เรื่องราวเบื้องหลังแอนิเมชัน 'Ne Zha' ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของจีนเท่าที่เคยมีมา

หนังดังของจีนเนจ่าได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 2 เรื่อง โดยอยู่ระหว่างการพิจารณาเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันและภาพยนตร์ที่จีนส่งเข้าชิงประเภทภาพยนตร์สารคดีระดับนานาชาติหน้าจอพูดคุยกับผู้สร้าง Jiaozi

ไม่มีใครคาดเดาได้ว่าแอนิเมชั่นจีนจากผู้กำกับครั้งแรกจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของจีนตลอดกาล รองจากละครแอคชั่นแนวชาตินิยมเท่านั้นนักรบหมาป่า 2-

แต่เจียวซีเนจ่า- การที่จีนเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ต่างประเทศ (ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักในหมวดภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ) ก็ทำได้สำเร็จตลอดช่วงฤดูร้อน กวาดรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศท้องถิ่นมากกว่า 700 ล้านเหรียญ แซงหน้าแอนิเมชั่นของดิสนีย์ซูโทเปียและโกโก้(จนบัดนี้กลายเป็นแอนิเมชั่นฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศจีน) ด้วยอัตรากำไรที่มาก แซงหน้าภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของจีนและฮอลลีวู้ดโลกที่พเนจรและอเวนเจอร์ส: เผด็จศึก-

ชื่อเรื่องเนจ่ามีพื้นฐานมาจากตัวละครในตำนานที่มีอายุหลายศตวรรษซึ่งมีพลังพิเศษ ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในตำนานปรัมปราของจีน บทบาทนี้มักปรากฏในวรรณกรรม ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ รวมไปถึงชัยชนะของเจ้าชาย Nezha ต่อราชามังกรผลิตโดย Shanghai Animation Film Studio ในปี 1979 ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นจีนเรื่องแรกที่ฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์

Jiaozi ที่เคยดูเวอร์ชั่นปี 1979 เมื่อตอนเป็นเด็กเล่าให้ฟังเนจ่าการหมุนที่ทันสมัยสร้างเด็กซนที่ต้องเลือกระหว่างความดีและความชั่วเพื่อทลายพันธนาการแห่งโชคชะตาและกลายเป็นฮีโร่

?เมื่อเป็นผลงานที่สร้างโดยผู้กำกับที่ไม่รู้จักและบริษัทแอนิเมชั่นที่ไม่รู้จัก สิ่งสำคัญคือต้องใช้ตัวละครประจำบ้านที่มีฐานแฟนคลับจำนวนมากเพื่อเพิ่มโอกาสในการประสบความสำเร็จ แทนที่จะเป็นตัวละครดั้งเดิมที่มีเรื่องราวดั้งเดิมเหมือนกับดิสนีย์ แอนิเมชั่นเรื่องแรกคือสโนว์ไวท์- Jiaozi กล่าว ?การสร้างภาพยนตร์ถือเป็นธุรกิจที่มีความเสี่ยงสูง ? เราจะต้องปฏิบัติได้จริงเมื่อพูดถึงการตัดสินใจเชิงสร้างสรรค์บางอย่าง?

ความฝันของหนังสือการ์ตูน

Jiaozi - หรือ? เกี๊ยว? ในภาษาจีนนามแฝงของ Yang Yu - ใฝ่ฝันที่จะเป็นศิลปินหนังสือการ์ตูนมาตั้งแต่เด็ก แต่การหาเลี้ยงชีพในอาชีพนี้ในประเทศจีนเป็นเรื่องยาก เขาลงเอยด้วยการเรียนเภสัชที่มหาวิทยาลัยเสฉวน แต่ไม่เคยละทิ้งการวาดภาพและเริ่มสนใจแอนิเมชั่น 3 มิติ

ใช้เวลาสามปีในการเรียนรู้ด้วยตนเองเพื่อสร้างแอนิเมชั่นขนาดสั้นเรื่องแรกของเขาซึ่งก็คือความยาว 16 นาทีดูผ่านซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 2009 โดยชนะรางวัลมากกว่า 30 รางวัล รวมถึงรางวัลทองคำที่ TBS DigiCon6 และรางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินในเทศกาลภาพยนตร์สั้นเบอร์ลิน

แม้จะได้รับการยอมรับ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเปิดตัวแอนิเมชันเรื่องยาวเรื่องแรกของเขา ?ตลาดแอนิเมชั่นในจีนยังไม่โตเต็มที่ เป็นการยากที่จะระดมเงิน เนื่องจากไม่มีคดีในท้องถิ่นที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ฉันมีการเริ่มต้นที่ผิดพลาดกับนักลงทุนที่ไม่ซื่อสัตย์? Jiaozi ซึ่งประจำอยู่ในเฉิงตู มณฑลเสฉวน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีนกล่าว

ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นจนกระทั่งยี่เฉียว - ซีอีโอของ Coloroom Pictures ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายที่เพิ่งเกิดใหม่ซึ่งประทับใจกับดูผ่าน- บินไปเฉิงตูเพื่อพบเขาไม่นานหลังจากบริษัทเปิดตัวในปี 2014 Coloroom ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในปักกิ่ง เป็นบริษัทในเครือแอนิเมชันของบริษัทผลิตภาพยนตร์ชั้นนำของจีน Enlight Pictures และตั้งแต่นั้นมาได้ผลิตภาพยนตร์แอนิเมชันของจีนหลายเรื่อง เช่นปลาตัวใหญ่และบีโกเนียและเดอะการ์เดียน- นอกจากนี้ยังเป็นผู้จัดจำหน่ายแอนิเมชั่นฮิตของญี่ปุ่นในจีนอีกด้วยชื่อของคุณ-วิญญาณออกไปและล่าสุดผุกร่อนกับคุณ-

ต่อมาทั้ง Enlight และ Coloroom ก็เข้ามาร่วมลงทุนในฐานะนักลงทุนเนจ่าพร้อมด้วย Chengdu Coco Cartoon ของ Jiaozi และ October Media ซึ่งก่อตั้งโดยผู้กำกับ Tian Xiaopeng จากแอนิเมชั่นยอดนิยมประจำปี 2015Monkey King: ฮีโร่กลับมาแล้ว-

Jiaozi ใช้เวลาห้าปีในโครงการนี้ ประกอบด้วยสองปีในบทและในช่วงก่อนการผลิต ? ซึ่งเกี่ยวข้องกับการร่างตัวละคร Ne Zha ที่แตกต่างกัน 100 แบบ ? และอีกสามปีในการผลิต ตามรายงานในท้องถิ่น อนิเมชั่นดังกล่าวกำลังเผชิญกับการฟ้องร้องจาก China Film Huateng ซึ่งอ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้คัดลอกโครงเรื่อง การออกแบบตัวละคร และองค์ประกอบการผลิตจากละครเพลงบนเวทีหน่วยความจำ 5D+ซึ่งถือเป็น “การแสดงสร้างสรรค์มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจีน” ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ยอมรับคดีนี้แล้ว

ในทวีปอเมริกาเหนือเนจ่าเปิดตัวเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม โดยเริ่มแรกในระบบ Imax เท่านั้น ก่อนที่จะออกฉายในวงกว้างในวันที่ 6 กันยายนบนจอ 154 จอ โดยตั้งเป้าไปที่ชุมชนชาวจีนในกว่า 120 เมือง รายได้รวมสุดท้ายสูงถึง 3.7 ล้านเหรียญ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในอเมริกาเหนือสำหรับผู้จัดจำหน่าย Well Go USA