Lynda Myles เป็นผู้กำกับเทศกาลภาพยนตร์หญิงคนแรกของโลก ซึ่งเป็นผู้นำในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอดินบะระ (EIFF) ในช่วงปี 1973 ถึง 1980 ซึ่งเป็นช่วงสำคัญที่เทศกาลนี้สร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติ ไมลส์มีอาชีพที่น่าประทับใจในฐานะผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ โดยให้คะแนน Bafta ในปี 1992 ด้วยความมุ่งมั่นและดำรงตำแหน่งอาวุโสที่โคลัมเบีย พิคเจอร์ส, บีบีซี และโรงเรียนภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งชาติของสหราชอาณาจักร ซึ่งเธอเป็นหัวหน้าฝ่ายนวนิยาย
แต่ไมลส์ล่ะ? ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์และอาจารย์ Susan Kemp จากมหาวิทยาลัยเอดินบะระกล่าวว่ามรดกถูกมองข้ามไปบ้าง ?หนึ่งทศวรรษที่แล้ว ผู้คนเริ่มพูดถึงว่ามีผู้หญิงในวงการภาพยนตร์กี่คน? เคมป์กล่าว ?มีผู้หญิงทำงานในวงการภาพยนตร์เยอะมาก ? แต่ดูเหมือนเราจะลืมไป แรงงานสตรีมีมูลค่าน้อยมากในอุตสาหกรรมนี้ หากคุณมองย้อนกลับไปในช่วงปีแรก ๆ ของวงการภาพยนตร์ มีผู้กำกับหญิงหลายคนที่ทำงานและสร้างผลกระทบเช่นนี้ เราแค่ไม่รู้จักพวกเขา ลินดาเป็นคนที่เราคิดว่าทุกคนควรรู้เกี่ยวกับ?
เคมพ์ได้ก่อตั้งโครงการลินดา ไมลส์ควบคู่ไปกับผู้หญิงสร้างภาพยนตร์ผู้สร้างภาพยนตร์และอดีตผู้กำกับเทศกาล EIFF Mark Cousins โครงการนี้จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันเสาร์ (19 สิงหาคม) ที่โรงภาพยนตร์ Everyman ในเมืองเอดินบะระ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ EIFF โดยมี Myles เข้าร่วมด้วย ตอนนี้เธอเกษียณแล้วและอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์
แนวคิดนี้เติบโตขึ้นจากการที่เคมป์ผลักดันไมลส์ให้ได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ขณะอยู่ที่ผับกับลูกพี่ลูกน้อง ทั้งคู่พูดคุยกันถึงความเชื่อของพวกเขาว่าปริญญาเอกไม่ได้ไปไกลพอที่จะให้ความเคารพแก่ไมลส์ที่เธอควรได้รับ พวกเขาจำเป็นต้องสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเธอ ?มันเริ่มต้นจากเล็กๆ น้อยๆ แต่ยิ่งคุณรู้จัก Lynda มากเท่าไร คุณก็ยิ่งตระหนักว่าสิ่งเล็ก ๆ จะไม่ครอบคลุมมันมากขึ้นเท่านั้น เคมป์กล่าว
พวกเขาตัดสินใจสร้างภาพยนตร์สองเรื่อง เรื่องหนึ่งมีแนวทางเชิงกวีมากกว่า โดยใช้ภาษาของภาพยนตร์ในการสำรวจไมลส์? ชีวิตและความรักในภาพยนตร์ และอีกเรื่องหนึ่งที่ทำให้ไมลส์ตกอยู่ในบริบททางการเมือง
ปีนี้ครบรอบ 50 ปีแล้วที่ Myles ซึ่งเกิดในสกอตแลนด์กลายเป็นผู้อำนวยการเทศกาลของ EIFF นอกจากนี้ยังเป็นเวลาที่เอดินบะระมีงานสร้างใหม่บางส่วนที่ต้องทำ หลังจากที่สูญเสีย EIFF และโรงภาพยนตร์เอดินบะระไปเกือบเมื่อปีที่แล้ว เนื่องจากการล่มสลายทางการเงินขององค์กรการกุศลผู้ปกครองของพวกเขา Center for the Moving Image (CMI) Kemp มีความกระตือรือร้นที่อุตสาหกรรมในท้องถิ่นควรพิจารณาบทเรียนที่ Myles สอนเพื่อช่วยให้ก้าวไปข้างหน้า
ในงาน EIFF ปีนี้ จะมีการฉายภาพยนตร์ของเคมป์ที่กำลังดำเนินการอยู่ พร้อมด้วยคลิปของ Cousins ? โครงการ. ภาพยนตร์ของเคมป์ผสมผสานฟุตเทจที่เก็บถาวรเข้ากับบทสัมภาษณ์ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีและอดีตผู้กำกับภาพยนตร์เอดินบะระ จิม ฮิคกี้ และนักวิจารณ์ชาวอเมริกัน บี รูบี้ ริช
เวนดี้ กริฟฟิน ซึ่งผลงานของเขารวมถึงงานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกของ EIFFคดีประหลาดของดร.เจคิลล์และมิสเตอร์ไฮด์กำลังผลิตภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง โดยมีผู้ให้ทุนสนับสนุน ได้แก่ Screen Scotland และ University of Edinburgh แผนนี้มีไว้สำหรับภาพยนตร์ที่ถ่ายทำเสร็จแล้วเพื่อทัวร์รอบเทศกาล
ไม่มีหนังสือเล่มใหญ่ของ Lynda Myles ที่จะไปหา เรากำลังสร้างองค์ความรู้นั้นขึ้นมา? เคมป์ผู้ซึ่งขุดค้นไมลส์เพื่อหาความรู้ของเธอในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าว สิ่งที่เคมป์บอกว่าไมลส์ไม่ได้สบายใจเลยเสมอไป
มันไม่ง่ายเลยที่จะพูดถึงตัวเองตลอดเวลาเมื่อคุณเป็นผู้หญิงชาวสก็อต ฉันไม่คิดว่าเธอจะพบว่ามันเป็นสิ่งที่สบายใจที่สุดที่ให้ฉันกับมาร์คครุ่นคิดเกี่ยวกับเธอตลอดเวลา?
ความคิดสร้างสรรค์
บทเรียนอะไรที่ควรเรียนรู้จากไมลส์? ?ลินดาพูดถึงว่าในวัฒนธรรมเทศกาลภาพยนตร์ทุกวันนี้ มีการเน้นที่อุตสาหกรรมและการปฏิบัติอย่างไร ไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับการสนทนาและการคิดเชิงลึกเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ของภาพยนตร์ หรือการคิดเชิงวิพากษ์เกี่ยวกับภาพยนตร์ เราสูญเสียการเชื่อมต่อนั้น และเราก็แยกนักวิชาการและนักคิดออกจากผู้สร้างและศิลปิน เราทุกคนจะได้ประโยชน์จากการผสมมันทั้งหมดอีกครั้ง
?เมื่อเรานำผู้คนมารวมตัวกันในวัฒนธรรมเทศกาลภาพยนตร์ นั่นมักจะอยู่ในกลุ่มอุตสาหกรรม กิจกรรมในอุตสาหกรรมที่เน้นเรื่องการระดมทุนและการทำ ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์และสิ่งนั้นสำคัญแค่ไหน?
การสนทนานี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาสำคัญของ EIFF โดยมีแผนงานสำหรับอนาคตของเทศกาลนี้ ฉบับปี 2023 เป็นงานขนาดลดขนาดลง ภายใต้การดูแลของ Edinburgh International Festival และนำโดยผู้อำนวยการรายการ Kate Taylor และผู้อำนวยการสร้าง Tamara Van Strijthem-แอนดรูว์ แมคโดนัลด์ โปรดิวเซอร์ DNA Filmsกำลังเป็นประธานคณะกรรมการชุดใหม่ที่จะสร้างเทศกาลสำรองตั้งแต่ปี 2567 เป็นต้นไป
?ฉันยังโกรธอยู่เลย ฉันคิดว่ามันทำได้แย่มากเหรอ? เคมพ์ อดีตพนักงาน EIFF กล่าวถึงการล่มสลายของ CMI อย่างกะทันหัน ?พวกเราส่วนใหญ่เริ่มต้นที่ [Edinburgh] Filmhouse หรือเทศกาลภาพยนตร์ ปัจจุบันคนส่วนใหญ่ในสกอตแลนด์ที่ทำงานด้านวัฒนธรรมภาพยนตร์มาจากสถานที่เล็กๆ แห่งนั้น มันมีอิทธิพลอย่างมาก ด้วยเทศกาลภาพยนตร์ มีโอกาสที่จะสร้างบริบททางวัฒนธรรมนั้นขึ้นมาใหม่
?เมื่อเหตุการณ์น่าตกใจสิ้นสุดลง ฉันหวังว่าการเปลี่ยนแปลงจะนำมาซึ่งการรวมกลุ่มใหม่และการรวมกลุ่มใหม่ที่มีจินตนาการ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงรู้สึกว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับโครงการลินดา ไมลส์เพราะมันอาจจุดประกายวิธีคิดที่แตกต่างออกไปมากกว่าแค่ย้ำสิ่งที่เราเคยทำมาก่อน?
