คำร้องเรียนที่พบบ่อยที่สุดที่คุณจะได้ยินเกี่ยวกับพิธีมอบรางวัลคือพิธีมอบรางวัลยาวเกินไป และรางวัล Bafta Film Awards ก็ไม่มีข้อยกเว้น ตำแหน่งเริ่มต้นของสถาบันคือไม่เต็มใจที่จะทำอีกต่อไป นอกจากนี้ สถานีโทรทัศน์ BBC ในสหราชอาณาจักรยังนำเสนอการตัดต่อความยาว 2 ชั่วโมง โดยละเว้นรางวัลงานฝีมือหลายรางวัลในแต่ละปีตามการหมุนเวียน การเพิ่มอีกหนึ่งรางวัลก็หมายความว่าจะต้องละเว้นอีกหนึ่งรางวัลจากการถ่ายทอดสด
นิ่ง,Bafta ได้ประกาศหมวดหมู่ใหม่เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว— ครั้งแรกนับตั้งแต่เปิดตัวในอังกฤษที่โดดเด่นสำหรับรางวัลปี 1999 หลังจากการรณรงค์อันยาวนานโดยการคัดเลือกนักแสดงเพื่อให้ผลงานของพวกเขาได้รับการยอมรับ ในที่สุด Bafta ก็ยินยอม “การคัดเลือกนักแสดงถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับอุตสาหกรรมการผลิตภาพยนตร์ และมีความสำคัญในแง่ของการส่งเสริมความหลากหลายและการไม่แบ่งแยกบนหน้าจอ” ปิปปา แฮร์ริส ประธาน Bafta ในขณะนั้นให้ความเห็น
Emma Baehr ผู้อำนวยการฝ่ายมอบรางวัลของ Bafta ยืนยันว่าธีมดังกล่าวเป็นตัวขับเคลื่อนหลักในการแนะนำหมวดหมู่นี้ “การคัดเลือกนักแสดงมีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงในการนำความสามารถใหม่ๆ เข้ามาสู่อุตสาหกรรมและความหลากหลายมาสู่หน้าจอของเรา” เธอกล่าว โดยอ้างถึงหัวข้อที่กลายเป็นเรื่องดิบๆ เป็นพิเศษ เมื่อพิจารณาจากรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 20 คนจากประเภทการแสดงในรางวัลปีนี้ “แม้ว่าการคัดเลือกนักแสดงจะมีความสำคัญต่อความสำเร็จของโปรดักชั่น แต่การคัดเลือกนักแสดงก็มีความรับผิดชอบอย่างมากในแง่ที่กว้างกว่า”
แบห์ยังชี้ให้เห็นว่าผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงเป็นหัวหน้าแผนกเพียงคนเดียวที่มีชื่ออยู่ในเครดิตเปิดตัวของภาพยนตร์ที่ไม่มีหมวดหมู่รางวัลบาฟตาเป็นของตัวเอง โดยเสริมว่า “รางวัลนี้อยู่ในวาระการประชุมของเรามาหลายปีแล้ว” หลังจากที่ได้รับรางวัล Creative Arts Emmy Awards ซึ่งเป็นที่รู้จักในการคัดเลือกนักแสดงมาตั้งแต่ปี 1989 และปัจจุบันมีการคัดเลือกนักแสดง 4 ประเภท และรางวัล British Independent Film Awards ในที่สุดตำแหน่งของผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงในสายตาของ Bafta ก็มาถึงแล้ว (การคัดเลือกนักแสดงได้รับการเพิ่มเป็นหมวดหมู่ของ Bafta TV Craft Awards ด้วย)
แชมป์รางวัล
วิคเตอร์ เจนกินส์ ประธานสมาคมผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงแห่งสหราชอาณาจักร (CDG) เปิดเผยกระบวนการบางอย่างที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง “เราประสบความล้มเหลวมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา” เขากล่าว “ส่วนใหญ่มาจากคนที่ไม่เข้าใจสิ่งที่เราทำจริงๆ”
บทสนทนาทวีความรุนแรงขึ้นในปีที่แล้วเมื่อเคท บัคลีย์ ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทจัดการและโปรดักชั่น 42 และลูกสาวของแมรี เซลเวย์ ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งเป็นผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งรางวัล Bafta's Rising Star Award ได้เขียนจดหมายถึงสถาบันที่ "ลงนามแล้ว" โดยกลุ่มนักแสดงระดับสูงที่สนับสนุนรางวัลนี้”
ตัวแทนของกิลด์ได้พบกับเพื่อนร่วมงานของ Baehr และ Bafta “เรานั่งลงและอธิบายสิ่งที่เราทำ และทำไมมันถึงเป็นบทบาทที่สร้างสรรค์” เจนกินส์กล่าว พร้อมเสริมว่า “มันเป็นการทำงานร่วมกัน เช่นเดียวกับการตัดต่อ เช่นเดียวกับการออกแบบเครื่องแต่งกาย แต่เราไม่ใช่ผู้อำนวยความสะดวกเช่นนั้น”
Jenkins กล่าวว่า Bafta ยอมรับว่า CDG เป็นผู้มอบรางวัลของตัวเอง ซึ่งเคยทำเป็นครั้งแรกในปี 2019 ยังช่วยให้จิตใจมุ่งเน้นไปที่ความจำเป็นในการจดจำการคัดเลือกนักแสดงอีกด้วย การประชุมครั้งที่สองเกี่ยวข้องกับผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงประมาณ 15 คนและมาร์ค ซามูเอลสัน ประธานคณะกรรมการคัดเลือกนักแสดงของ Bafta เพื่อหารือเกี่ยวกับการเพิ่มหมวดหมู่การคัดเลือกนักแสดงที่อาจเป็นไปได้
บาฟตากำหนดให้สมาชิกที่มีความคิดสร้างสรรค์อย่างน้อย 100 คนจึงจะสามารถสร้างบทได้ และในขั้นตอนนั้นมีเพียง 94 คนในการคัดเลือกนักแสดง ในปี 2019 ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง 24 คนได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกใหม่ของ Bafta ซึ่งผ่านเกณฑ์ได้อย่างสบายใจ
ในปีแรกของการได้รับรางวัล Bafta เลือกที่จะควบคุมกระบวนการที่ค่อนข้างเข้มงวด การโหวตโดยสมาชิกบทจะสร้างรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อ 10 คน คณะกรรมการตัดสิน ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง ร่วมกับโปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ นักแสดง และตัวแทน จะพิจารณาคำแถลงสนับสนุนสำหรับทั้ง 10 เรื่อง จากนั้นจึงลงคะแนนเพื่อกำหนดผู้ได้รับการเสนอชื่อทั้ง 5 คน และเลือกผู้ชนะ
เจนกินส์แนะนำว่าในอดีต เนื่องจากอาชีพนี้มีผู้หญิงครอบงำ อาชีพนี้จึงตกเป็นเหยื่อของการกีดกันทางเพศ “ผู้คนมองว่ามันเป็นบทบาทของ PA มากกว่าบทบาทเชิงสร้างสรรค์” เขากล่าว วิกตอเรีย โธมัส — หนึ่งในผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแรกของปีนี้จากการคัดเลือกนักแสดงของเควนติน ทารันติโนกาลครั้งหนึ่ง...ในฮอลลีวูด— สะท้อนมุมมองดังกล่าว: “ในฐานะผู้หญิง เรามักจะไม่พูดมากเท่ากับผู้ชายบางคน” เธอเสริมว่าต้นกำเนิดของอาชีพนี้ในฐานะ "สาวแคสติ้ง" ที่สตูดิโอก็อาจถูกตีตราเช่นกัน
ความลับของกระบวนการหล่อยังเป็นปัจจัยที่ทำให้อาชีพนี้ไม่เข้าใจอย่างถูกต้อง ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงได้รับข้อมูลที่เป็นความลับจำนวนมากในขณะที่ภาพยนตร์กำลังได้รับการสนับสนุนทางการเงิน และเข้าใจถึงความสำคัญของการใช้ดุลยพินิจ “งานของเราลึกลับและอยู่เบื้องหลัง และผู้คนก็ไม่รู้เสมอไปว่างานของเราเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ไหนและงานของผู้กำกับจะเริ่มต้นอย่างไร” ซาราห์ โครว์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปีนี้จากการคัดเลือกนักแสดงของอาร์มานโด เอียนนุชชี่กล่าวประวัติส่วนตัวของเดวิด คอปเปอร์ฟิลด์- “มันให้ความร่วมมือดีมาก”
Nina Gold ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปีนี้จากการคัดเลือกนักแสดงจาก Fernando Meirellesพระสันตปาปาทั้งสองสะท้อนความคิดเห็นเหล่านั้น: “ลักษณะที่ไม่สามารถอธิบายได้ของวิธีการคัดเลือกนักแสดงเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้เราได้รับการยอมรับช้า”
เมื่อยื่นคำแถลงสำหรับ Bafta ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงจะถูกขอให้สรุป "แนวทางสู่ความสามารถใหม่ ความหลากหลาย และการเป็นตัวแทน" และผู้ได้รับการเสนอชื่อในปีนี้ทุกคนกล่าวว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบนี้อย่างจริงจัง เชย์นา มาร์โควิทซ์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงบทโจ๊กเกอร์ ยอมรับว่าบทบาทอาจมีความเฉพาะเจาะจงที่จำกัดตัวเลือก แต่ไม่เช่นนั้น “ฉันมักจะมองหานักแสดงที่ต่อต้านประเภท หรือคิดเสมอว่า 'นี่อาจเป็นเพศหรือเชื้อชาติที่แตกต่างจากที่เป็นอยู่' สคริปต์?'”
ในสหรัฐอเมริกา โทมัสสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ “จุดที่เราอาจผลักดันไปข้างหน้าเมื่อ 10 ปีที่แล้ว และสตูดิโอและเครือข่ายยังไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้ ฉันได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา” เธอกล่าว “ตอนนี้พวกเขากำลังผลักดันสิ่งนี้”
ซาราห์ โครว์-ประวัติส่วนตัวของเดวิด คอปเปอร์ฟิลด์
โครว์ ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงโฆษณา ได้รับเครดิตภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในการคัดเลือกนักแสดงที่อาร์มันโด เอียนนุชชี่ร่วมแสดงในภาพยนตร์กระเป๋าหิ้วเรื่อง Tube Tales ในปี 1999 ทั้งคู่ได้ร่วมงานกันนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และโครว์ได้คัดเลือกบทของเอียนนุชชี่เรื่อง In The Loop, The Death Of Stalin และล่าสุดเรื่อง The Personal History Of David Copperfield เธอมีผลงานมากมายในคอเมดีทีวีตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึง Rev., The IT Crowd, Motherland, Mum และ The Thick Of It ของเอียนนุชชี
ทั้งคู่เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของพวกเขาก่อนเรื่อง The Death Of Stalin ในปี 2017 และก่อนที่จะมีบทภาพยนตร์ โครว์กลับอ่านนวนิยายของ Charles Dickens แทนในขณะที่เธอคิดถึงบทบาทสำคัญ “อาร์มันโดเข้าใจเสมอว่าการปรับตัวของเขาจะต้องแตกต่างออกไปมาก และจะต้องมีความทันสมัยด้วย” โครว์กล่าว ความทันสมัยดังกล่าวสะท้อนให้เห็นในการคัดเลือกเดฟ พาเทลในบทนำ การคัดเลือกนักแสดงตาบอดสีตลอดทั้งเรื่อง ซึ่งเป็นแนวทางที่บุกเบิกในวงการละคร ตามมาด้วยตัวเลือกนั้น โดยธรรมชาติแล้ว นักแสดงจะถูกเลือกโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับตัวละครอื่นๆ ทางสายเลือดก็ตาม “มันเป็นอิสระมาก” เธอแสดงความคิดเห็น
โครว์ร่วมมือกับบริษัทโรงละครในลอนดอนเรื่อง The Big House ซึ่งทำงานร่วมกับคนหนุ่มสาวที่เคยผ่านระบบการดูแลหรือถูกกีดกันทางสังคม และคัดเลือกนักแสดงสองคน ได้แก่ แอสตัน แม็คออลีย์ และเอเมก้า เซเซย์ ในบทพูดเล็กๆ น้อยๆ ในขณะที่แม็คออลีย์มีตัวแทนอยู่แล้ว เซเซย์ก็หาตัวแทนจากด้านหลังการคัดเลือกนักแสดง “มันเป็นสิ่งที่ฉันภูมิใจอย่างมาก” โครว์กล่าว
นีน่าโกลด์ -พระสันตปาปาทั้งสอง
โกลด์เคยพบกับผู้กำกับเฟอร์นันโด ไมเรลเลสมาก่อน แต่ไม่มีโอกาสได้ร่วมงานกับเขามาก่อนเรื่อง The Two Popes เธอยังรู้จักผู้อำนวยการสร้างเทรซีย์ ซีวอร์ด และได้คัดเลือกนักแสดงเรื่อง The Theory Of Everything ซึ่งเขียนบทโดยแอนโธนี แม็กคาร์เทน ผู้เขียน The Two Popes ด้วย
“ฉันมาที่บทโดยคิดว่านี่เป็นสิ่งที่ฉันไม่สนใจเลย” โกลด์กล่าวถึงบทภาพยนตร์ของแม็กคาร์เทนเกี่ยวกับการสนทนาที่ขยายออกไประหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ผู้ซึ่งปรารถนาจะสละราชสมบัติกับพระคาร์ดินัลฮอร์เก้ แบร์โกลีโอ ชายที่เขาเชื่อว่าควรเข้ามาแทนที่เขา “และฉันก็พบว่าตัวเองประหลาดใจอย่างไม่น่าเชื่อที่ฉันคิดแบบนั้นผิด สิ่งที่ดึงดูดฉันจริงๆ คือความเป็นจริงที่ซ่อนอยู่ของคนจริงๆ ในหุ่นจำลองเหล่านี้ ทำให้พวกเขากลายเป็นมนุษย์ที่มีเลือดเนื้อพร้อมกับเรื่องราวในชีวิตจริงที่เกิดขึ้น”
เมื่อเป็นวัยรุ่น ในการไปโรงละครครั้งแรก โกลด์ได้เห็นโจนาธาน ไพรซ์ในผลงานการผลิตเรื่อง The Taming Of The Shrew ของ Royal Shakespeare Company “ซึ่งทำให้ฉันทึ่ง และฉันก็หมกมุ่นอยู่กับเขานับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา” เมื่อเร็วๆ นี้ เธอได้แสดงภาพยนตร์โทรทัศน์สองเรื่องที่สร้างจากบทละครของผู้กำกับริชาร์ด อายร์ — The Dresser (2015) และ King Lear (2018) — ทั้งคู่นำแสดงโดยแอนโทนี่ ฮอปกิ้นส์ และ “ประทับใจกับพรสวรรค์และความฉลาดอันเหลือเชื่อของเขา”
เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในอาร์เจนตินาและอิตาลี การร่วมงานกับนักแสดงจึงมีความสำคัญ ตามลำดับกับฮาเวียร์ ไบรเออร์ (Wild Tales) และฟรานเชสโก เวโดวาติ พวกเขาร่วมกันแสดงบทบาทประมาณ 40 บทบาทสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงฮวน มินูจินจากอาร์เจนตินาในบทแบร์โกลีโอที่อายุน้อยกว่า
Backer Netflix ไม่ได้ก้าวก่ายกระบวนการนี้ Gold กล่าว แต่แล้วพวกเขาก็มีเหตุผลเพียงเล็กน้อยที่จะทำเช่นนั้น “พวกเขามีความสุขมากที่เรามีแอนโทนี่ ฮอปกิ้นส์” เธอกล่าวโดยอ้างถึงดาราวัย 82 ปีรายนี้ “เขาเป็นชื่อในกลุ่มอายุนั้นจริงๆ และเขายอดเยี่ยมและสมบูรณ์แบบโดยสิ้นเชิง”
ฟรานซีน เมสเลอร์ และดักลาส ไอเบล -เรื่องราวการแต่งงาน
โนอาห์ บอมบัครักษาความสัมพันธ์สองฝั่งทะเลกับผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงของเขา นับตั้งแต่ The Squid And The Whale (2005) เขาได้ใช้ไอเบลสำหรับภาพยนตร์ฉากนิวยอร์กของเขา; นับตั้งแต่ Greenberg (2010) เขาได้ร่วมงานกับเมสเลอร์ในการคัดเลือกนักแสดงในลอสแองเจลิส ความเชี่ยวชาญของผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงทั้งสองคนเข้ามามีบทบาทใน Marriage Story ซึ่งจำเป็นต้องมีวงดนตรีขนาดใหญ่สำหรับคณะละครในนิวยอร์กที่ดูแลโดยชาร์ลี (อดัม ไดร์เวอร์); รวมถึงทนายความ ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมโทรทัศน์ และสมาชิกในครอบครัวสำหรับฉากในลอสแอนเจลิสที่เน้นไปที่นิโคล ภรรยาของชาร์ลี (สการ์เลตต์ โจแฮนสัน) มากกว่า
Aibel เล่นงานคัดเลือกนักแสดงกับบทบาทของเขาในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของบริษัทโรงละครนอกบรอดเวย์วินยาร์ด และอธิบายว่าเขา “มีความอ่อนไหวเป็นพิเศษที่ต้องการให้แน่ใจว่าคณะละครได้รับการแสดงอย่างถูกต้องแม่นยำ” และ “ไม่ใช่เวอร์ชันเสียดสี” บทบาทนี้เต็มไปด้วยแมทธิว เมเฮอร์และแมรี่ ไวส์แมน ผู้ซึ่งจะคุ้นเคยกับผู้สนใจรักละครนิวยอร์ก ร่วมกับดาราอย่างวอลเลซ ชอว์น
บัมบัคเคยร่วมงานกับนักแสดงหลายคนมาก่อน (เมอร์ริตต์ วีเวอร์ ผู้รับบทแคสซี่ น้องสาวของนิโคล เคยแสดงในกรีนเบิร์ก) แต่นักแสดงดูโอบอกว่าเขายังคงเปิดกว้างต่อข้อเสนอแนะต่างๆ เมสเลอร์เสนอให้ริช ฟุลเชอร์มารับบทกรรมการ โดยพบว่าเขา "ขี้โมโห" ในตำแหน่งผู้จัดการร้านอาหารใน Curb Your Enthusiasm ลูคัส เนฟฟ์ ซึ่งมีผู้น่าจดจำอย่างมากในฉากสั้นๆ สองฉากในบทที่เรียกว่า 'เจ้าชู้' ชนะบทบาทของเขาผ่านกระบวนการออดิชั่นปกติ โดยตัวแทนของเขาเป็นผู้เสนอเข้ามา
แม้จะอาศัยอยู่คนละฝั่ง แต่ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงยืนยันว่ากระบวนการนี้เป็นการทำงานร่วมกันอย่างมากระหว่างกันและกันและกับบอมบัค “เราสามคนมีรสนิยมเหมือนกันในเรื่องนักแสดงและมีไหวพริบ” เมสเลอร์อธิบาย ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงทั้งสองคนมีส่วนร่วมในการค้นหานักแสดงชิ้นสำคัญชิ้นหนึ่ง นั่นก็คือ เฮนรี ลูกชายคนเล็กของชาร์ลีและนิโคล ผู้มีบทบาทสำคัญในการคัดเลือกนักแสดง แม้ว่าบัมบัคจะสนใจอาชี่ โรเบิร์ตสันเป็นศูนย์อย่างรวดเร็ว แต่นักแสดงก็มีส่วนร่วมในการออดิชั่นและการแสดงด้นสดอย่างกว้างขวาง “มันทำให้โนอาห์มีโอกาสวัดความสามารถของเด็กหนุ่มคนนี้ในการซ้อม กำกับ และมีปฏิสัมพันธ์กับนักแสดงมืออาชีพภายใต้เนื้อหาที่พุ่งสูง ซึ่งเขาทำได้ดีมาก” ไอเบลกล่าว
เชย์น่า มาร์โควิทซ์-โจ๊ก
ในบรรดาผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Bafta เป็นครั้งแรก มาร์โควิทซ์จากนิวยอร์กเป็นผู้มาใหม่ โดยเริ่มต้นจากการเป็นผู้ช่วยผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง เดบร้า เซน เมื่อ 13 ปีที่แล้ว และผลงานแรกของเธอในฐานะผู้ช่วยคัดเลือกนักแสดงในภาพยนตร์โดยกิลเลอร์โม อาร์เรียกาเรื่อง The Burning Plain ในปี 2008 เธอได้ขึ้นสู่ตำแหน่ง Joker ติดตามการสนทนาระหว่างตัวแทนของเธอ Shauna Perlman ที่ CAA และโปรดิวเซอร์ Emma Tillinger Koskoff เธอได้รับเชิญให้ไปพบกับผู้กำกับท็อดด์ ฟิลลิปส์ และพวกเขาก็คลิกกัน
“เมื่อรับสายและได้ยินว่าเป็นโจ๊กเกอร์ จากนั้นก็อ่านบท ฉันลืมไปอย่างรวดเร็วว่านี่คือโจ๊กเกอร์” มาร์โควิทซ์กล่าว “มันไม่รู้สึกเหมือนเป็นหนัง [หนังสือการ์ตูน] เลย ทันที ฉันสัมผัสได้ถึงโทนของโลกที่ท็อดด์หวังจะสร้าง เขาต้องการสร้างโลกใหม่ของก็อตแธมที่มีความสมจริงของตัวละคร และอยากให้นักแสดงทุกคนรู้สึกเหมือนเป็นคนจริงๆ ในเรื่องนี้”
ขณะที่วาคีน ฟีนิกซ์และโรเบิร์ต เดอ นีโรผูกพันกันเมื่อเธอขึ้นเครื่อง ความใกล้ชิดกับเวทีนิวยอร์กของมาร์โควิทซ์ก็ช่วยเธอได้ดีในขณะที่เธอแสดงที่เหลือในทีมนักแสดง คนหนึ่งคือชารอน วอชิงตัน นักสังคมสงเคราะห์ที่ร่วมแสดงฉากต่างๆ กับฟีนิกซ์ เธอปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์มาเป็นเวลาสามทศวรรษ แต่เป็นที่รู้จักมากขึ้นจากผลงานละครของเธอ “นั่นคือสิ่งที่พิเศษมาก” มาร์โควิทซ์กล่าว “ทุกฉากเต็มไปด้วยนักแสดงนิวยอร์กผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้ซึ่งอาจไม่ใช่ทุกคนที่คุ้นเคย”
บทบาทหนึ่งที่นำเสนอความท้าทายในการคัดเลือกนักแสดงคือแกรี่ อดีตเพื่อนร่วมงานของอาร์เธอร์ เฟล็คจากฟีนิกซ์ ที่มาเยี่ยมอพาร์ตเมนต์ของเขาและเผชิญกับความยากลำบากในการหลบหนีเนื่องจากรูปร่างเตี้ยของเขา ทีมคัดเลือกนักแสดงได้ออกประชาสัมพันธ์ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักรเพื่อค้นหานักแสดงที่เหมาะสม และพบเขาในลีห์ กิลล์จากสหราชอาณาจักร ซึ่งสูงสี่ฟุต “มีนักแสดงไม่กี่คนที่ผมรู้จักที่มีคุณสมบัติเฉพาะเจาะจง [ของบทบาท]” มาร์โควิตซ์กล่าว “การออดิชั่นของลีห์โดดเด่นจริงๆ”
วิกตอเรีย โธมัส -กาลครั้งหนึ่ง...ในฮอลลีวูด
โธมัสพบกับเควนติน ทารันติโนครั้งแรกเมื่อเธอได้รับเชิญไปที่บ้านของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงสำหรับภาพยนตร์ปี 2012 ของเขาเรื่อง Django Unchained ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงซึ่งมีเครดิตย้อนกลับไปใน Repo Man ของอเล็กซ์ ค็อกซ์ในปี 1984 เธอกับค็อกซ์เป็นเพื่อนนักเรียนที่โรงเรียนภาพยนตร์ยูซีแอลเอ โธมัสเคยทำงานให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดัง รวมถึงทิม เบอร์ตัน (ใน Edward Scissorhands, Ed Wood และ Mars Attacks!) และในอีกหลายเรื่อง ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยเดนเซล วอชิงตัน รวมถึงภาพยนตร์เรื่อง Fences ของเขาเองด้วย
ตอนนี้ โธมัสได้คัดเลือกนักแสดงภาพยนตร์สามเรื่องล่าสุดโดยทารันติโน ต่อจาก Django Unchained กับ The Hateful Eight และ Once Upon A Time… In Hollywood ในตอนหลัง ผู้กำกับได้เริ่มพูดคุยกับลีโอนาร์โด ดิคาปริโอและมาร์โกต์ ร็อบบี้แล้ว ในขณะที่แบรด พิตต์คือทางเลือกหนึ่งที่เขาคิดไว้ว่าจะเล่นสตันท์คู่คลิฟฟ์ บูธ “เราได้พูดคุยกันเกี่ยวกับนักแสดงสองคน” โธมัสกล่าวถึงบทบาทหลังนี้ “เขา (ทารันติโน) ได้พบกับพวกเขา และเราก็คุยกันผ่านมันมา”
โธมัสกล่าวว่าพวกเขาไม่รู้สึกกดดันจากผู้สนับสนุนโซนี่ พิคเจอร์สในการคัดเลือกนักแสดงชื่อดัง แต่ทารันติโน “รู้ว่าอยากให้คนไปชมภาพยนตร์ของเขา และเขาก็รู้ว่านักแสดงที่ปรากฏบนจอและเป็นดาราภาพยนตร์ และพวกเขาเหมาะสมหรือไม่ บทบาทเหล่านั้นก็ยิ่งดีขึ้นเท่านั้น” จุดมุ่งหมายคือ “การคัดเลือกคนที่น่าตื่นเต้น ไม่ใช่แค่ชื่อเพื่อชื่อเสียงหรือเพื่อนำ [เงินทุน] มาจำนวนหนึ่ง”
ในการคัดเลือกนักแสดงบทพูดมากกว่า 100 บท โธมัสและทารันติโนผสมผสานสิ่งที่ฝ่ายแรกเรียกว่าแนวทาง “ดั้งเดิม” และ “ไม่ดั้งเดิม” วิธีหลังรวมถึงการคัดเลือกนักแสดงในบางบทบาท และนักแสดงรามอน ฟรังโกในสี่ส่วนที่แตกต่างกัน รวมถึงผู้จัดการภาพยนตร์ด้วย
โธมัสเคยคัดเลือกนักแสดงมาบ้างแล้ว: มาร์กาเร็ต ควอลลีย์ ผู้รับบท พุซซีแคต สมาชิกครอบครัวแมนสันที่โบกรถ ปรากฏตัวในซีรีส์เหนือธรรมชาติของ HBO เรื่อง The Leftovers ในกรณีของออสติน บัตเลอร์ ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างมากในฐานะผู้ติดตามเท็กซ์ วัตสัน โธมัสรู้จักนักแสดงหนุ่มคนนี้จากบทบาทวัยรุ่นบนจอ แต่ความสนใจของเธอเพิ่มขึ้นหลังจากที่เขาแสดงร่วมกับวอชิงตันใน The Iceman Cometh on Broadway ต่อมาเขาได้รับบทเป็นเอลวิส เพรสลีย์ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของบาซ เลอร์มานน์เกี่ยวกับตำนานการร้องเพลง
