บทสัมภาษณ์กลางรายการ: Nicola Shindler จาก Studiocanal UK เกี่ยวกับการว่ายน้ำทวนกระแสน้ำจากทีวีสู่ภาพยนตร์

ในขณะที่ผู้ผลิตภาพยนตร์หลายรายกำลังขยายไปสู่การผลิตละครโทรทัศน์ระดับไฮเอนด์ Nicola Shindler จากสหราชอาณาจักรคือผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ที่ย้ายเข้ามาสู่ภาพยนตร์ เธอก่อตั้งบริษัทผลิตรายการโทรทัศน์อิสระเรื่อง Red ในห้องนั่งเล่นของเธอในแมนเชสเตอร์เมื่อปี 1998 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่บริษัทอินดี้อื่นๆ เพียงไม่กี่แห่งในสหราชอาณาจักร

ปัจจุบัน ด้วยทีมงานประมาณ 20 คน ชินด์เลอร์ทำงานร่วมกับนักเขียนเช่น รัสเซลล์ ที เดวีส์, แซลลี่ เวนไรท์, พอล แอบบอตต์ และแดนนี่ บร็อคเคิลเฮิร์สต์เป็นประจำในซีรีส์ที่ได้รับรางวัล เช่นแปลกเหมือนผู้คน-ปีและปี-แฮปปี้วัลเล่ย์-สกอตต์และเบลีย์และปิดการตอกบัตร-

Shindler ขายหุ้นส่วนใหญ่ใน Red ให้กับ Studiocanal ในปี 2013 และห้าปีต่อมาก็กลายเป็นซีอีโอของ Studiocanal UK ในลอนดอน ปัจจุบันเธอเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสร้างสรรค์ภายหลังการแต่งตั้งอเล็กซ์ แฮมิลตันในฐานะซีอีโอเมื่อวันที่ 12 มีนาคม Shindler ได้รับมอบหมายให้จัดตั้งและเป็นหัวหน้าฝ่ายผลิตภาพยนตร์ในอังกฤษแห่งแรกของบริษัทที่มีชาวฝรั่งเศสเป็นเจ้าของ

ผลงานเปิดตัวของทีมของเธอคือหนังฉลามระทึกขวัญบางสิ่งบางอย่างในน้ำซึ่งเป็นผลงานร่วมผลิตกับ Noel Clarke และ Unstoppable Entertainment ของ Jason Maza โปรเจ็กต์นี้เขียนโดยนักเขียนนวนิยายชาวสกอตแลนด์ แคท คลาร์ก และกำกับโดยแกบี เดลลาล ชินด์เลอร์บอกว่าเธอหวังที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในปีนี้ 'ที่แปลกใหม่'

ตอนนี้คุณกำลังทำละครทีวีเรื่องไหนอยู่?

เรากำลังถ่ายทำเรื่องหนึ่ง กำลังเตรียมเรื่องอื่นและโพสต์ในวันที่สาม เรากำลังถ่ายทำอยู่ตามหาอลิซสำหรับ ITV Studios ซึ่งเรากำลังสร้างร่วมกับ Keeley Hawes และเขียนบทโดย Roger Goldby และ Simon Nye เรากำลังถ่ายทำในลอนดอน และนี่เป็นผลงานทางใต้เรื่องแรกที่เราเคยทำมา เรากำลังถ่ายทำในลอนดอนตะวันตก

เรากำลังเตรียมการแสดงสี่ตอนที่เรียกว่าถนนริดลีย์สำหรับบีบีซีวัน เป็นหนังระทึกขวัญที่เขียนโดย [นักเขียน/นักแสดง] Sarah Solemani เป็นเรื่องเกี่ยวกับหญิงสาวชาวยิวจากแมนเชสเตอร์ที่ไปลอนดอนและกลายเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการต่อต้านฟาสซิสต์ในปี 1962 ซาราห์จะไม่แสดงเรื่องนี้เนื่องจากเธอยุ่งเกินไป เขียนมันและเรายังไม่ได้ประกาศนักแสดง

และเรากำลังแก้ไขอยู่หนุ่มๆรัสเซล ที. เดวีส์คนไหน? รายการเกี่ยวกับโรคเอดส์และเอชไอวีในช่วงทศวรรษ 1980 ทางช่อง 4 ในลอนดอน เป็นเรื่องเกี่ยวกับตัวละครอายุน้อยที่เก่งและเก่งที่มาลอนดอนเต็มไปด้วยชีวิตชีวาและพลัง เรื่องนี้สนุกมาก แต่ก็มีโศกนาฏกรรมมากมายเช่นกัน

นี่เป็นจังหวะการทำงานปกติของคุณใช่ไหม?

เรามักจะถ่ายทำ [โปรดักชั่น] สองรายการพร้อมกัน คุณไม่จำเป็นต้องเลือกเมื่อคุณเข้าสู่การผลิต เรายังพัฒนาเป็นจำนวนมาก ที่ Red เรามีกระดานชนวนการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่มาก ทีมงานของเราส่วนใหญ่เป็นทีมพัฒนาและเราพยายามผลักดันให้มีการผลิตเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เราทำงานร่วมกับทุกคน เมื่อมีผู้ถ่ายทอดสดรายใหม่เข้ามา เราต้องแน่ใจว่าเราจะพบพวกเขาและได้ยินสิ่งที่พวกเขาต้องการ

อะไรคือผลกระทบที่ใหญ่ที่สุดของสตรีมเมอร์หน้าใหม่ต่อชีวิตประจำวันของคุณ?

ฉันอาจจะได้รับผลกระทบน้อยลงจากจำนวนช่องและมากขึ้นจากจำนวนโปรดิวเซอร์อิสระในละครที่มีอยู่ [ตอนนี้] ซึ่งดีมากแต่หมายความว่าการตัดสินใจใช้เวลานานขึ้นและผู้เขียนก็ยืดเยื้อมากขึ้น นอกเหนือจากนั้น ฉันจะบอกว่ามันยอดเยี่ยมมากที่มีคนต้องการละครมากขึ้น และทำให้ทุกคนมีความทะเยอทะยานมากขึ้น ตอนนี้ทุกคนตระหนักดีว่าพวกเขาไม่สามารถทำสิ่งที่รู้สึกคุ้นเคยได้ และเราต้องเข้าถึงสิ่งที่แตกต่างออกไปในแต่ละครั้ง

แนวคิดที่รู้สึกว่าทำไม่ได้เมื่อห้าปีก่อนกลับกลายเป็นแนวคิดที่นำไปปฏิบัติได้จริงในปัจจุบัน นั่นคือในแง่ของการพัฒนา ในแง่ของการผลิต มันยากขึ้นมาก หัวหน้าฝ่ายผลิตของเรากำลังต่อสู้ดิ้นรนอย่างต่อเนื่องระหว่างการพยายามอธิบายให้ผู้คนฟังว่า ใช่ เรากำลังสร้างรายการ Netflix แต่เราไม่ได้ทำมงกุฎดังนั้นเราจึงไม่สามารถจ่ายในอัตราเดียวกันได้ และตอนที่เรากำลังถ่ายทำในสกอตแลนด์ เราจะอธิบายให้คนที่ได้รับค่าตอบแทนในอัตราที่แน่นอนทราบชาวต่างชาติว่าเราทำแบบนั้นไม่ได้ในขณะที่เรากำลังสร้างรายการ BBC One

นอกจากนี้ยังขาดความพร้อมของผู้มีประสบการณ์อย่างแท้จริง

มีตำแหน่งไหนที่ยุ่งยากในการเติมมั้ย?

ผู้จัดการสถานที่หาได้ยากจริงๆ นักบัญชีก็เช่นกัน การแต่งหน้าและการแต่งกายหาได้ยากจริงๆ ทุกอย่าง. มี DoP และนักออกแบบอยู่ที่นั่นแต่ยุ่งมาก บางครั้งคุณสามารถให้คนใหม่ได้พักบ้าง ซึ่งฉันไม่รังเกียจเลย แต่มันก็ขึ้นอยู่กับว่าโปรเจ็กต์จะใหญ่แค่ไหน

คุณต้องเพิ่มงบประมาณเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้หรือไม่?

ไม่ เราทำไม่ได้ เราแค่ต้องทำงานหนักจริงๆ เรามีทีมผู้ผลิตที่เก่งและคอยดูแลความคาดหวังของทุกคน แต่มันหมายความว่ามีเงินเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยนอกจอ ซึ่งฉันเกลียดเพราะคติของฉันคือเอาเงินไปแสดงบนหน้าจอมาโดยตลอด มันก็เหมือนกันกับนักแสดงด้วยเช่นกัน นักแสดงได้รับข้อเสนอมากมาย มันยากกว่าที่จะตรึงผู้คนไว้ แต่มันน่าตื่นเต้นกว่าเมื่อคุณต้องเสี่ยงกับความสามารถใหม่ๆ ซึ่งฉันชอบมาก

ชื่อใหม่ใดบ้างที่คุณได้รับโอกาส?

ซาราห์ [โซเลมานี ผู้เขียนถนนริดลีย์- แต่มันไม่ได้เกี่ยวกับการคว้าโอกาสเพราะเราเห็นว่าเธอเก่งและฉลาดแค่ไหนถนนริดลีย์สร้างจากหนังสือของโจ บลูม ที่เธอนำมาให้เราฟังเมื่อหลายปีก่อน

และนักแสดงของหนุ่มๆน่าสนใจมากเพราะไม่ค่อยมีใครรู้จัก Olly Alexander เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะป๊อปสตาร์ [ในกลุ่ม Years & Years] แต่ไม่เป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดง เด็กชายอีกสองคนคือ โอมารี ดักลาส และคัลลัม สก็อตต์ ฮาวเวลล์ส ต่างก็ยอดเยี่ยมทั้งคู่และไม่เคยทำอะไรมากมายมาก่อน

ใครเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเมื่อคุณก่อตั้ง Red เมื่อ 20 กว่าปีที่แล้ว?

ในขณะที่เรากำลังทำสิ่งใหม่ ๆ ? เนื่องจากไม่มีบริษัทผลิตอิสระอยู่มากนัก ? ไม่ใช่ว่าผมเงยหน้าขึ้นคิดว่า ?ผมอยากจะตามคนนั้นไป.? แต่มันยอดเยี่ยมเสมอที่ได้พบปะกับเพื่อนฝูงของคุณและได้ยินสิ่งที่พวกเขากำลังทำและเข้าใจว่าพวกเขาแก้ไขสถานการณ์บางอย่างได้อย่างไร

ฉันเคยร่วมงานกับนักเขียน/โปรดิวเซอร์ที่น่าทึ่งและมีความสามารถมาบ้างแล้ว และฉันก็ให้ความสำคัญกับข้อมูลของพวกเขามาก พวกเขารู้ว่าคุณตั้งใจจะทำอะไร และเป็นแหล่งคำแนะนำที่ดีว่าสิ่งต่างๆ ควรมีลักษณะและความรู้สึกอย่างไร คนที่ฉันเคยทำงานด้วยครั้งแล้วครั้งเล่าได้รับประสบการณ์นั้นและเข้าใจสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับงานเขียนของพวกเขา

คุณและแซลลี่ เวนไรท์เกี่ยวข้องกันมากน้อยเพียงใดใน Red and Wainwright เวอร์ชันภาพยนตร์ของ Netflixไม่ได้รับการอภัยซึ่งกำกับโดย Nora Fingscheidt และนำแสดงโดย Sandra Bullock?

พวกเราคนใดคนหนึ่งไม่เกี่ยวข้อง นานมาแล้วเราได้พูดคุยกับ Graham King (โปรดิวเซอร์ที่เกิดในอังกฤษในลอสแองเจลีส) เกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้ และเขาก็ซื้อสิทธิ์ในโปรเจ็กต์นี้ เราได้ยินว่าพวกเขาทำอะไร คัดเลือกนักแสดงที่ไหน และถ่ายทำที่ไหน เราอาจจะมีส่วนร่วมมากกว่านี้ แต่เราทั้งคู่รู้สึกว่าพวกเขามีประสบการณ์มากและเก่งมากในสิ่งที่พวกเขาทำ และพวกเขาไม่ต้องการให้เรานั่งข้างหลัง มันแตกต่างอย่างมากในการสร้าง [ภาพยนตร์] หนึ่งเรื่องจากภาพยนตร์สี่ตอนที่เราสร้างขึ้น มันเป็นเรื่องราวที่ดีจริงๆ

ตอนนี้คุณยังดูแล Studiocanal UK อยู่ คุณจะจัดการฝ่ายผลิตภาพยนตร์ในลอนดอนของบริษัทร่วมกับ Red อย่างไร

ฉันมักจะใช้เวลาสองสามวันต่อสัปดาห์ในลอนดอน แต่ฉันก็คงทำแบบนั้นต่อไปเพราะงานโทรทัศน์ส่วนใหญ่อยู่ที่นั่น การเล่นปาหี่เป็นเรื่องยาก แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้

ฉันยังคงทำสิ่งเดียวกันอย่างมีประสิทธิภาพ ? ซึ่งพยายามหาโครงการดีๆมาทำ ไม่ไกลจากงานปัจจุบันของฉัน แต่ก็แตกต่างกันมากในแง่ของการเงินและการตั้งค่าทุกอย่าง และฉันได้เรียนรู้มากมายตลอด 12 เดือนที่ผ่านมาเกี่ยวกับเรื่องนั้นทั้งหมด เป้าหมายหลักของฉันคือนำภาพยนตร์เข้าสู่การผลิตและนั่นคืองานที่พวกเขาต้องการให้ฉันทำ

คุณสามารถพูดอะไรเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างในน้ำStudiocanal ตัวไหนที่เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์?

มันยอดเยี่ยมมาก เป็นบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ และแกบี เดลลาลก็เป็นผู้กำกับที่ดีจริงๆ มันคือหนังฉลามชัดๆ แต่สิ่งที่ดึงดูดใจผมก็คือมันเป็นบทที่มหัศจรรย์เกี่ยวกับตัวละครที่หลากหลายและน่าสนใจจริงๆ 5 ตัวที่เป็นเพื่อนกัน มันให้ความรู้สึกที่แท้จริงสำหรับฉัน ฉันเชื่อว่าความสัมพันธ์ของพวกเขา ฉันเชื่อว่ามิตรภาพของพวกเขา พวกเขาตลกจริงๆ เฉียบแหลมต่อกันจริงๆ แล้วเรื่องแย่ๆ นี้ก็เกิดขึ้น มันมีทั้งหัวใจที่แท้จริงและความสยองขวัญที่แท้จริง ฉันอยากจะให้บริการผู้ชมที่ชื่นชอบหนังฉลามและผู้ชมที่เป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งจริงๆ

และมีนักเขียนหน้าใหม่ที่น่าสนใจอย่าง แคท คลาร์ก

เธอใหม่สำหรับฉัน แต่เธอเป็นนักเขียนนวนิยายที่ประสบความสำเร็จมาก นี่เป็นบทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอและมันดีมากจนฉันอยากร่วมงานกับเธอตลอดไป

เมื่อไหร่จะสมหวังจะยิง?

ในปีนี้. เรากำลังพยายามแก้ไขรูปแบบสภาพอากาศและโลจิสติกส์อื่นๆ

นอกสหราชอาณาจักร?

ใช่. เรากำลังมองหาที่ไหนสักแห่งที่แปลกใหม่และสวยงามมาก ฉันไม่เคยสามารถออกจากแมนเชสเตอร์ตอนเหนือได้จริงๆ

Studiocanal มีการจัดหาเงินทุนอย่างเต็มที่หรือไม่บางสิ่งบางอย่างในน้ำ-

ที่กำลังถูกหารือ เรายังไม่ได้กำหนดอย่างเป็นทางการว่าเราจะทำอย่างไร

มีนักแสดงแนบมาหรือยัง?

เรามีหญิงสาวที่น่าสนใจจริงๆ เรียงรายอยู่

ใครอยู่ในทีมภาพยนตร์ของคุณที่ Studiocanal UK?

ฉันมีทีมเล็กๆ แต่เก่งซึ่งรู้จักอุตสาหกรรมภาพยนตร์ดีกว่าฉันซึ่งช่วยฉันในการหาทางสร้างบางสิ่งขึ้นมา ฉันไม่มีหัวหน้าฝ่ายพัฒนา ฉันจะไม่มีกระดานชนวนขนาดใหญ่ ฉันอยากทำงานกับภาพยนตร์ที่กำลังจะสร้าง มีคนสองคนที่ฉันร่วมงานด้วยในการพัฒนา: Jonas Zimmermann และ Anna Hintzen ซึ่งทั้งคู่อยู่ที่ Studiocanal อยู่แล้ว [หัวหน้าฝ่ายเข้าซื้อกิจการในสหราชอาณาจักร] Alison Meese ยังทำงานร่วมกับฉันในด้านการผลิตอีกด้วย และเรามีเลสลีย์ สจ๊วร์ต หัวหน้าฝ่ายการผลิตที่เก่งกาจ

คุณทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีมจัดจำหน่ายหรือไม่?

ใช่. ทุกคนที่ Studiocanal มีความยอดเยี่ยมในเรื่องที่ต้องการสร้างภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรมากขึ้น ฉันทำงานร่วมกับทีมจัดจำหน่าย ฝ่ายการตลาด สื่อมวลชน และทีมการเงิน พวกเขาช่วยฉันในสิ่งที่ฉันต้องทำและวิธีที่จำเป็นในการทำงาน และพวกเขากำลังปรับการผลิตภายในองค์กรในแบบที่พวกเขาไม่เคยทำมาก่อน

ตอนนี้ใครเป็นหัวหน้าฝ่ายจัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักร?

ไม่มีอันใดอันหนึ่งในขณะนี้ Anna Marsh ซึ่งเป็นกรรมการผู้จัดการก็ดูแลเรื่องนั้นเช่นกัน ตอนนี้เธอได้เข้าควบคุม Studiocanal ทั้งหมดแล้ว และฉันมั่นใจว่าจะต้องมีการสับเปลี่ยนภายในใหม่

Marsh จะประจำอยู่ในปารีสหรือไม่ตอนนี้เธอเป็น CEO ของกลุ่ม Studiocanal ทั้งหมด

เธอตั้งเป้าที่จะย้ายไปปารีสภายในปีหน้า เธอทำงานได้ยอดเยี่ยมมาก เธอเป็นผู้หญิงที่ไม่ธรรมดา การทำงานอย่างใกล้ชิดกับแอนนาถือเป็นส่วนที่ดีที่สุดของงาน

อะไรทำให้คุณประทับใจในการทำงานภาพยนตร์ในปีที่ผ่านมาเป็นพิเศษ?

ฉันคิดว่ามันยากมากโดยเฉพาะตอนนี้ มันไม่รู้สึกเหมือนว่าเงินอยู่ที่ไหน มันให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในโทรทัศน์

คุณต้องมีสมาธิจริงๆ ในแง่ของสิ่งที่คุณกำลังทำและสิ่งที่คุณกำลังพัฒนา คุณต้องตระหนักอย่างถ่องแท้ว่าผู้ชมของคุณเป็นใคร และฉันคิดว่ามันยากยิ่งขึ้นในหลายวิธีที่จะระบุความสามารถพิเศษนี้ เนื่องจากภาพยนตร์หลายเรื่องไม่เกิดขึ้น

แต่มันเป็นความท้าทายที่น่าสนใจจริงๆ คน Studiocanal ดีมากครับ ทีมงานในแผนกเหล่านั้นมีความโดดเด่นมากและมีความรู้เรื่องต่างๆ เป็นอย่างดี มันง่ายกว่าสำหรับฉันมาก เพราะพวกเขาคอยแนะนำฉันตลอดกระบวนการ

คุณมีวิธีการทำงานในภาพยนตร์อย่างไรโดยที่ผู้กำกับเป็นผู้มีอำนาจมากกว่าผู้เขียน?

ฉันกำลังทำสิ่งที่ฉันทำจริงๆ ฉันมักจะทำงานร่วมกับผู้กำกับที่มีความสามารถมาก และฉันก็ทำงานร่วมกับนักเขียนที่มีความสามารถมากอยู่เสมอ ฉันไม่คิดว่าจะต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือ มีวิธีการรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังสร้างโดยทำให้แน่ใจว่าเสียงทั้งสองนั้นได้รับการบริการอย่างดี

กิจกรรมและเทศกาลทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ใดที่คุณเข้าร่วมเป็นประจำ

ฉันไม่สามารถออกจากออฟฟิศได้บ่อยนัก ฉันจะไปก็ต่อเมื่อฉันจำเป็นต้องอยู่ที่นั่น ฉันเคยไป MIPTV สองสามครั้ง ส่วนใหญ่ฉันแค่พยายามทำงานของฉัน ฉันไม่ได้เก่งเรื่องเครือข่าย

คุณไม่ได้วางแผนที่จะไปเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในเร็ว ๆ นี้ใช่ไหม?

เลขที่! นอกจากนี้ฉันไม่แน่ใจว่าจะเพิ่มได้มากหรือไม่ ฉันมีทีมที่ดี พวกเขาไม่ต้องการฉัน