เจสซี ไอเซนเบิร์ก เล่าหน้าจอเหตุใดเขาจึงรู้สึกถูกบังคับให้สำรวจประสบการณ์ส่วนตัวกับภาพยนตร์เรื่องที่สองในฐานะนักเขียน/ผู้กำกับ ภาพยนตร์ตลกที่ไม่เข้ากันความเจ็บปวดที่แท้จริง
เจสซี ไอเซนเบิร์กมีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางศีลธรรม “มีบางอย่างที่ค่อนข้างแปลก คุณรู้มั้ย ตอนที่นั่งอยู่บนรถไฟใต้ดินเพื่ออ่านหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับพายุเฮอริเคนทางตอนใต้และสงครามในตะวันออกกลาง แต่สิ่งที่กวนใจคุณจริงๆ ก็คือรถไฟใต้ดินของคุณสายไปสองนาที แล้วคุณล่ะ” จะไม่ได้มัฟฟินที่คุณต้องการเพราะคุณรู้ว่ามันขายหมดภายในเก้าโมง”
การค้นหามุมมองเป็นหัวใจสำคัญของภาพยนตร์เรื่องที่สองของไอเซนเบิร์กในฐานะมือเขียนบท/ผู้กำกับ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกแนวโรดมู๊ดที่ไม่เข้ากันซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่การรำลึกถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และชื่อเรื่องที่เหมาะเจาะความเจ็บปวดที่แท้จริง-
“เราทุกคนเห็นด้วยกับบรรทัดฐานเหล่านี้” เขากล่าว โดยพัฒนาธีมของเรื่องราวมัฟฟินและรถไฟใต้ดินของเขา “ว่ามันเป็นไปได้ที่จะมีความรู้สึกเหล่านี้ในขณะที่เข้าใจว่ามันเล็กน้อยและไม่เกี่ยวข้อง นี่คือสิ่งที่อยู่ในใจของฉันตลอดเวลา เราจะประนีประนอมความคับข้องใจเล็กๆ น้อยๆ ของเราเองกับฉากหลังของความเจ็บปวดที่แท้จริง [ที่มีอยู่ในโลก] ได้อย่างไร”
ความเจ็บปวดที่แท้จริงเกี่ยวข้องกับลูกพี่ลูกน้องร่วมสมัยของสหรัฐฯ สองคน ได้แก่ David และ Benji (Eisenberg และ Kieran Culkin) ซึ่งลงทะเบียนเพื่อทัวร์ประวัติศาสตร์ชาวยิวในโปแลนด์เพื่อเป็นเกียรติแก่คุณย่าที่เพิ่งเสียชีวิตของพวกเขา ทริปนี้เผยให้เห็นทั้งบาดแผลเก่าและบุคลิกที่แตกต่างกัน เบนจี้ มั่นใจ มีเสน่ห์ ชีวิตและจิตวิญญาณของปาร์ตี้ แต่ต้องดิ้นรนกับปัญหาสุขภาพจิต เดวิด มีความมั่นคง ใช้ชีวิตครอบครัวได้ แต่อิจฉาที่ลูกพี่ลูกน้องของเขาสามารถสัมผัสอารมณ์ได้
การแสดงตลกเป็นวิธีการสร้างโทนของภาพยนตร์อย่างมีสติ “ถึงแม้จะเล่าเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยเรื่องราว แต่ผมหวังว่าหนังเรื่องนี้จะไม่ดูโอ้อวดหรือศักดิ์สิทธิ์” ไอเซนเบิร์กกล่าวกับสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลในบาร์โรงแรมในลอนดอนด้วยการส่งมอบที่เข้มข้นและรัดกุมซึ่งบอกเล่าถึงการแสดงของเขามากมาย แต่แตกต่างจากการพลิกผันที่แข็งกร้าวเหล่านั้น ลองนึกถึง Mark Zuckerberg หรือ Lex Luthor สิ - ความสุภาพ การเห็นคุณค่าในตนเองลดลง และความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วม
“ภูมิหลังของฉันคือการเขียนบทละคร และสิ่งที่ฉันพยายามทำกับละครทั้งหมดของฉันคือเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันสนใจ เช่น การอพยพ เชื้อชาติ และการเมืองทางเพศ แต่มักจะมีลักษณะเฉพาะของตัวละครที่สามารถตลกได้” เขาอธิบาย “คุณเรียกมันว่าม้าโทรจันก็ได้ แต่มันก็เป็นเพียงรสนิยมของฉันเช่นกัน ฉันเห็นโลกในแบบตลกๆ แต่ฉันอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า และฉันรู้สึกโชคดีมากเมื่อพบเรื่องราวที่ทั้งสองสิ่งมาบรรจบกัน”
เรื่องราวพิเศษนี้เกิดขึ้นจากการสำรวจรากเหง้าชาวยิวในโปแลนด์ของผู้กำกับ 'คุณย่า ดอรี่' ของเดวิดและเบนจิในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรวมตัวกันของดอริส ป้าทวดของไอเซนเบิร์ก ซึ่งอพยพไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในปี 1938 และเสียชีวิตที่นั่นเมื่อสามปีที่แล้ว ขณะอายุ 107 ปี และลูกพี่ลูกน้อง มาเรีย ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวในช่วงสงครามของ สมาชิกในครอบครัวที่ยังคงอยู่ในโปแลนด์
ไอเซนเบิร์กพบกับมาเรียเมื่อเขามาเยือนประเทศนี้เป็นครั้งแรกในปี 2550 ขณะเดียวกันก็สำรวจบ้านสมัยเด็กของดอริส ซึ่งเป็นบ้านหลังเดียวกับที่ตอนนี้ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องเดียวกับของคุณยายดอรี่ “เรื่องราวของเบนจิกับคุณยายดอรี่เป็นเรื่องราวของฉันกับป้าดอริสพอดีเลย” เขากล่าว “ฉันพบเธอด้วยก้อนหินเพื่อพบเธอที่ร้านอาหาร Hudson บนถนน Third Avenue เช่นเดียวกับ Benji แม้แต่ในวัยสามสิบ ฉันก็ยังอาศัยอยู่กับเธอในช่วงชีวิตที่แปลกประหลาดและยาวนานหนึ่งปี เธอเป็นคนที่ทำให้ฉันตรงเสมอ แต่เรื่องราวของผู้รอดชีวิตอ้างอิงถึงมาเรียลูกพี่ลูกน้องของฉัน เพื่อปรับปรุงสิ่งนี้ ฉันจึงเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นคนๆ เดียว”
เส้นทางที่สร้างสรรค์
นอกจากประสบการณ์ส่วนตัวแล้ว Eisenberg ยังเชี่ยวชาญในการใช้สื่อสร้างสรรค์ของตัวเองอีกด้วย มาเรียเป็นเป้าหมายของการเล่นนอกบรอดเวย์ในปี 2013ผู้แก้ไขซึ่งนำแสดงโดยวาเนสซา เรดเกรฟ ไอเซนเบิร์กคือ 'เดวิด' ในละครเรื่องนั้นและเป็น 'เบ็น' ในการผลิตปี 2016ของเสียตัวละครทั้งสองแจ้งผู้ที่เข้ามาความเจ็บปวดที่แท้จริงในขณะที่ความมีชีวิตชีวาระหว่างเดวิดและเบนจิในภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงมาจากเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของเขา
“ผมรักการกำกับมาก และผมอยากทำให้ดีขึ้น ดังนั้นผมจะพยายามแสดงหนังให้ได้ปีละครั้ง” เขากล่าว “และนั่นหมายถึงการขุดสิ่งที่ฉันเขียนไปแล้ว โชคดีที่ฉันได้เขียนสิ่งต่างๆ มากมายที่ไม่ได้ตีพิมพ์ ไม่ชอบ และไม่มีใครเห็น จนฉันสามารถปรับปรุงให้ดีขึ้นได้ในตอนนี้ ในวัยสี่สิบ ด้วยมุมมองที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น”
หลักฐานดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับรางวัล Waldo Salt Screenwriting Award จากเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์เมื่อปีที่แล้วความเจ็บปวดที่แท้จริงซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ก่อนที่จะเข้าฉายในสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายนผ่านทาง Searchlight Pictures บทภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Critics Choice Awards, Independent Spirits และ Golden Globes เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและคว้ารางวัลมากมายตามมา
ไอเซนเบิร์กกำลังเรียนรู้ในฐานะผู้กำกับด้วย ของภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาปี 2022เมื่อคุณกอบกู้โลกเสร็จแล้วเขากล่าวว่า: “ผมคิดว่ามันสมบูรณ์แบบ มันดูเหมือนที่ผมจินตนาการไว้เป๊ะๆ เมื่อใส่กรอบ แต่ผู้คนกลับไม่ยอมรับมันในแบบที่ผมคิดไว้
“ฉันเดาว่าฉันคิดว่าคนดูจะต้องอยู่ในสมองของฉัน และรู้ว่าตัวละครทุกตัวต้องทนทุกข์กับบางสิ่งและสมควรได้รับความเห็นอกเห็นใจของพวกเขา แต่นั่นไม่ใช่กรณีดังกล่าว ดังนั้นในหนังเรื่องนี้ ฉันแน่ใจว่ามีความรู้สึกที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวละครเหล่านี้ต้องเผชิญ”
การคัดเลือกคัลกินของเขามารับบทเบนจิผู้ผันผวนเป็นทางเลือกที่กล้าหาญ เนื่องจากเขาไม่เคยเห็นผลงานของนักแสดงร่วมมาก่อนเลย “คุณรู้ไหมว่าฉันได้พูดคุยกับผู้คนมากมายที่เคยร่วมงานกับเขา และทุกคนก็เรียกเขาว่าเป็นสไปรต์ที่มหัศจรรย์และยอดเยี่ยม”
ในทางตรงกันข้าม ความสัมพันธ์ของไอเซนเบิร์กกับหนึ่งในโปรดิวเซอร์ของเขา เอ็มมา สโตนจาก Fruit Tree กลับไปสู่การแสดงร่วมในปี 2009ซอมบี้แลนด์- “ฉันรู้ว่าตอนเธออายุ 20 ปี คนๆ นี้กำลังจะครองโลก เธอฉลาดมาก ฉลาดมาก มองเห็นทั้งภาพรวมของสิ่งที่หนังต้องการและรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของมัน” เขากล่าวเกี่ยวกับสโตน
ผู้มีบทบาทสำคัญในคือผู้อำนวยการสร้างชาวโปแลนด์ เอวา พุสซ์ซินสกา ซึ่งผลงานของเขารวมถึงภาพยนตร์ที่แตกต่างออกไปมากเกี่ยวกับ Holocaust เจ้าของรางวัลออสการ์โซนที่น่าสนใจ- “ฉันไม่รู้ว่านี่คือรสนิยมของเธอ แต่ฉันโชคดีจริงๆ” ไอเซนเบิร์กกล่าวอย่างกระตือรือร้น “ทุกที่ที่เอวาไป พวกเขาปูพรมแดงให้เธอ เพราะเธอเป็นโปรดิวเซอร์ที่น่านับถือและเป็นที่รู้จักจากการสร้างภาพยนตร์ที่มีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม เราทำไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ”
ทีมงานชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่ นำโดยผู้กำกับภาพ Michal Dymek (อีโอ) ถ่ายทำนาน 26 วันทั่วโปแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในค่ายกักกัน Majdanek ใกล้กับเมือง Lublin ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นพิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และเป็นจุดแวะพักหลักสำหรับการทัวร์ตามตัวละครของภาพยนตร์เรื่องนี้
โปรเจ็กต์ต่อไปของไอเซนเบิร์กเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่นกกางเขนของเขายืมมาจากตัวเขาเอง: “ฉันเขียนละครเพลงเมื่อ 15 ปีที่แล้วและเกือบจะผลิตเสร็จ แต่กลับไม่ได้เป็นเช่นนั้น เรื่องต่อไปของฉันคือหนังเกี่ยวกับละครเพลง และฉันก็ใช้เพลงเก่าๆ ของฉันบ้าง” ภาพยนตร์ที่ไม่มีชื่อซึ่งนำแสดงโดยจูลีแอนน์ มัวร์และพอล จิอาแมตติ ติดตามผู้หญิงขี้อายที่ได้รับเลือกให้แสดงละครเพลงในท้องถิ่นความเจ็บปวดที่แท้จริงโปรดิวเซอร์ Topic Studios และ Fruit Tree กลับมาร่วมงานอีกครั้ง
มันน่ากังวลนิดหน่อยหรือเปล่าเมื่อพิจารณาจากความรักในละครเพลงของเขา? “โอ้ ไม่” เขาตอบ “ฉันกลัวทุกอย่าง แต่ฉันกลัวที่สุดว่าจะไม่ฝืนตัวเอง”
