หลังจากผ่านไปหลายปีในการแสดงและสร้างเนื้อหาขนาดสั้นและร่วมงานกันในการเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์ LA ปี 2018ลึก ฆาตกรรมผลงานการกำกับเรื่องแรกของจอช มาร์โกลิน ชาวลอสแอนเจลิสเทลมาได้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน Sundance ซึ่งได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลาม
จูน สควิบบ์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากเนบราสก้าและตอนนี้อายุ 94 แล้ว รับบทนำครั้งแรกในฐานะคุณย่าที่ถูกหลอกลวงและหยุดทำอะไรไม่ได้เลยเพื่อเอาสิ่งที่เป็นของเธอกลับคืนมา โดยใช้สายลับที่น่าประทับใจมากมายตลอดทาง
Margolin ได้รับแรงบันดาลใจในการคัดเลือก Sundance Premieres หลังจากที่เทลมายายของเขาเกือบตกหลุมพราง ภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ที่ถ่ายทำในปี 2022 และนำแสดงโดย Richard Roundtree, Fred Hechinger, Parker Posey, Clark Gregg และ Malcolm McDowell ผู้ล่วงลับไปแล้ว CAA Media Finance เป็นตัวแทนสิทธิ์และฉายภาพยนตร์อีกครั้งในคืนวันเสาร์และตลอดทั้งสัปดาห์
พาเราผ่านแรงบันดาลใจสำหรับเทลมา
โดยทั่วไปแล้วคุณยายของฉันถูกหลอกโดยการหลอกลวงรุ่นพี่เหมือนกับในหนัง มีคนโทรมาแกล้งทำเป็นว่าฉัน บอกว่ามีอุบัติเหตุและฉันติดคุก เธอตื่นตระหนกและโทรหาครอบครัวของฉัน และโชคดีที่แม่โทรหาแฟนสาวของฉัน และพูดว่า 'ไม่ จอชอยู่ข้างๆ ฉัน'
เราสามารถเข้าไปแทรกแซงได้ก่อนที่เธอจะส่งเงินจริงๆ [เพื่อพาคนที่เธอเชื่อว่าเป็นหลานชายของเธอออกจากคุก] มันสั่นคลอนความรู้สึกอันยาวนานที่ว่าคุณยายของฉันไม่มีข้อผิดพลาด เธอเป็นคนที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งในชีวิตของฉันมาโดยตลอด ดังนั้นการได้เห็นเธอถูกหลอกและไม่สบายใจแบบนั้นทำให้ฉันจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอส่งเงินไปจริง ๆ แล้วออกเดินทางด้วยตัวเองเพื่อรับเงินกลับคืนมา . ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเมล็ดพันธุ์นั้น และอยากจะเขียนอะไรบางอย่างที่เฉลิมฉลองและนำเสนอความสัมพันธ์ของเรา เธออายุ 103 ปีและอยากอยู่ที่นี่ แต่รู้ไหม ระดับความสูง?
เกิดอะไรขึ้นต่อไป?
ฉันเขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2019 และระหว่างช่วงล็อกดาวน์ โปรดิวเซอร์ของฉัน Zoe [Worth], Chris [Kaye] และฉันก็เริ่มคุยกันเรื่องการพยายามรวมเรื่องนี้เข้าด้วยกัน จากนั้น Nicky Weinstock และ Ben Simpson ก็ขึ้นมาบนเรือ และ Karl Spoerri และ Viviana Vezzani จาก Zurich Avenue [ในปี 2022] ซึ่งเป็นผู้ให้ทุนสนับสนุน
จูนเข้ามามีส่วนร่วมได้อย่างไร และเธอมีความหมายกับคุณอย่างไร?
เธอคือคนที่ฉันจินตนาการมาตลอดสำหรับบทนี้ ฉันรักเธอ. ฉันเป็นแฟนตัวยงมานานแล้วและเธอก็ทำให้ฉันนึกถึงคุณยายของฉัน เธอรู้สึกเหมือนเทลมาสำหรับฉัน และเธอก็เป็นคนแรกที่ฉันได้รับบทนี้และเธอก็เซ็นสัญญาในปี 2021 ทันทีที่เรามีเธอ จู่ๆ ฉันก็รู้สึกเหมือนว่ามันเป็นเรื่องจริง และเรามีหัวใจและจิตวิญญาณของเรา และเราก็ทำได้ เริ่มสร้าง เธอร่วมงานกับอเล็กซานเดอร์ เพย์น และเธอทำผลงานมากมายบนเวทีและการแสดงต่างๆ มากมาย นี่เป็นสิ่งแรกที่เธอเป็นศูนย์กลางทางเทคนิคอย่างแท้จริง และคุณเคยรู้เรื่องนี้มาก่อน เพราะสำหรับเธอแล้ว มันไม่ต่างกันเลย: คุณทำงานเอง
โควิดเป็นปัจจัยในการผลิตหรือไม่?
ฉันไม่อยากทำในปี 2021 เพราะโควิดแพร่ระบาด และเรามีผู้นำ 90 กว่าอย่าง นั่นทำให้รู้สึกน่ากลัว ตอนที่เราถ่ายทำช่วงปลายปี 2022 เรายังคงเข้าใจเรื่องนี้เป็นอย่างดีในกองถ่ายและระมัดระวังอย่างมาก ทุกคนถูกสวมหน้ากาก ทุกคนถูกทดสอบ มันยังคงรู้สึกอึดอัดแต่รู้สึกเหมือนว่าเราอยู่ห่างไกลจากเวลาที่มันเป็นไปไม่ได้
คุณได้ริชาร์ด ราวด์ทรี ผู้รับบทเป็นเพื่อนของเทลมาและแสดงในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง blaxploitation มาได้อย่างไรเพลา-
ฉันเป็นแฟนผลงานของริชาร์ดมานานแล้ว เรามี Zoom กับเขา และสุดท้ายฉันก็รู้ว่าต้องเป็น Richard เขาเป็นผู้ชายที่น่ารักที่สุด และเขารู้สึกตื่นเต้นที่ได้แสดงด้านที่แตกต่างของตัวเอง และได้ทำบางสิ่งที่นุ่มนวลขึ้นเล็กน้อย และเปราะบางมากขึ้นอีกเล็กน้อย
มีความสมดุลอย่างมากระหว่างริชาร์ดและจูน จูนก็เหมือนยายของฉัน ? เธอไม่อยากถูกบอกว่าเธอมีข้อจำกัด ริชาร์ดมีความมั่นคงแม้ว่าตัวละครจะมีอาการทางประสาทเล็กน้อยก็ตาม พวกเขาอยู่ที่ความถี่ต่างกันและรู้สึกเหมือนเป็นการจับคู่ที่ลงตัว
จูนเล่าเรื่องราวที่เธอเล่าเมื่อได้พบกับริชาร์ด เธอพูดประมาณว่า 'ถึงเวลาแล้ว' แล้วพวกเขาก็หัวเราะกัน เธอบอกว่าเธอไม่ค่อยรู้ว่าเธอหมายถึงอะไร แต่มันก็สมเหตุสมผลดี พวกเขาเข้ากันได้ดีจริงๆ
เมื่อใดและที่ไหนเทลมายิง?
เราถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 และปีที่ผ่านมานี้อยู่ในสถานะโพสต์ เราถ่ายทำส่วนใหญ่ในหุบเขาและถ่ายทำฉากคอนโดที่บ้านคุณยายของฉัน ตอนนั้นเธอไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไปแล้ว [เธอย้ายไปอยู่กับพ่อแม่ของมาร์โกลินเมื่ออายุ 99 ปี] เมื่อเธอดูมันเป็นเรื่องเหนือจริงมากสำหรับเธอที่ได้เห็นบ้านของเธอ รูปถ่ายของสามีผู้ล่วงลับของเทลมาคือปู่ที่แท้จริงของฉัน ฉันแค่อยากดึงสิ่งต่าง ๆ จากชีวิตของฉันมาใส่ไว้ในภาพยนตร์
คุณยังได้ถ่ายทำที่กองทุนภาพยนตร์โทรทัศน์ด้วย ทำไม
นั่นเป็นแหล่งความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่ เป็นองค์กรการกุศลที่มีมาโดยตลอดซึ่งช่วยเหลือผู้คนในอุตสาหกรรมที่ตกอยู่ภายใต้ช่วงเวลาที่ยากลำบาก และจัดหาสถานที่สำหรับผู้สูงอายุที่ต้องการที่อยู่อาศัยและอื่นๆ เราถ่ายทำฟุตเทจทั้งหมดของศูนย์การดำรงชีวิตผู้สูงอายุที่นั่น และเรายังใช้มันสำหรับสถานีตำรวจ สำนักงานของ Parker และสำนักงานของคลาร์กด้วย พวกเขาสนับสนุนภาพยนตร์เรื่องนี้มาก และมันก็เกือบจะเหมือนกับสตูดิโอเล็กๆ สำหรับเราเลย หากปราศจากการสนับสนุนของพวกเขา เราก็ไม่สามารถทำให้มันเป็นแบบที่เราทำได้
ผู้อยู่อาศัยบางส่วนของพวกเขาปรากฏตัวในช่วงเวลาสั้นๆ มีผู้ชายคนหนึ่งที่เดินผ่านหน้าจอในช็อตเดียวซึ่งฉันคิดว่าเป็นโฆษณาอยู่เจ้าพ่อ- สถานที่ที่น่าทึ่ง ทุกคนในนั้นยังมีงานทำอยู่ไหม? มีเทศกาลภาพยนตร์และชาวบ้านก็ทำการแสดง มันเป็นเพียงองค์กรที่สวยงามจริงๆ
ส่วนหนึ่งของหนังเรื่องนี้เป็นการแสดงความเคารพต่อภารกิจ: เป็นไปไม่ได้และรู้สึกน่าเชื่อถือ คุณหาโทนเสียงนั้นเจอได้อย่างไร?
ฉันอยากจะให้แน่ใจว่าองค์ประกอบของประเภท องค์ประกอบของฉากแอ็กชันที่เราอาศัยในการเล่าเรื่องราวให้ความรู้สึกได้สัดส่วนกับความรู้สึกของตัวละครที่เป็นมนุษย์ ฉันไม่เคยต้องการที่จะเข้าสู่ถ้วยรางวัลหรือพยักหน้า (ประเภท) ซึ่งจะทำให้ล้นหลาม มันเกี่ยวกับการผลักดันความเป็นมนุษย์ของตัวละครให้ก้าวไปข้างหน้า
คุณยายของฉันรู้สึกเหมือนเป็นดาราหนังแอ็คชั่นเพราะว่าเธอแข็งแกร่ง คุณจะหันหลังกลับและเธอก็ปีนบันได นั่นเป็นเรื่องที่น่ากลัวแต่ก็มีความยืดหยุ่นเพียงเท่านี้ คุณมักจะเห็นสิ่งที่เทลมาทำในภาพยนตร์แก้แค้นและเห็นได้ชัดว่าเป็นเช่นนั้นภารกิจ: เป็นไปไม่ได้ภาพยนตร์. ภาพยนตร์เหล่านั้นที่ฉันชอบ สร้างขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าทอม ครูซจะต้องเจอกับปัญหา และแนวคิดแบบเดียวกันนี้ก็คือสิ่งที่ฉันอยากจะนำเสนอในเรื่องนี้เพื่อสำรวจการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของเทลมา
ฉันชอบพูดว่าการกระโดดลงจากเครื่องบินของทอม ครูซเป็นเรื่องที่น่ากลัว แต่คุณยายของฉันก็ขึ้นไปบนเตียงเช่นกัน พวกเขาแต่ละคนมีเดิมพันสูงสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นฉันจึงอยากจะปฏิบัติต่อทุกสิ่งด้วยความจริงใจและทำสิ่งต่าง ๆ อย่างที่จะเกิดขึ้นภายในขอบเขตและขนาดของภาพยนตร์
จูนแสดงผาดโผนของเธอเองหรือเปล่า?
มีบ้างนิดหน่อย แต่ฉันไม่ได้ให้เธอตกลงไปในดินกลางดึก เธอทำงานสกู๊ตเตอร์ของตัวเองมากมาย เธอกลิ้งบ้าง และเธอก็เร่งรีบไปตามถนน เธอทำมากกว่าที่ฉันคิดไว้เยอะเลยนะ? เราเพิ่งพัฒนาระดับความไว้วางใจในแง่ของจุดยืน และเรามีทีมสตันท์ที่ยอดเยี่ยมที่ทำงานใกล้ชิดกับเธอมาก เธอเตะออกจากมัน
บอกเราเกี่ยวกับนักแสดงนำที่เหลือบ้าง?
เฟร็ดก็หล่อ น่ารักมากๆ มัลคอม (ผู้ก่อเหตุ) ลงสนามในช่วงปลายปี 2023 เขาเล่นด้วยส่วนผสมที่อันตรายมากมาย แต่คุณก็รู้สึกแย่กับเขาเช่นกัน เขาเดินแถวนั้นดีจริงๆ เขาเข้ามาได้สองสามวัน เขากับจูนก็ทะเลาะกันเหมือนกัน เขาใจดีกับเธอเสมอและน่ารักมาก
Parker Posey และ Clark Gregg นั้นยอดเยี่ยมมาก ปาร์คเกอร์เป็นคนตลกมาก และคลาร์กก็ตลกเหมือนกัน พวกเขามุ่งมั่นอย่างมากและทำให้ดีที่สุด
เมื่อไหร่ที่คุณยายของคุณเห็นเทลมา-
เธอเห็นการตัดตอนต้น ซึ่งเธอชอบแต่ไม่ได้ยิน ฉันให้เธอดูผลงานชิ้นสุดท้ายเมื่อสองสามเดือนก่อน และเธอก็ชอบมันมาก เธอรู้สึกประทับใจกับมันมาก และฉันดีใจที่มันลงทะเบียนสำหรับเธอ และเธอสามารถเห็นมันเป็นบทกวีสำหรับเธอที่เป็นอยู่
จูนกับย่าได้เจอกันหรือยัง?
พวกเขายังไม่ได้ ฉันอยากให้พวกเขาพบกันแต่เราก็ทำให้มันเกิดขึ้นไม่ได้ มันเพิ่มขึ้นเป็นลำดับความสำคัญอันดับหนึ่งหลังจากเทศกาลนี้
