ผู้สร้าง Panorama เปิดตัวรอบปฐมทัศน์โมกุล เมาคลีพูดคุยเกี่ยวกับการเป็นส่วนหนึ่งของผู้พลัดถิ่น การเป็นตัวแทน และการลดน้ำหนัก
ริซ อาเหม็ดเดินทางไปทั่วโลกในฐานะนักแสดง นักดนตรี และตอนนี้เป็นผู้เขียนบทมาเป็นเวลา 15 ปีแล้ว
เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นสิ่งที่เขาแบ่งปันกับเซด ตัวละครหลักที่เขาเล่นโมกุล เมาคลีซึ่ง Ahmed เขียนร่วมกับ Bassam Tariq ผู้กำกับสหรัฐและปากีสถาน และเปิดตัวที่นี่ในรูปแบบ Panorama Zed เป็นศิลปินแร็พชาวอังกฤษชาวปากีสถานที่กลับบ้านจากความสำเร็จในอเมริกาไปสู่วัฒนธรรมพลัดถิ่นที่กำเนิดเขา โอกาสในการทำงานครั้งสำคัญกำลังตกอยู่ในอันตราย เมื่อเขาประสบภาวะที่ส่งผลต่อระบบภูมิคุ้มกันอัตโนมัติของเขา
“ฉันกับบาสแซมมีประสบการณ์คล้ายกัน” อาเหม็ดกล่าว “ในฐานะศิลปิน คุณออกไปข้างนอกในโลกโดยพยายามสร้างผลงานเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณ — คุณมาจากไหน คนของคุณคือใคร พยายามทำให้แน่ใจว่าคุณเป็นตัวแทนในวัฒนธรรม แต่ที่น่าขันก็คือบ่อยครั้งในกระบวนการทำสิ่งนั้น มันจะทำให้คุณห่างไกลจากผู้คนเหล่านั้นในชีวิต”
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานเปิดตัวของอาเหม็ดในฐานะผู้เขียนบท ก่อนหน้านี้เขาเขียนและกำกับเรื่องสั้นปี 2014เดย์ไทม์เมอร์- นอกจากนี้ยังเป็นฟีเจอร์นิยายเปิดตัวของ Tariq; เขาทำสารคดีปี 2013นกเหล่านี้เดินซึ่งคว้ารางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองซูริก แนชวิลล์ และ Hot Docs ทั้งคู่พบกันในปี 2014 เมื่อ Tariq แสวงหาชีวิตครอบครัวที่มั่นคงหลังการเดินทางนกเหล่านี้เดินเปิดร้านขายเนื้อในนิวยอร์ก ในฐานะศิลปินจากชุมชนผู้อพยพชาวปากีสถานทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ทั้งสองพบจุดยืนร่วมกันอย่างรวดเร็ว
“หนังหลายเรื่องมาจากริซ และผมพยายามที่จะเข้าใจคำถามที่ใหญ่กว่านี้เกี่ยวกับมรดกที่ศิลปินทิ้งไว้เบื้องหลังในฐานะคนผิวสีที่มาจากชุมชนชนชั้นแรงงาน” ทาริกกล่าว พวกเขาพบว่าประสบการณ์เฉพาะของชาวอังกฤษปากีสถาน มากกว่าประสบการณ์ของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ เหมาะสมกับเรื่องราวที่พวกเขาเล่า “การอพยพของชาวเอเชียใต้ไปยังอังกฤษเกิดขึ้นมานานหลายศตวรรษ พวกเขามีมรดกนี้ — สามหรือสี่ชั่วอายุคน, ขบวนการต่อต้าน, การเคลื่อนไหวทางการเมือง — ซึ่งเราในอเมริกาไม่มี”
อาห์เหม็ดลดน้ำหนักเพื่อรับบท Zed ในจุดอ่อนของเขา แม้ว่า Tariq จะไม่เน้นย้ำอาการนี้มากเกินไปก็ตาม “นี่ไม่ใช่ช่างเครื่อง” เขากล่าว โดยอ้างถึงภาพยนตร์ปี 2004 ที่คริสเตียน เบล ลดน้ำหนักอย่างน่าตกใจ แต่เป็น "การนำเราไปสู่ส่วนโค้งของการรับรู้ทางจิตวิญญาณของตัวละคร"
ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์
สำหรับอาเหม็ด การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นการเปรียบเทียบ เขาอ้างถึงอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของสภาวะภูมิคุ้มกันอัตโนมัติในหมู่ประชากรพลัดถิ่นว่าเป็น "ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ที่ต้องสำรวจ"
“คนผิวสีหรือผู้พลัดถิ่นจำนวนมากต้องเผชิญกับวิกฤตอัตลักษณ์เช่นนี้” เขากล่าว “ฉันจะไม่พูดว่าพวกมันขาดออกจากกัน แต่คำถามเหล่านี้มักจะอยู่ที่นั่น”
จิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ดังกล่าวได้รับประโยชน์จากผู้อำนวยการสร้างที่มีประสบการณ์ซึ่งคอยชี้แนะโปรเจ็กต์นี้ ในรูปแบบของโธมัส เบนสกี้จาก Pulse Films เขาอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับเบนเน็ตต์ แม็คกีจาก Silvertown Films ในสหราชอาณาจักรและ Michael Peay ในสหรัฐอเมริกา; BBC Films เข้ามาร่วมงานไม่นานหลังจาก Pulse โดยมีเอวา เยตส์เป็นผู้อำนวยการสร้าง
Benski ไม่ได้ตั้งใจที่จะระงับพลังของ Ahmed และ Tariq “ผมอยากสร้างสภาพแวดล้อมที่พวกเขาสามารถบอกเล่าเรื่องราวที่พวกเขาหลงใหลได้” เบนสกี้กล่าว “นั่นหมายถึงการผลิตที่ชาญฉลาด การเงินที่ชาญฉลาด และตอนนี้เมื่อเรานำมันออกสู่ตลาด ก็เป็นการให้โอกาสที่ดีที่สุดที่จะประสบความสำเร็จ การพยายามทำให้มันเข้มงวดอยู่เสมอ การคอยจับตาดูอยู่เสมอนั่นเป็นสิ่งสำคัญ”
โมกุล เมาคลีถ่ายทำเป็นเวลาสี่สัปดาห์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2019 ทาริกกล่าวว่าความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการพยายามจำลองกระบวนการสารคดีของเขาโดยการถ่ายทำ "ตามลำดับเวลามากที่สุด"
เบนสกี้มองว่าเบอร์ลินเป็นเทศกาลในอุดมคติสำหรับการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ “เบอร์ลินในฐานะเมืองที่รวบรวมฉากทางวัฒนธรรม ดนตรี และวิธีที่ทุกสิ่งผสมผสานเข้าด้วยกัน” เขากล่าว “สิ่งที่สำคัญที่สุด [ในงานเทศกาล] คือการตัดผ่าน — มีพื้นที่จริงและเป็นเจ้าของพื้นที่นั้น”
ในฐานะผู้วิจารณ์เกี่ยวกับการเป็นตัวแทนในอุตสาหกรรมของสหราชอาณาจักร Ahmed ลังเลที่จะพูดอีกครั้งเกี่ยวกับการขาดความหลากหลายในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Bafta เมื่อเร็วๆ นี้ “ผมอยากจะตีกรอบมันในแง่ของสิ่งที่ผมคิดว่าน่าตื่นเต้นในเชิงศิลปะมากกว่าในทางการเมือง” เขากล่าว เขาอ้างอิงโมกุล เมาคลีนักแสดง อัญจนา วสันต์, ฮุสเซน มานาเวอร์ และหน้าจอดาวแห่งวันพรุ่งนี้ 2019Nabhaan Rizwan ในฐานะนักแสดงที่น่าจับตามอง อาห์เหม็ดเองก็เคยเป็นดาราแห่งอนาคตเมื่อปี 2549 และกระตือรือร้นที่จะเพิ่มความตระหนักรู้ให้กับคนรุ่นต่อไป
“คุณเป็นคลื่นลูกแห่งพรสวรรค์ที่มีความสามารถหลากหลาย ซึ่งฉันภูมิใจจริงๆ ที่ได้เป็นส่วนเล็กๆ ในการนำเสนอต่อผู้คน”
