หลังจากอาชีพการแสดงบนเวทีที่แหวกแนว แคทรีน ฮันเตอร์ก็สร้างความโดดเด่นให้กับจอด้วยการเล่นเป็นแม่มดของเช็คสเปียร์ทั้งสามในเรื่องโศกนาฏกรรมของแมคเบธ- นางเอกพูดเรื่องกา ไม้ค้ำยัน โควิด
แมคเบธโศกนาฏกรรมอันมืดมนของเช็คสเปียร์แห่งความทะเยอทะยาน การปลงพระชนม์ และความบ้าคลั่ง มีชื่อเสียงว่าเป็นละครที่โชคร้ายที่สุดของเขา ? มากเสียจนนักแสดงบางคนไม่ยอมให้เอ่ยชื่อต่อหน้าพวกเขา ตามที่นักแสดงสาว แคทรีน ฮันเตอร์ กล่าวไว้ โจเอล โคเอน ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้และฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ ภรรยาของเขา มองว่าความเชื่อโชคลางดังกล่าวเป็น "เรื่องไร้สาระ" ขณะที่พวกเขาเริ่มสร้างละครเวอร์ชั่นขาวดำเรื่องใหม่ พวกเขามีเหตุผลที่ต้องคิดใหม่อีกครั้ง เมื่อสถานการณ์โควิด-19 กระทบถึงสองในสามของการถ่ายทำที่ล็อตของ Warner Bros. ในลอสแองเจลิส ปิดการผลิตและส่งผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ฮันเตอร์ก็รวมอยู่ด้วย กลับไปที่บ้านของพวกเขาเพื่อคาดการณ์ล่วงหน้า
?มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมาก? เล่าถึงฮันเตอร์ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในวงการละครเวทีในสหราชอาณาจักรมายาวนาน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีที่บ้านจากผลงานของเธอกับกลุ่มโรงละครทดลองในลอนดอน Complicité โคเอน ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมกับแม็คดอร์มานด์และโรเบิร์ต กราฟ เคยถ่ายทำมาแล้ว 70% ของภาพยนตร์เรื่องนี้หรือเปล่า ก่อนที่จะปิดตัวลงในเดือนมีนาคม 2020 รีสตาร์ทสี่เดือนต่อมา การผลิตได้บินฮันเตอร์และนักแสดงชาวอังกฤษคนอื่นๆ ด้วยเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องเข้าไปในสนามบิน ?เราถูกรถลีมูซีนมารับและขับตรงไปยังโรงแรมที่เราต้องกักตัว?
เมื่อเธอกลับมาที่สตูดิโอ ฉากก็เหมือนกับโรงพยาบาล โจเอลสวมหน้ากากอยู่หลังจอ และทีมของเขาทุกคนก็สวมชุด PPE และโล่ป้องกันเต็มตัว โปรดิวเซอร์ของเรา Robert กลั้นหายใจเพราะเมื่อถึงเวลานั้น LA ก็กลายเป็นศูนย์กลางของไวรัส มีความเป็นไปได้ที่เราจะถูกปิดตัวลงทุกวัน?
การมีอยู่ของหน้าจอ
แม้จะมีความเชื่อโชคลางโศกนาฏกรรมของแมคเบธไม่มีอะไรนอกจากเป็นมงคลสำหรับฮันเตอร์วัย 64 ปี ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการเล่าเรื่องที่ชัดเจนของโคเอนอย่างโดดเด่น ทำให้ผู้ชมกลุ่มใหม่ทราบถึงพรสวรรค์ที่เฉียบแหลมด้านละครของเธอ ขณะที่เธอเห็นในเรื่องของไมค์ ลีห์ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลยและในฐานะอาราเบลลา ฟิกก์เข้ามาแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ภาพยนตร์ถือเป็นเรื่องนอกสายตาจนถึงปัจจุบันสำหรับนักแสดงที่มีเชื้อสายกรีกโดยกำเนิดในนิวยอร์ก ซึ่งได้รับการฝึกฝนที่ Royal Academy of Dramatic Art (RADA)โศกนาฏกรรมของแมคเบธจะต้องเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นอย่างแน่นอน การแสดงของเธอร่วมกับเดนเซล วอชิงตัน, แม็คดอร์มานด์, เบรนแดน กลีสัน และคนอื่นๆ กลายเป็นประเด็นพูดคุยหลักเรื่องหนึ่ง (ภาพยนตร์เรื่อง A24 เปิดตัวครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กในเดือนกันยายน และจะฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งก่อนการเปิดตัวทั่วโลกในเดือนมกราคมบน Apple TV+)
ออร์สัน เวลส์, โรมัน โปลันสกี้ และจัสติน เคอร์เซล เป็นหนึ่งในผู้กำกับที่ดัดแปลงแมคเบธในอดีต แต่ละคนต่างค้นพบหนทางของตนเองในการแสดงเรื่องราวของลอร์ดชาวสก็อตผู้ถูกล่อลวงด้วยคำทำนายและคำแนะนำของภรรยาของเขาให้สังหารกษัตริย์ของเขาและแย่งชิงบัลลังก์
เวอร์ชันทั้งหมดเป็นไปตามประเพณีโดยให้นักแสดงหญิงสามคนเล่นแม่มดทั้งสามคนที่วางโครงเรื่องโดยบอกสก็อตแลนด์ว่าเขา "จะเป็นกษัตริย์หลังจากนี้" แต่หนังของโคเอนล่ะ? อาชีพแรกของเขาที่ไม่เกี่ยวข้องกับพี่อีธาน ? เสนอแนวคิดที่แตกต่างออกไปโดยให้ฮันเตอร์เล่นเป็นน้องสาวทั้งสามคน ซึ่งนำเสนอในรูปแบบเดียวที่มีพลังในการบิดเบือนทั้งกรอบที่ผอมแห้งและความเป็นจริงของเธอ
?บางครั้งเธอก็ปรากฏเป็นบุคคลเดียวและบางครั้งก็ปรากฏเป็นสามคน? อธิบายนักแสดง ?นั่นดูจะสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของโจเอลและเดนเซลที่มีต่อผลงานชิ้นนี้ราวกับเป็นฝันร้ายภายในเลย?
ฮันเตอร์มองว่าบทบาทนี้เป็น “คนเก็บขยะที่อาศัยอยู่ในสนามรบ” ซึ่งเป็นภาพที่สอดคล้องกับความคิดของโคเอนว่าเธอเป็นลูกผสมระหว่างมนุษย์กับอีกา ?กาถือเป็นผู้ก่อเหตุแห่งความตาย แต่ในตำนานยุคแรก ๆ พวกมันยังเป็นผู้บอกความจริงด้วย ? ดาราสาวเผย แนวคิดอีกประการหนึ่งคือการให้แม่มดมีลักษณะคล้ายก้อนหิน ซึ่งเป็นความคิดที่นำไปสู่ "ช่วงเวลาอันน่าทึ่ง" กับผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย แมรี่ โซเฟรส ?พวกเขาให้ผ้าผืนใหญ่มาให้ฉัน แล้วฉันจะแกล้งทำเป็นหินรูปทรงต่างๆ ล่ะ? เธออธิบาย
องค์ประกอบที่สามคือบทบาทเพิ่มเติมของฮันเตอร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะชายชราหน้ามืดที่พูดถึง "ผิดธรรมชาติ" เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายหลังการลอบสังหารกษัตริย์ (นักแสดงหญิงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในฐานะล่ามหญิงชั้นนำของตัวละครในประวัติศาสตร์ชาย โดยเคยรับบทเป็นกษัตริย์เลียร์, ริชาร์ดที่ 3 และซีราโน เดอ เบอร์เชอแร็คบนเวที) โจเอลอยากให้ฉันเล่นเป็นเขาราวกับว่าเขาเป็นแม่มดปลอมตัวมา? เธอพูดถึงการเปลี่ยนแปลงนั้น ?เป็นเพียงคำถามของจินตนาการแล้วใช้ร่างกายและจิตใจของคุณ?
อย่างหลังนี้เป็นสิ่งที่ฮันเตอร์สามารถพูดได้อย่างมีอำนาจ โดยประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรงขณะเรียนที่ RADA มันทำให้หลังของเธอหัก ข้อศอกหัก และเท้าหัก ทำให้แพทย์เชื่อว่าเธอจะไม่มีวันเดินได้อีก
?เมื่อฉันได้รับอนุญาตให้กลับมา ฉันต้องใช้ไม้ค้ำและเดินกะโผลกกะเผลกอย่างน่ากลัว? นึกถึงนักแสดงสาวผู้เรียนที่โรงเรียนร่วมกับคนรุ่นราวคราวเดียวกัน เช่น เคนเน็ธ บรานาห์ และจอห์น เซสชั่นส์ ผู้ล่วงลับไปแล้ว แต่การชนครั้งใหญ่เช่นนี้ทำให้คุณก้าวไปข้างหน้าและดูเหมือนจะไม่สามารถหยุดฉันได้ บางครั้งอุปสรรคก็ทำให้คุณทำงานหนักขึ้น.?
ด้านบวกประการหนึ่งของอุบัติเหตุของเธอคือ มันปลุกฉันให้ตระหนักถึงความเป็นไปได้ของร่างกายส่วนบนและสิ่งที่สามารถทำได้ ฉันโชคดีที่ได้ร่วมงานกับบริษัทละครที่มีเนื้อหาจริง เช่น Common Stock และ Complicité ซึ่งเพิ่มการฝึกอบรม RADA ของฉันโดยให้มิติทางกายภาพและเชิงพื้นที่กับงานของฉัน? การแสดงบนเวทีของ Complicité ในปี 1989 ในลอนดอนของ Friedrich Dürrenmat?sการเยี่ยมชมได้รับรางวัล Hunter อันทรงเกียรติ รางวัล Laurence Olivier Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม บริษัทยังแนะนำให้เธอรู้จักกับนักแสดงชาวอิตาลี มาร์เชลโล แม็กนี; พวกเขาอยู่ด้วยกันมานานกว่า 30 ปี และแต่งงานกันเมื่อสิบปีก่อน
โศกนาฏกรรมของแมคเบธได้นำไปสู่การเสนอให้ปรากฏในหนังสยองขวัญบางเรื่อง แต่จุดสนใจหลักของฮันเตอร์ในปัจจุบันคือการกลับไปที่โรงละคร Globe ของเชกสเปียร์ในลอนดอนในฤดูร้อนหน้าเพื่อชดใช้กษัตริย์เลียร์ของเธอ
ละครเรื่องนี้สะท้อนเสียงสะท้อนเป็นพิเศษ โดยจุดประกายความรักของเธอที่มีต่อเช็คสเปียร์เมื่อเธออายุ 14 ปี ?ฉันมีครูอกใหญ่ที่อ่านออกเสียงและดนตรีของภาษาก็ไพเราะ? เธอหัวเราะเบา ๆ
?ฉันคิดว่าชีวิตคุณคงจะแย่ลงนิดหน่อยถ้าคุณไม่สามารถเข้าถึงบทกวีของเชคสเปียร์ได้ ฉันหวังว่าผู้คนจะได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้และคิดว่า 'เฮ้ นั่นฟังดูดีนะ??
