายของเธอ ดงจู

“ตอนที่ฉันเห็นนักแสดงคนนี้ครั้งแรก เขาดูหงุดหงิดเล็กน้อย” ยุนพูดถึงดาราหนุ่มพัคซึงจุนกล่าว “ฉันถามว่าทำไม เขาก็บอกว่าเขานอนไม่หลับ ฉันก็เลยเลื่อนออดิชั่นออกไป ฉันเลือกเขาทีหลังเพราะเขาไม่เหมือนกับนักแสดงเด็กคนอื่นๆ ที่พยายามทำตัวให้สุภาพ เขาไม่ได้หวาดกลัวเลย”

การถ่ายทำภาพยนตร์ตั้งแต่ปลายเดือนกันยายนถึงกลางเดือนตุลาคมในอินชอน ยุนต้องการถ่ายทำตามลำดับฉากให้มากที่สุด แต่เวลาตามไปกับการถ่ายทำ และฉากสุดท้ายก็ต้องถูกดัดแปลงในนาทีสุดท้าย

“ตอนแรกตอนจบตั้งใจว่าจะถ่ายทำตอนเที่ยงวัน แต่เนื่องจากเป็นฉากที่สะเทือนอารมณ์ จึงใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้” เธอเล่า “เราพยายามจัดตารางใหม่แต่ไม่สามารถประสานงานกับนักแสดงได้ และก็มีความกังวลว่าฤดูกาลจะเปลี่ยนไป หลังจากครุ่นคิดอยู่นาน ฉันจึงเปลี่ยนฉากนี้เป็นฉากกลางคืน และมันก็เป็นตัวเลือกที่ดี หากเราไม่ใช้เวลา ฉากนั้นก็คงจะบรรจุอารมณ์ที่สำคัญที่จำเป็นเอาไว้”

ผู้ชนะรางวัล

ความพยายามนี้ได้ผลสำเร็จ โดยคว้ารางวัลมาแล้ว 4 รางวัล ได้แก่ Director' Guild of Korea (DGK) Award, NETPAC Award, KTH Award และ Citizen Critics' Award จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเดือนตุลาคม 2019 .

เงินรางวัลช่วยให้ยุนคืนเงินลงทุนให้กับมหาวิทยาลัย Dankook และได้รับสิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งนำเสนอในระดับสากลโดย M-Line Distribution และมีกำหนดเข้าฉายในเกาหลีใต้ในเดือนสิงหาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับประโยชน์จากกองทุนหลังการผลิตของ Asian Cinema Fund ของปูซาน

เมื่อมองย้อนกลับไปในภาพยนตร์ของเธอ ยุนกล่าวเสริมว่า “ตอนที่ฉันเห็นครั้งแรกสวัสดีตอนเช้าโดย โอสุ ยาสุจิโระ ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน แม้ว่าฉันจะไม่รู้จักเขาก็ตาม ฉันแค่หวังว่าภาพยนตร์ของฉันจะเป็นเพื่อนกับใครบางคนได้เช่นกัน”