20 ปีที่แยกรอบปฐมทัศน์ของละครเวทีชั่วร้ายและการเปิดตัวของการปรับหน้าจอใหญ่สองส่วนนั้นสะท้อนให้เห็นโดยบังเอิญโดยสองทศวรรษที่แบ่งนักเขียนบทภาพยนตร์ เมื่อไรScreen Internationalพบกับวินนี่โฮลซ์แมนอายุ 70 ปีและ Dana Fox อายุ 48 ปีในช่วงต้นเดือนมกราคมอย่างไรก็ตามพวกเขามีความสุขและกระตือรือร้น
Holzman และ Fox มีเหตุผลมากมายที่จะร่าเริง ไม่เพียง แต่ภาพยนตร์ของ Jon M Chu จะกลายเป็นละครเวทีที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลโดยมีบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกอยู่ที่ $ 709M ในเวลากด แต่ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Seven BAFTA Film Awards รางวัล 11 Critics Choice Awards Actors Guild Awards คู่นักเขียนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงบทภาพยนตร์ดัดแปลงที่ Writers Guild Awards
ถ้วยรางวัลไม่มีอะไรใหม่สำหรับ Holzman ผู้ร่วมเขียนละครเพลงต้นฉบับปี 2003 กับนักแต่งเพลง-นักแต่งเพลงสตีเฟ่นชวาร์ตษ์และเห็นว่าได้รับรางวัลโทนี่สามรางวัลในปี 2547 แต่เธอยอมรับว่ามันน่ารัก เป็น“ สิ่งที่เป็นของตัวเอง แต่ยังผสมผสานกับจิตวิญญาณของละครเพลง”
อิงจากนวนิยายของ Gregory Maguire ในปี 1995ชั่วร้าย: ชีวิตและเวลาของแม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตกเป็นตัวละครและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใหม่จากนวนิยายของ L Frank Baumวิซาร์ดที่ยอดเยี่ยมของ Ozตีพิมพ์ในปี 1900ชั่วร้ายการแสดงบนเวทีเกิดขึ้นหลังจาก Universal Pictures และโปรดิวเซอร์ Marc Platt วางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายของ Maguire ในความโปรดปรานของการแสดงละคร
ความสำเร็จของการแสดงทำให้เกิดการอภิปรายใหม่เกี่ยวกับเวอร์ชั่นภาพยนตร์แม้ว่ามันจะไม่เป็นเช่นนั้นจนถึงปี 2012 แผนการจะรวมกันสำหรับกชั่วร้ายภาพยนตร์ที่จะทำกับ Stephen Daldry Directing “ Universal กระตือรือร้นกับภาพยนตร์ แต่พวกเขาไม่ได้พึ่งพาเรา” Holzman กล่าว “ พวกเขาอาจให้วันที่วางจำหน่าย ณ จุดหนึ่ง แต่นั่นเป็นความคิดที่ปรารถนาของพวกเขา”
Daldry ออกจากโครงการในปี 2020“ ใช้เวลาสักครู่ แต่ในบางจุดเราทุกคนมองหน้ากันและพูดว่า 'นี่ไม่รู้สึกถูกต้อง' 'เผยให้เห็น Holzman “ เราแยกเป็นเพื่อนกัน” Daldry ได้เขียนถึง Holzman ด้วยคำแสดงความยินดี
อนาคตของภาพยนตร์ดูไม่แน่นอนหลังจากการจากไปของ Daldry แต่เมื่อชู (ชาวเอเชียที่ร่ำรวย-ในระดับสูง) ลงนามในปี 2021 มันเป็น“ Full Steam ล่วงหน้า” อีกครั้ง - ด้วยความแตกต่างใหญ่ “ เราได้ตัดสินใจศิลปะและการตัดสินใจทางธุรกิจเพื่อสร้างภาพยนตร์สองเรื่อง” Holzman กล่าว “ เราเริ่มต้นจากศูนย์ด้วยแนวคิดใหม่ทั้งหมด”
มันเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่ชูและแพลตนำฟ็อกซ์เข้าร่วมในสิ่งที่ Holzman อธิบายว่าเป็น "tabula rasa" ที่ต้องการ "การคิดค้นใหม่ทบทวนและสร้างใหม่" ในทุกระดับ “ เราได้รวมตัวกันในการซูมและทำการสนทนามากกว่า 150 ชั่วโมงเกี่ยวกับการแยกภาพยนตร์ก่อนที่เราจะเขียนอะไรเลย” ฟ็อกซ์นักเขียน/โปรดิวเซอร์ที่มีเครดิตรวมถึงเกิดอะไรขึ้นในเวกัส-คู่รักล่าถอยและcruella-
“ เราโชคดีที่ได้เข้าถึงจอนเป็นเวลานานซึ่งมักจะไม่ใช่ประเพณี” ฟ็อกซ์กล่าว เมื่อเริ่มเขียนแล้วลำดับความสำคัญคือชั่วร้าย: ตอนที่ 1“ เพราะนั่นคือสิ่งที่ทุกคนต้องเริ่มดำเนินการ วินาทีที่เราทำเสร็จแล้วเราก็หันไปทันทีตอนที่ 2- ดังนั้นเราจึงต้องการความแข็งแกร่งมาก”
จากข้อมูลของ Holzman ชูกระตือรือร้นที่จะ“ กลับไปสู่จุดเริ่มต้น” และเจาะลึกลงไปในความตั้งใจสร้างสรรค์ดั้งเดิม “ เขาไม่เพียง แต่บอกเราว่าเขานึกภาพอะไร แต่ขอให้สตีเฟ่นและฉันกลับไปที่เพลงต้นฉบับหรือช่วงเวลาและ [พูด] สิ่งที่อยู่ในใจของเรา” เธอเล่า
ฟ็อกซ์ในขณะเดียวกันก็คุ้นเคยกับ“ อยู่คนเดียวกับคอมพิวเตอร์ของฉันในภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ฉันเคยเขียน” พบว่ามันสดชื่นที่มีนักเขียนร่วมที่เธอสามารถ“ โยนกระบอง” ไปได้ “ มันใช้งานได้มากเกินไปสำหรับคน ๆ หนึ่งที่จะทำในกรอบเวลานั้นตรงไปตรงมา” เธอกล่าว “ ดังนั้นจึงเป็นประโยชน์ที่จะสามารถส่งภาพยนตร์ไปมาโดยรู้ว่าถ้าฉันไม่สามารถไปที่นั่นได้วินนี่สามารถทำได้”
การปรับเปลี่ยนเรื่องราว
“ เราทำการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือมันเป็นภาพยนตร์” Holzman กล่าว “ เรื่องราวคือเรื่องราว แต่มีบางช่วงเวลาที่ปรับหรือลึกหรือขยายออกไป” กรณีในประเด็นคือลำดับแรกที่แสดงให้เห็นว่าเอลฟาบาหนุ่ม, แม่มดชั่วร้ายในอนาคตของตะวันตกในขณะที่เด็กที่ถูกรังแกพ่อของเธอ - ไม่โดดเด่นในการแสดงบนเวทีและการออกจากบัญชีหนังสือของเด็กผู้หญิง
“ เราสามารถทำสิ่งต่าง ๆ ได้เช่นดู Elphaba ในฐานะเด็กวัยหัดเดิน” ฟ็อกซ์กล่าวซึ่งเชื่อว่าฉากดังกล่าวให้เสียงสะท้อนเป็นพิเศษกับ Elphaba ที่โตแล้วพบกับพ่อมดในเมืองมรกตในภาพยนตร์ “ เมื่อเธอไปถึงพ่อมดเธอยังคงอยากได้ความรู้สึกของพ่อ 'ฉันภูมิใจในตัวคุณ'” เธออธิบาย “ เธอยังคงมองหาพ่อที่จะบอกเธอว่าเขารักเธอ”
หลังจากแสดงให้เห็นถึงตัวเอกสีเขียวของมันในฐานะเด็กทารกชั่วร้าย: ตอนที่ 1ไปแสดงให้เธอเห็นว่าเป็นหญิงสาวที่มาถึงที่มหาวิทยาลัยชิซอันทรงเกียรติของออซ การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มีความสำคัญคือทำให้เธอเป็นผู้เยี่ยมชมโรงเรียน - ไม่ใช่นักเรียนที่ลงทะเบียนเพราะเธออยู่ในการเล่นเวที - เพียงเพื่อช่วย Nessarose น้องสาวของเธอผู้ใช้รถเข็นคนพิการ
“ ฉันชอบที่เธอไม่ใช่นักเรียนปกติเหมือนน้องสาวของเธอ” โฮลซ์แมนกล่าว “ มันเป็นการตั้งค่าที่ดีกว่าสำหรับเธอและภาพยนตร์” การตัดสินใจที่จะทำให้ Madame ของ Michelle Yeoh เป็นอาจารย์ลึกลับของเวทมนตร์มากกว่าอาจารย์ใหญ่ที่เป็นทางการนับเป็นการออกเดินทางอีกครั้งจากการแสดง เวลาทำงาน 161 นาทีสำหรับส่วนที่ 1ในขณะเดียวกันได้รับความสนใจมากขึ้นที่จะอุทิศให้กับความสัมพันธ์กลาง-ระหว่าง Elphaba ของ Cynthia Erivo และ Galinda ของ Ariana Grande ซึ่งเป็นนักเรียนที่ดูดซึมด้วยตนเองในภายหลังที่รู้จักกันในชื่อ Glinda the Good
“ เราอยู่ในเด็กผู้หญิงและความคิดของพวกเขามากขึ้น” Muses Holzman “ ฉันไม่คิดว่ามันเป็นความสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน แต่มันเป็นความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับความรู้สึกของการเชื่อมต่อของพวกเขามากขึ้น” ผู้ชมจะเห็นว่ามันพัฒนาต่อไปเมื่อชั่วร้าย: ตอนที่ 2ตอนนี้ชื่อชั่วร้าย: เพื่อความดีเปิดในเดือนพฤศจิกายน “ จอนอยู่ในขั้นตอนการแก้ไข” ฟ็อกซ์กล่าว “ พวกเขามีการตัดและตอนนี้เขากำลังฟังสิ่งที่หนังกำลังบอกเขา ไม่ใช่ว่า Michelangelo ของใคร ๆ ที่นี่ แต่มันเป็นความคิดที่ว่าคุณมีหินอ่อนและคุณเอาทุกอย่างที่ไม่ใช่เดวิด เราอยู่ใน 'ทุกสิ่งที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเดวิด'”
โครงการในอนาคตสำหรับฟ็อกซ์รวมถึงการทำงานกับชูอีกครั้งในการปรับตัวของ Andrew Lloyd Webber และ Musical's MusicalJoseph และ Technicolor Dreamcoat ที่น่าตื่นตาตื่นใจ- “ ฉันบอกจอนว่าฉันรับใช้ความสุขของกษัตริย์” เธอหัวเราะ “ เขาเป็นราชาของฉันดังนั้นฉันจะทำทุกอย่างที่เขาต้องการให้ฉันทำและไปที่ที่เขาบอกให้ฉันไป” นอกจากนี้ในท่อเป็น "ตลกปล้นบ้า" สำหรับ Netflix กับ Ryan Reynolds
ในขณะเดียวกัน Holzman กำลังเขียนซีรีส์ที่รวมตัวเธอกับ Claire Danes ซึ่งเธอทำงานในละครวัยรุ่นปี 1990ชีวิตที่เรียกว่าของฉัน- “ ใครจะรู้ว่ามันจะอยู่ในอากาศ แต่ฉันรู้ว่า HBO และ Claire ต้องการทำ” เธอเปิดเผย ข่าวนี้ทำให้นักเขียนร่วมของเธอพอใจเช่นเดียวกับการตายของแม่มดชั่วร้ายทำให้ผู้อยู่อาศัยของ Munchkinland “ ฉันไม่สามารถจัดการกับการรวมตัวของ Winnie Holzman-Claire Danes ได้” Fox กล่าวอย่างตื่นเต้น “ ฉันชอบ 'ฆ่าฉันเลย!'”
