ชีวิตการทำงานจากที่บ้านของฉัน: ?นางอเมริกา? ผู้แก้ไขเสียง Scott Gershin

Scott Gershin เป็นนักออกแบบเสียงที่ได้รับรางวัลซึ่งอยู่เบื้องหลังฟีเจอร์ต่างๆ เช่นสตาร์ เทรค, อเมริกันบิวตี้, เชร็คและเฮลล์บอย 2.

ผลงานล่าสุดของเขาคือละครโทรทัศน์นางอเมริกาซึ่งสำรวจประวัติศาสตร์ของขบวนการสตรีในช่วงปี 1970 เมื่อมองจากมุมมองของคู่ต่อสู้ที่กระตือรือร้นอย่างฟิลลิส ชลาฟลาย หัวอนุรักษ์นิยม ซึ่งรับบทโดยเคท แบลนเชตต์

เมื่อ Gershin ซึ่งเป็นผู้ดูแล Sound Lab ที่ Keyworks Studios พบว่าตัวเองถูกล็อกดาวน์ในลอสแอนเจลิส เขาก็ตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องทำงานต่อไปเพื่อให้ตรงตามวันที่วางจำหน่าย และได้คิดค้นวิธีแก้ปัญหาที่เป็นนวัตกรรมเพื่อรับมือกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร

การทำงานหลังการผลิต คุณสามารถทำงานจากระยะไกลต่อไปได้ตลอดช่วงการแพร่ระบาดหรือไม่?
ใช่ เราต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วเพื่อทำงานต่อและตรงตามวันวางจำหน่ายของเรา เราจำเป็นต้องตัดต่อจากที่บ้านต่อไป แต่ยังคงรวมนักวิ่ง นักตัดต่อภาพ และโปรดิวเซอร์ไว้ในกระบวนการสร้างสรรค์ เราต้องการวิธีที่พวกเขาสามารถดูตัวอย่างงานของเราทั้งด้านบรรณาธิการและระหว่างการผสมผสานแบบเรียลไทม์

คุณต้องการอุปกรณ์พิเศษใดๆ ที่ติดตั้งที่บ้านหรือคุณได้ติดตั้งไว้แล้ว?
เราใช้ Zoom เพื่อสื่อสารระหว่างกัน Airtable เพื่อรวบรวมและติดตามบันทึกของทุกคน และ Streambox HD เพื่อส่งฟีดจากเวทีมิกซ์ไปยังบ้านของทุกคน เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเทคโนโลยีทั้งหมดพร้อมใช้งานได้อย่างง่ายดายและสามารถนำไปใช้กับแล็ปท็อปและแท็บเล็ตได้

ปัญหาอีกประการหนึ่งคือ เนื่องจากทุกครัวเรือนในพื้นที่ให้บุตรหลานไปโรงเรียนออนไลน์ ความเร็วข้อมูลจึงลดลงอย่างมาก เราปรับเปลี่ยนเทคโนโลยีเพื่อชดเชยอย่างต่อเนื่อง

อะไรคือความท้าทายในการบันทึก 'กลุ่ม walla' จากที่บ้าน ที่ไหนนักแสดงมารวมตัวกันระหว่างโพสต์เพื่อสร้างเสียงพึมพำของฝูงชน?
ล็อกดาวน์เพิ่งมีผลบังคับใช้ และเรายังถ่ายทำกลุ่มวอลลาไม่เสร็จในตอนสุดท้าย Patty Connolly และ Mark Susman จาก Loop Squad และฉันวางแผนที่จะบันทึกนักแสดงของเราจากบ้านของพวกเขา เราใช้เวลาสอนนักแสดงถึงวิธีการบันทึกและใช้เทคโนโลยี และฉันก็ตัดสินใจว่าให้พวกเขาบันทึกเสียงตัวเองในตู้เสื้อผ้าของพวกเขา บางคนมีบูธบันทึกเสียงในบ้าน แต่ส่วนใหญ่ไม่มี ในที่สุดฉันก็ใช้ Zoom เพื่อควบคุมพวกเขา และพวกเขาก็สามารถดูรูปภาพจากคอมพิวเตอร์ของฉันในขณะที่บันทึกได้ พวกเขาส่งบันทึกเสียงมาให้ฉัน ซึ่งฉันแก้ไขและปรับแต่งให้พอดีกับพื้นที่ขนาดใหญ่ในการแสดง บางครั้งก็เป็นการขี่ขาขาวเหรอ? แต่ทุกอย่างได้ผล

อะไรคือสิ่งที่ผิดปกติที่สุดที่คุณพบว่าตัวเองต้องพยายามแก้ไขนางอเมริกาในช่วงล็อคดาวน์?
ความท้าทายในการออกแบบเสียงของการแสดงคือการบันทึกเสียงแห่งกาลเวลา เพื่อให้แน่ใจว่าภาษาถิ่นนั้นถูกต้อง ฉันค้นพบว่าไม่มีห้องสมุดเสียงสำหรับผู้หญิงเท่านั้น ดังนั้นฉันจึงต้องสร้างมันขึ้นมาใหม่ทั้งหมด เมื่อคุณเห็นผู้คนและฝูงชนพูดคุย ร้องเพลง หรือร้องเพลงบนหน้าจอ (นอกเหนือจากนักแสดงหลัก) พวกเขาก็ขยับปากเงียบๆ มันทั้งหมดจะต้องถูกสร้างขึ้น และเนื่องจากการแสดงครอบคลุมวัฒนธรรมและภูมิภาคต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1970 สำเนียง ประเพณี และภาษาท้องถิ่นทั้งหมดจึงต้องมีความน่าเชื่อถือและน่าเชื่อถือ ต้องใช้การวิจัยและความใส่ใจในรายละเอียดเป็นจำนวนมาก

อีกทั้งเรามีงบประมาณสำหรับนักแสดงจำนวนไม่มาก เลยต้องออกแบบวิธีให้คน 8-15 คนมีเสียงพูด ร้อง ร้องเป็นร้อยๆ บางครั้งก็เป็นพันๆ คนตลอดรายการ นั่นคือความท้าทายใช่ไหม? และความสนุกสนาน

คุณใช้เวลาในแต่ละวันในการประชุมทางวิดีโอนานเท่าใด
เนื่องจากเราได้รับอาหารจากระยะผสม จึงใช้เวลาทั้งวัน ฉันมีฟีดแยกกันสองถึงสามฟีด หนึ่งสตรีมมิ่งจากเวทีมิกซ์; อีกคนกำลังสื่อสารกับเครื่องผสมบทสนทนา Christian Minkler และเครื่องผสม FX Andy King; และการสื่อสารกับลูกเรือและลูกค้าอีกครั้ง ฉันทำงานเกิน 12 ชั่วโมงต่อวัน

คุณได้รักษากิจวัตรประจำวันในช่วงล็อคดาวน์หรือไม่?
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการมุ่งเน้น มันเหมือนกับการวิ่งแข่งท่ามกลางพายุ ในขณะที่ทุกอย่างเริ่มลุกเป็นไฟรอบตัวคุณ หรือนั่นคือวิกฤตสุขภาพโลก ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเช่นนั้น ฉันคอยดูข้อมูลที่มีอยู่ในแอลเออยู่เสมอ จากนั้นจึงทำการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์อย่างรวดเร็วในขณะที่พยายามไม่เสียสมาธิ เท่าที่เป็นกิจวัตร: ตื่น; งาน; เดินไปรอบ ๆ สนาม; ทำงานต่อ แล้วนอน

คุณแยกแยะวันหยุดสุดสัปดาห์จากสัปดาห์อย่างไร
ฉันไปเดินเล่น เล่นกับสุนัขของเรา และบางครั้งก็ไปว่ายน้ำกับลูกชาย คุณต้องจัดเวลาให้หยุด โดยเฉพาะเมื่อทำงานจากที่บ้าน มันง่ายเกินไปที่จะทำงานต่อไป

การทำงานช่วงล็อกดาวน์ทำให้คุณได้รับข้อมูลเชิงลึกที่อาจนำไปใช้ในอาชีพการงานในอนาคตหรือไม่?
มีข้อดีและข้อเสียในการทำงานในช่วงล็อกดาวน์ ความสามารถในการโฟกัสของฉันดีขึ้น เพราะมีสิ่งรบกวนสมาธิน้อยลง นอกจากนี้ฉันยังต้องทำงานหลายชั่วโมงกว่าปกติด้วย เนื่องจากสตูดิโอของฉันเป็นเพียงอีกห้องหนึ่งในบ้าน ฉันอาจจะได้รับแรงบันดาลใจใหม่หลังอาหารเย็นและจบลงด้วยการทดลองกับแนวคิดใหม่จนถึงตีสอง? ดังนั้นข้อดีก็สามารถเป็นข้อเสียได้เช่นกัน ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นการรวมกันของทั้งสองอย่างในอนาคต

การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกใดที่อาจนำมาสู่อุตสาหกรรมนี้
ฉันคิดว่าการล็อกดาวน์ทำให้ผู้คนสามารถทำงานจากที่บ้านได้ ซึ่งอาจกลายเป็นบรรทัดฐานอีกทางหนึ่ง ถึงเวลาแล้วที่เทคโนโลยีใหม่ๆ จะถูกสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมต่อกันได้ดีขึ้นด้วยวิธีที่ปลอดภัย เพื่อแบ่งปันข้อมูล ? โดยเฉพาะที่มีข้อมูลจำนวนมาก เช่น ภาพ HD และเสียงแบบหลายช่องสัญญาณ - โดยมีเวลาหน่วงที่ต่ำกว่าและอัตราข้อมูลความเร็วสูงที่สม่ำเสมอทั้งคู่ ?ขึ้น? และลง บริษัทจำนวนมากค้นพบข้อดีของการล็อกดาวน์ ซึ่งอาจส่งผลให้ไลฟ์สไตล์ที่แตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับเราทุกคนก้าวไปข้างหน้า ฉันคิดว่าเราทุกคนจะทำงานด้วยแนวทางแบบผสมผสานสำหรับอนาคตอันใกล้นี้