คู่มือการแข่งขันสารคดีระดับนานาชาติของ Oscars ปี 2025: ผู้เข้าแข่งขันจากอเมริกา

ภูมิภาคอเมริกาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งล่าสุดเมื่อสองปีที่แล้ว และล่าสุดได้รับรางวัลในปี 2019 เจเรมี เคย์มองเห็นสาเหตุของการมองโลกในแง่ดีในปีนี้ โดยมีบราซิลเป็นผู้นำ

การทำนายรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์นานาชาติไม่ใช่เรื่องง่าย ที่ชัดเจนกว่านั้นคือความจริงที่ว่าในภาพยนตร์ทั่วไปจากอเมริกาต้องดิ้นรนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพื่อโจมตีอย่างลึกซึ้งในฤดูกาลประกาศผลรางวัล

อย่างไรก็ตาม มีความหวังสูงว่าการคัดเลือกหลายรายการในปีนี้จะประสบความสำเร็จหลังจากสร้างกระแสให้กับวงจรเทศกาล ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์คนก่อนและผู้ชนะรางวัลบาฟตา วอลเตอร์ ซัลเลส เป็นตัวแทนของบราซิลด้วยฉันยังอยู่ที่นี่,เข้าเม็กซิกันสกปรกมาจากคู่หูผู้น่าเกรงขามอย่าง Astrid Rondero และ Fernanda Valadez และ Maite Alberdi นักสารคดีชื่อดังกำลังโต้แย้งกับการเปิดตัวการเล่าเรื่องของเธอในสถานที่ของเธอ-

ภูมิภาคนี้ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการถ่ายทอดความยากลำบากบนจอภาพยนตร์ และเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมก็ถูกเขียนไว้มากมายในรายชื่อภาพยนตร์ที่นำเอาดราม่าในชีวิตจริงและสารคดีสามเรื่องมาคั่นด้วยเรื่องราวแปลกประหลาดสองเรื่องที่โดดเด่น

Salles ปรมาจารย์ชาวบราซิลผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และได้รับรางวัล Bafta จากภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษด้วยสถานีกลางในปี 1999 กลับมาอยู่ในการต่อสู้อีกครั้งพร้อมกับผลงานเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สี่ของเขา ดัดแปลงมาจากบันทึกความทรงจำปี 2015 ของ Marcelo Rubens Paiva เกี่ยวกับครอบครัวของเขา (ซึ่งเป็นเพื่อนของ Salles)ฉันยังอยู่ที่นี่เปิดตัวครั้งแรกในเวนิสและได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ Golden Osella จาก Heitor Lorega และ Murilo Hauser

เฟอร์นันดา ตอร์เรสได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวางจากการเล่นเป็นภรรยาและแม่ที่ต้องสร้างตัวเองใหม่และดูแลครอบครัวของเธอ หลังจากที่สามีของเธอ อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Rubens Paiva หายตัวไปภายใต้การปกครองแบบเผด็จการทหารของบราซิลในปี 1971 Sony Pictures Classics เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาวันที่ 20 พฤศจิกายน

ซัลเลสยังได้รางวัลบาฟตาอีกด้วยไดอารี่รถจักรยานยนต์ในปี 2548 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหลังพระอาทิตย์ในปี 2545 บราซิลส่งผลงานเข้าชิงออสการ์มากกว่า 50 ครั้งและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสี่ครั้ง

อาร์เจนตินาเป็นประเทศในทวีปอเมริกาล่าสุดที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากผลงานของ Santiago Mitreอาร์เจนตินา 1985ในปี 2566ฆ่าจ๊อกกี้ถือเป็นผลงานครั้งที่ 50 ของประเทศและถือเป็นผลงานของดาราดาวรุ่งอย่าง หลุยส์ ออร์เทกา ที่ติดตามผลงานดราม่าอาชญากรรมเรื่อง Cannes Un Sure Regard ปี 2018 ของเขานางฟ้า- เรื่องราวตามอำเภอใจเกี่ยวกับอัตลักษณ์และการคิดค้นสิ่งใหม่ๆ นำแสดงโดยนาฮูเอล เปเรซ บิสคายาร์ตในบทนักจัดรายการที่มีพรสวรรค์ซึ่งตกเป็นเป้าของนักเลง และยังนำแสดงโดยเออร์ซูลา คอร์เบโรจากการปล้นเงิน-ฆ่าจ๊อกกี้เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสและได้รับรางวัล San Sebastian Horizons Award

อาร์เจนตินาเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ในทวีปอเมริกา โดยได้รับรางวัลออสการ์ถึง 2 รางวัล ได้แก่ สำหรับของหลุยส์ ปูเอนโซเรื่องราวอย่างเป็นทางการในปี 1986 และของฮวน โฮเซ่ กัมปาเนลลาความลับในสายตาของพวกเขาในปี 2010 มีการเสนอชื่อเข้าชิงอีกหกครั้ง รวมถึงการฝ่าวงล้อมของ Damian Szifronนิทานป่าในปี 2558

เม็กซิโก — ประเทศสุดท้ายจากภูมิภาคที่คว้ารางวัลออสการ์ร่วมกับอัลฟอนโซ คัวรอนโรม่าในปี 2019 — นำเสนอในปีนี้โดยสกปรกซึ่งลูกชายของนักฆ่ากลุ่มพันธมิตรที่ถูกสังหารเติบโตขึ้นมาด้วยการซ่อนตัวและพยายามหลีกเลี่ยงการเดินตามรอยเท้าพ่อของเขา ฮวน เฆซุส วาเรลาแสดงในละครเรื่องนี้ ซึ่งชนะรางวัลการแข่งขันละครเวทีระดับโลกของซันแดนซ์ The Forge มีกำหนดวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือวันที่ 6 ธันวาคม ขณะที่ Alpha Violet เป็นตัวแทนจำหน่ายในต่างประเทศ

ตั้งแต่ความสำเร็จของโรม่าภาพยนตร์เม็กซิกันเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 15 เรื่องในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา โดยผลงานของลิลา อาวิเลสโทเท็มเป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวจากภูมิภาคอเมริกาที่ทำได้เมื่อปีที่แล้ว

ไหวพริบภาคเหนือ

แมทธิว แรนกิน เป็นคนไร้สาระอย่างไม่มีข้อโต้แย้งภาษาสากลชูธงให้กับแคนาดาและเข้าสู่ฤดูกาลมอบรางวัลด้วยรางวัลต่างๆ ในรูปแบบของรางวัลการค้นพบของแคนาดาที่ดีที่สุดของโตรอนโต และรางวัลผู้ชมรายปักษ์ของ Cannes Director การกระโดดโลดเต้นของ Metafilms ย้ายอิหร่านไปยังวินนิเพก และผสมผสานเรื่องราวของเด็กๆ ที่ค้นพบของที่ถูกแช่แข็ง ไกด์นำเที่ยวพร้อมแผนการเดินทางของสถานที่ท่องเที่ยวอันท่วมท้น และชายคนหนึ่งไปเยี่ยมยายที่ห่างเหินของเขา ออสซิลโลสโคปจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา

แคนาดาเป็นประเทศที่มีอิทธิพลในอดีต โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 7 ครั้ง ล่าสุดคือผลงานของคิม เหงียนแม่มดสงครามในปี 2013 ของ Denys Arcandการรุกรานของอนารยชนยังคงเป็นภาพยนตร์แคนาดาเรื่องเดียวที่ชนะประเภทนี้ในปี 2547

ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวโคลอมเบียกระตือรือร้นที่จะเปลี่ยนภาคการผลิตที่มีชีวิตชีวาให้กลายเป็นรางวัลอันทรงเกียรติ ก่อนหน้านี้ประเทศนี้ส่งผลงานมาแล้ว 32 ครั้งและได้รับการเสนอชื่อเพียงครั้งเดียวเท่านั้น – สำหรับ Ciro Guerra’sอ้อมกอดของพญานาคในปี 2559 Cristina Gallego และ Guerra'sนกทางติดรายชื่อ 9 คน (เหมือนตอนนั้น) ในปี 2019 ผู้เข้าแข่งขันในปีนี้คือละครแนวฟีลกู๊ดของ Felipe Holguin และรอบปฐมทัศน์ที่โตรอนโตที่ศาลฎีกาซึ่งเป็นเด็กสาวชาวแอฟริกันโคลอมเบียหัวแข็งคนหนึ่งเกลี้ยกล่อมชาวบ้านในชุมชนห่างไกลของเธอให้หาโทรทัศน์เพื่อดูลุงของเธอแข่งขันชกมวยชิงแชมป์ในเวเนซุเอลา

จากชิลีมาในสถานที่ของเธอภาพยนตร์เล่าเรื่องเรื่องแรกของ Alberdi ที่เปิดตัวครั้งแรกในซานเซบาสเตียน และอิงจากเรื่องจริงของนักเขียนชื่อดังผู้ถูกพิจารณาคดีหลังจากที่เธอถูกกล่าวหาว่าฆ่าคู่รักของเธอ Netflix ถือลิขสิทธิ์ และ Fabula ของ Pablo และ Juan de Dios Larrain เป็นผู้อำนวยการสร้าง

Alberdi มีสายเลือดออสการ์ที่น่าประทับใจ เมื่อต้นปีที่ผ่านมาความทรงจำอันเป็นนิรันดร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสารคดีสามปีหลังจากนั้นตัวแทนตุ่นได้รับรางวัลเดียวกันนี้ในขณะที่ได้เข้าชิงรายชื่อภาพยนตร์สารคดีระดับนานาชาติ ชิลีได้รับรางวัลออสการ์ภาษาต่างประเทศในปี 2018 จากผลงานของเซบาสเตียน เลลิโอผู้หญิงที่มหัศจรรย์-

เจย์โร บุสตามันเตริต้าจะชักธงให้กัวเตมาลา ผู้สร้างภาพยนตร์ติดตามผลงานสยองขวัญของเขาโลโรน่าได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่งาน Fantasia International Film Festival ในเมืองมอนทรีออล และนำผลงานของผู้สร้างภาพยนตร์ การผสมผสานอันเป็นเอกลักษณ์ของแนวเพลงและจิตสำนึกทางสังคมที่รุนแรง สร้างจากเหตุเพลิงไหม้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ากัวเตมาลาที่คร่าชีวิตเด็กหญิง 41 คนในปี 2017 เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวที่มียศฐาบรรดาศักดิ์วัย 13 ปีซึ่งหนีจากบ้านที่ถูกทอดทิ้งและถูกนำไปวางไว้ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่บริหารโดยรัฐซึ่งพวกเขาร่วมกันวางแผนจะหลบหนี และเปิดโปงการใช้อำนาจในทางมิชอบของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโลโรน่าเคยเป็น ผลงานของกัวเตมาลาและเป็นผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์สำหรับรางวัลออสการ์ครั้งที่ 93 ในปี 2021

การส่งเปรูญานา-วาราจาก Oscar Catacora และ Tito Catacora แต่งแต้มด้วยความโศกเศร้า ออสการ์เสียชีวิตระหว่างการถ่ายทำ จากนั้นลุงของเขา ติโต ก็รับหน้าที่กำกับแทน ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงการพิจารณาคดีฆาตกรรมที่เปิดโปงการละเมิด และมีนักแสดงที่ไม่เป็นมืออาชีพเลย Quechua Films จัดการการขายภาพยนตร์ ซึ่งมีความสำคัญทางวัฒนธรรมเช่นเดียวกับในภาษาไอมาราของชนพื้นเมือง ของออสการ์ความเป็นนิรันดร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปี 2018 และเป็นภาพยนตร์เปรูเรื่องแรกที่สร้างขึ้นในไอมาราทั้งหมด การเสนอชื่อเพียงครั้งเดียวของเปรูคือในปี 2010 สำหรับนมแห่งความโศกเศร้า-

คอสตาริกาได้กลายเป็นแหล่งรวมตัวของเทศกาลอันเป็นที่รัก และในปีนี้ได้รับรางวัลผู้ชมจาก Berlin Panoramaความทรงจำเกี่ยวกับร่างกายที่ถูกไฟไหม้จากอันโตเนลลา ซูดาซาสซี เฟอร์นิส ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกการตื่นขึ้นของมดส่งไปยังคอสตาริกาในปี 2020 ภาพยนตร์เรื่องใหม่เกี่ยวกับผู้หญิงสูงอายุสามคนที่ค้นพบร่างกายและเรื่องเพศของตนเองอีกครั้งผ่านเลนส์ของผู้หญิงอายุ 65 ปีคนหนึ่ง ได้รับรางวัลจำนวนหนึ่งที่ Ventana Sur คอสตาริกายังไม่ได้รับการเสนอชื่อหลังจากส่งผลงานก่อนหน้านี้ 12 ครั้ง

อีกหลายประเทศแสวงหาการเสนอชื่อครั้งแรก ปานามาเข้ารอบคัดเลือกในปี 2022 โดยมีอับเนอร์ เบไนม์จัตุรัสมหาวิหารและในปีนี้คณะกรรมการคัดเลือกได้ฝากความหวังไว้กับหนังระทึกขวัญเรื่องนี้ตื่นเถิดแม่จาก Arianne Benedetti รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของประเทศและอดีตกรรมาธิการภาพยนตร์ เบเนเดตติแสดงร่วมกับมิลา โรเมเดตติ ลูกสาวในชีวิตจริงของเธอและเอริก เอเลียส ในเรื่องราวของผู้หญิงที่ยอมทำทุกอย่างเมื่อลูกสาวของเธอหายตัวไปหลังจากเกิดอุบัติเหตุ ปานามายื่นมาแล้ว 10 ครั้ง

โบลิเวียเป็นตัวแทนจากละครโซเชียลของ Rodrigo 'Gory' Patiñoมือของตัวเองเกี่ยวกับการรุมประชาทัณฑ์คนหกคนโดยถูกกล่าวหาว่าลักขโมย ประเทศนี้ได้รับการยอมรับการส่งผลงานครั้งก่อนๆ แล้ว 13 รายการ รวมถึง Patiño's ด้วยผู้รักษาประตูสำหรับรางวัลประจำปี 2562

จากสาธารณรัฐโดมินิกันสู่รอบปฐมทัศน์ของเลติเซีย โทโนสที่รอตเตอร์ดัมแอร์ แค่หายใจเข้าการเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สี่ของผู้สร้างภาพยนตร์และเป็นครั้งที่ 17 ของประเทศ ปาซ เวก้านำแสดงในภาพยนตร์ไซไฟในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่ตั้งครรภ์ตัวเองด้วยปัญญาประดิษฐ์เพื่อปกป้องมนุษยชาติ

ผู้กำกับภาพยนตร์ร่วมสมัยชาวเอกวาดอร์ชั้นนำ Sebastian Cordero กำกับหลังหมอกสารคดีเกี่ยวกับ Ivan Vallejo ชาวเอกวาดอร์คนแรกที่ปีนยอดเขาเอเวอเรสต์ในปี 1999 Cordero'sหนู หนู โจรเล่นเวนิสและโตรอนโตในปี 2542 ในขณะที่พงศาวดารเปิดตัวครั้งแรกทาง Croisette ในปี 2004 นี่เป็นการส่งครั้งที่ 12 ของเอกวาดอร์

ตัวแทนของปารากวัยคือของเซบาสเตียน เปญา เอสโกบาร์สุดท้ายสารคดีเกี่ยวกับภัยคุกคามทางนิเวศวิทยาต่อ Gran Chaco หนึ่งในภูมิภาคที่ถูกตัดไม้ทำลายป่ามากที่สุดในโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติที่อัมสเตอร์ดัมในปี 2023

หมอที่ช่วยเหลือความตายของอุรุกวัยประตูอยู่ตรงนั้นโดย Juan Ponce de Leon และ Facundo Ponce de Leon เปิดตัวครั้งแรกในส่วน Made In Spain ของซานเซบาสเตียนในปี 2023 Adolfo Aristarain'sสถานที่ในโลกได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากอุรุกวัยอย่างรวดเร็วในปี 1993 ก่อนที่จะถูกยกเลิกเมื่อพบว่าการผลิตเกือบทั้งหมดเป็นชาวอาร์เจนติน่า

การเข้ามาของเวเนซุเอลากลับไปสู่ชีวิตโดย Luis Carlos และ Alfredo Hueck — ซึ่งปี 2013มันฝรั่ง, ถั่วลิสง, Tostónยังคงเป็นเรื่องราวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของประเทศ เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงปี 1990 เกี่ยวกับลูกชายที่กลับมาซึ่งได้รับการวินิจฉัยที่เปลี่ยนแปลงชีวิต การที่เฮติเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สามของเฮติจะเข้าชิงตำแหน่งภูมิภาคการลักพาตัวอิงค์จาก Bruno Mourral ซึ่งเล่าถึงผู้ลักพาตัวผู้เคราะห์ร้ายสองคน เปิดตัวครั้งแรกที่งาน Sundance และได้รับรางวัลภาพยนตร์ควิเบกที่ดีที่สุดของ Fantasia ควบคู่ไปกับการกล่าวถึงเป็นพิเศษในหมวดหมู่ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดีที่สุดของเทศกาล