ผู้กำกับชาวยูเครน Philip Sotnychenko มีความรู้สึกผสมปนเปเมื่ออยู่ในเทศกาลภาพยนตร์: “การต่อสู้ของเราอยู่บนแนวหน้าทางวัฒนธรรม”

เมื่อผู้สร้างภาพยนตร์ชาวยูเครน Philip Sotnychenko ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกของเขารั้วไม้ในปี 2564 เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประเทศกับเอกราชหลังโซเวียตในทศวรรษ 1990 เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายรอบปฐมทัศน์โลกในการแข่งขันในเทศกาลรอตเตอร์ดัมปีนี้ ประเทศบ้านเกิดของเขาจะต้องพบกับความน่าสะพรึงกลัวครั้งใหม่ด้วยน้ำมือของรัสเซีย

“เราไม่สามารถตีตัวออกห่างจากการรุกรานในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ได้ เลเยอร์เพิ่มเติมและความหมายเพิ่มเติมปรากฏขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้และตามการรับรู้ของผู้ชม” ซอตนีเชนโก ผู้ซึ่งร่วมกับผู้อำนวยการสร้างและนักแสดงของเขา สวมเสื้อยืดไปชมรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติร็อตเตอร์ดัม (IFFR) ซึ่งมีข้อความว่า 'ความสงบคือ สิทธิพิเศษ ความเป็นกลางเป็นประโยชน์ต่อผู้รุกราน รถถังช่วยยุติสงคราม'

ความคิดสำหรับรั้วไม้มาที่ Sotnychenko ครั้งแรกเมื่อห้าปีก่อน โดยพบว่าโทษประหารชีวิตยังคงใช้ในยูเครนจนถึงปลายปี 1996 ทำให้เขาต้องตรวจสอบบริเวณขอบรกหลังโซเวียตที่ยังคงอยู่ในยูเครนในช่วงทศวรรษ 1990 (ประกาศเอกราชของยูเครนในปี 1991)

ผู้กำกับคนนี้เกิดในครอบครัวที่ก้าวเข้าสู่วงการนี้ พ่อของเขาเคยทำงานในสตูดิโอสารคดีในช่วงทศวรรษ 1980 “ตอนที่ฉันเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 พ่อของฉันซื้อเครื่องเล่น VHS ให้ฉัน ซึ่งเป็นความหรูหราครั้งใหญ่ในยูเครน และเมื่อฉันได้เกรดดีๆ เขาก็จะซื้อภาพยนตร์ให้ฉัน” เขาเล่าถึงความชื่นชอบเป็นพิเศษนิยายเยื่อกระดาษ- ความรักในวิดีโอเทปของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเคียฟมีปรากฏให้เห็นชัดเจนรั้วเหล็ก;เขาถ่ายภาพด้วยกล้องจิ๋วของจริงจากช่วงปี 1990 ที่ซื้อบน eBay เพื่อช่วยปลุกเร้ายุคสมัยนั้น

อาชีพการสร้างภาพยนตร์ของ Sotnychenko เริ่มต้นด้วยภาพยนตร์สั้น และเขาได้รับรางวัล Tallinn Black Nights รางวัลการแสดงสดขนาดสั้นยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์ปี 2017 ของเขาการพักทางเทคนิค- สำหรับการเปิดตัวครั้งแรก เขาได้ร่วมงานกับเพื่อนๆ จากชุมชนผู้สร้างภาพยนตร์ที่สนิทสนมกันในยูเครน โปรดิวเซอร์ ฮาลีนา ครีวอร์ชุค, ซาชโก ชับโก และวาเลเรีย โซชีเวตส์ ซึ่งเป็นแฟนสาวของเขาด้วย และได้อำนวยการสร้างภาพยนตร์สั้นทั้งหมดของเขา

การสนับสนุนการพัฒนามาจากกองทุนวัฒนธรรมยูเครนและการสนับสนุนการผลิตจากกองทุนภาพยนตร์ยูเครน กองทุนภาพยนตร์ Goteborg ของสวีเดนให้ทุนสนับสนุนหลังการผลิต และภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายในเทศกาลภาพยนตร์ Goteborg ไม่กี่วันหลังจากรอบปฐมทัศน์ที่รอตเตอร์ดัม ผู้ผลิตหวังว่าจะมีตัวแทนขายในเทศกาลใดเทศกาลหนึ่ง

การถ่ายทำเกิดขึ้นในช่วงข้อจำกัดเรื่องโควิดในปี 2021 ในเมืองอูจโฮรอด เคียฟ และฉากประหารชีวิตถ่ายทำในบูชา ซึ่งต่อมาจะเป็นฉากของการสังหารหมู่พลเรือนชาวยูเครนในชีวิตจริงอย่างป่าเถื่อนในเดือนมีนาคม 2022

การผลิตในยูเครน

การสร้างภาพยนตร์ในยูเครนถูกควบคุมหลังจากการรุกรานของรัสเซีย แต่ไม่ได้หยุดลงโดยสิ้นเชิง “เงินทุนสำหรับ [การผลิต] ถูกระงับชั่วคราว แต่ก็ไม่ได้หยุดผู้สร้างภาพยนตร์จากการถ่ายทำ แม้ว่าจะไม่มีเงินก็ตาม” ซอตนีเชนโกกล่าว “ทุกคนทำสิ่งที่พวกเขาทำได้ เพราะพวกเขาไม่ต้องการออกจากอาชีพนี้”

มีเงินทุนเพื่อการพัฒนาบางส่วนในยูเครน แต่ผู้สร้างภาพยนตร์จำนวนมากกำลังมองหาทุนสนับสนุนจากต่างประเทศเพื่อรักษาแรงผลักดันสำหรับโปรเจ็กต์ต่างๆ Sotnychenko กำลังพัฒนาบทใหม่ร่วมกับผู้กำกับชาวยูเครน Zhanna Ozirna ภายใต้ชื่อผลงานฮันนีมูนเกี่ยวกับคู่รักที่เพิ่งแต่งงานใหม่ก่อนการรุกรานของรัสเซีย นอกจากนี้เขายังทำสารคดีเชิงสังเกตเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขาที่เขาใช้เวลาถ่ายทำมาสามปีซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "จิตบำบัดแบบภาพยนตร์"

Sotnychenko และโปรดิวเซอร์ชายคนอื่นๆ ต่างก็มีสิทธิ์เกณฑ์ทหาร พวกเขายังไม่ถูกเรียกตัว “การต่อสู้ของเราอยู่ในแนวหน้าทางวัฒนธรรม เราช่วยเหลืออย่างเต็มที่ และเราสามารถรับร่างได้ตลอดเวลา เพื่อนร่วมงาน [อุตสาหกรรมภาพยนตร์] ของเราหลายคนอยู่ในกองทัพ เพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเราหลายคนเสียชีวิตไปแล้ว” เขากล่าว

“บางทีเราอาจไม่กล้าหาญเท่าเพื่อนร่วมงานของเรา แม้จะมีโอกาสอยู่ที่นี่ (ในร็อตเตอร์ดัม) คุณรู้สึกละอายใจที่คุณไม่อยู่ที่นั่น คุณไม่ได้อยู่กับพวกเขาทะเลาะกัน มันคือเพื่อนของเรา เพื่อนร่วมงานของเรา แค่คนอย่างเราเท่านั้นที่อยู่ในสนามเพลาะ ไม่มีกองทัพอื่นมาช่วยเราแล้ว”

ผู้ชายไม่ควรเดินทางออกนอกประเทศ และต้องได้รับอนุญาตพิเศษให้เดินทางไปต่างประเทศเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น เทศกาลภาพยนตร์ โดยอนุญาตให้อยู่ได้ไม่เกิน 2 สัปดาห์ “เราขับรถมาที่นี่จากเคียฟ ระยะทางประมาณ 2,500 กิโลเมตร เครื่องบินไม่ได้บินในยูเครน คุณไม่เพียงต้องการโปรดิวเซอร์ที่ดีเท่านั้น แต่ยังต้อง [พวกเขาต้องเป็น] นักขับที่ดีด้วย” เขายิ้ม

ภาคส่วนนิทรรศการยังคงมีบทบาทอยู่ในยูเครน โดยโรงภาพยนตร์พยายามอย่างเต็มที่ที่จะเปิดให้บริการต่อไป “แน่นอน ตอนนี้มันแตกต่างออกไปเล็กน้อย บางครั้งคุณจะได้รับเสียงไซเรนการโจมตีทางอากาศระหว่างการคัดกรอง ทุกคนต้องเข้าไปในที่หลบภัย จากนั้นการคัดกรองจะกลับมาอีกครั้งหลังจากการโจมตีทางอากาศสิ้นสุดลง” เขาเปิดเผย

“นอกจากนี้ ในเคียฟมักไม่มีไฟฟ้าใช้ บริเวณโดยรอบทั้งหมดมืดและมีเพียงโรงภาพยนตร์เท่านั้นที่มีแสงไฟซึ่งเปิดเครื่องปั่นไฟ บ้านสว่างท่ามกลางความมืดมิด”