ทีมงาน 'We Live In Time' นำเรื่องราวโรแมนติกแบบอังกฤษดั้งเดิมมาสู่โรงภาพยนตร์ได้อย่างไร

เมื่อ SunnyMarch มอบหมายให้นักเขียนบทละครและผู้เขียนบท Nick Payne ดัดแปลงหนังสือที่พวกเขาพัฒนาร่วมกับ Studiocanal บริษัทผลิตภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรอาจรู้สึกทึ่งกับจุดสำคัญด้านความคิดสร้างสรรค์ที่เขาเสนอในที่สุด “วันหนึ่งเขาหันกลับมาแล้วพูดว่า 'ฉันขอทำอย่างอื่นได้ไหม? ฉันมีความคิดที่ดีกว่านี้ และฉันก็อยากทำมันจริงๆ'”

หัวหน้าฝ่ายภาพยนตร์ของ SunnyMarch ลีอาห์ คลาร์กเล่าถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การสร้างละครโรแมนติกร่วมสมัยของอังกฤษเรามีชีวิตอยู่ทันเวลาเขียนบทโดย เพย์น กำกับโดย จอห์น โครว์ลีย์ (บรูคลิน) ผลิตโดย SunnyMarch ร่วมกับ Shoebox และนำแสดงโดยแอนดรูว์ การ์ฟิลด์และฟลอเรนซ์ พิวห์

“เราดีใจมากที่นิคสร้างผลงานต้นฉบับให้เรา โดยเฉพาะเรื่องที่โรแมนติกและมีความหมาย” คลาร์กกล่าวเสริม SunnyMarch นำข้อเสนอกลับไปที่ Studiocanal “และพวกเขาก็ใจดีมากและพร้อมสำหรับมัน”

เหตุการณ์ที่ราบรื่นนั้นอาจดูน่าประหลาดใจ เมื่อพิจารณาจากปัจจุบันมุ่งเน้นไปที่การนำแหล่งข้อมูลที่มีอยู่หรือหัวข้อเกี่ยวกับชีวประวัติ/ประวัติศาสตร์มาแสดงบนจอ ซึ่งในกรณีของ Studiocanal ก็รวมเพลงยอดนิยมล่าสุดด้วยกลับสู่สีดำ-จดหมายเล็ก ๆ ที่ชั่วร้ายและการวิ่งเร็วกว่า- และคลาร์กเห็นพ้องกันว่าเป็นเรื่องยากที่จะเสนอชื่อคอมพ์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับ Studiocanal และผู้สนับสนุน A24 (ซึ่งมีสิทธิ์ในอเมริกาเหนือ) และ Film4 เธอกล่าวถึงPlaybook ของ Silver Liningsและบลูวาเลนไทน์-

“แต่หนังพวกนั้นเป็นหนังอเมริกัน และพื้นที่อินดี้ [ต้นฉบับโรแมนติกดราม่า] แบบนั้นไม่มีอยู่ที่นี่ [ในสหราชอาณาจักร] จริงๆ ดังนั้นวิธีเดียวที่มันจะถูกสร้างขึ้นมาก็คือถ้ามันมีดาราใหญ่สองดวงที่เคมีเข้ากันดีมาก”

ขั้นตอนต่อไปของ SunnyMarch คือการแต่งตั้งผู้กำกับ และได้ติดต่อไปยัง Crowley ผู้กำกับละครของ Payneน้ำลึกเช่นเดียวกับฉันที่ Donmar Warehouse ในปี 2013 Payne เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการเล่นกลุ่มดาวซึ่งผลิตครั้งแรกที่ Royal Court Theatre ในปี 2012 และนำเสนอมุมมองที่สนุกสนานเกี่ยวกับความรัก ขณะเดียวกันก็ปลุกระดมความคิดอันซ่าๆ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และจักรวาลวิทยา ตลอดจนโครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บป่วยระยะสุดท้ายและการช่วยชีวิต

เรามีชีวิตอยู่ทันเวลาอาจกล่าวได้ว่าครอบครองขอบเขตวรรณยุกต์ที่คล้ายคลึงกัน โดยใช้ลำดับเหตุการณ์ที่สับสนวุ่นวายในการบอกเล่าเรื่องราวของเชฟอัลมุต (พัค) และโทเบียส (การ์ฟิลด์) ผู้บริหารซีเรียลอาหารเช้าที่เพิ่งหย่าร้าง โดยต้องคำนึงถึงลำดับความสำคัญที่แตกต่างกันซึ่งมาถึงหัวหลังจากที่อัลมุทเป็นมะเร็งรังไข่ และต้องในที่สุด ตัดสินใจว่าจะใช้เวลาที่ลดน้อยลงอย่างรวดเร็วของเธออย่างไร ทั้งคู่พบกันเมื่อ Almut ล้มโทเบียสที่อยู่ในสภาพทรุดโทรมล้มลงกลางถนนและขับรถพาเขาไปโรงพยาบาล

“ฉันชอบงานเขียนของนิคและความมีชีวิตชีวาของฉากต่อฉากก็มีพลังในทันที” โครว์ลีย์กล่าว โดยนึกถึงตอนที่เขาได้รับบทภาพยนตร์ครั้งแรกในปี 2021 “ฉันค่อนข้างจะอดทนเล็กน้อยกับความรู้สึกเศร้าเมื่ออ่านครั้งแรก”

เรามีชีวิตอยู่ทันเวลาเปิดเผยโดยไม่เรียงตามลำดับเวลาผ่านสามช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ซึ่งโครว์ลีย์อธิบายว่า "วันหนึ่งวิ่งเทียบกับหกเดือนและห้าปี" และนี่คือช่วง "หนึ่งวัน" ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งอัลมุตลงเอยด้วยการให้กำเนิดบุตรในห้องน้ำคนพิการในปั๊มน้ำมัน หลังจากที่ทั้งคู่ติดอยู่ในการจราจรติดขัดช่วงวันปีใหม่ระหว่างทางไปโรงพยาบาล ซึ่งนั่นทำให้โครว์ลีย์ติดเป็นคนแรก

“มันเชื่อมโยงโทนสีทั้งหมดเข้าด้วยกัน” เขากล่าว “ฉันหัวเราะออกมาดังๆ ว่ามันตลกแค่ไหน และจากนั้นฉันก็ซาบซึ้งใจมาก และทุกอย่างก็ถูกรวมเข้าด้วยกันด้วยความไร้สาระของสถานการณ์”

เขาเสริมว่าบทภาพยนตร์นี้ “เกี่ยวข้องกับคำถามที่ใหญ่กว่า ซึ่งก็คือความรู้สึกและความหมายของการมีชีวิตอยู่ มันเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์มากซึ่งถูกห่อหุ้มด้วยภาพยนตร์ที่ค่อนข้างเบา ขี้เล่น ร่วมสมัย และเข้าถึงได้ มันครอบครองจุดหวานระหว่างหลายสิ่งหลายอย่างที่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมา”

ช่วยให้โครว์ลีย์จินตนาการว่าหนังเรื่องนี้จะผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวว่า get made คือข้อเท็จจริงที่ว่า “มันมีบทบาทสองบทที่เขียนบทได้อย่างยอดเยี่ยมและสามารถแสดงได้โดดเด่น” สำหรับนักแสดงนำชาย โทเบียส ความคิดของผู้กำกับหันไปหานักแสดงที่เขาแสดงในละครช่อง 4 ปี 2550เด็กชาย เอแต่ก็ไม่มีโอกาสได้ร่วมงานด้วยอีกเลย

“ในฐานะมนุษย์” โครว์ลีย์จากแอนดรูว์ การ์ฟิลด์กล่าว “เขาเป็นคนที่ผ่อนคลายอารมณ์เป็นอย่างมาก และแน่นอนว่าในฐานะนักแสดง บ่อเกิดอันใหญ่โตของเขาในเชิงสร้างสรรค์คืออารมณ์ ในโทเบียส คุณมีผู้ชายที่อ่อนโยนและเข้าถึงอารมณ์ได้ แต่ไม่ใจร้อน คนที่สบายใจกับความจริงที่ว่าภรรยาของเขาคือดาวเด่นในความสัมพันธ์ และไม่ถูกคุกคามจากเรื่องนั้น”

Tobias ทำงานให้กับ Weetabix แบรนด์ซีเรียลของอังกฤษ (อย่างไม่สุภาพ) “มีองค์ประกอบในตัวเขาที่ผมรู้สึกว่าอาจมีลักษณะที่ผิดเพี้ยนไป – คุณวีตาบิกส์ – แต่ในมือของแอนดรูว์ สิ่งเหล่านี้คงจะน่าเชื่อได้ เขาจะทำมันและเขาจะโยนมันทิ้งไป”

Florence Pugh เป็นผู้สมัครที่ชัดเจนสำหรับ Almut แต่นักแสดงหญิงที่เป็นที่ต้องการคนนี้ก็มุ่งมั่นที่จะแสดงภาพยนตร์ Marvelสายฟ้า*และบทบาทอื่นๆ ขณะที่โครว์ลีย์และฟิโอนา เวียร์ ภรรยาผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงของเขากำลังจะจากกัน "ค่อนข้างเศร้าและกึ่งเต็มใจ" ก็มีข่าวมาว่าสายฟ้า*ชู้ตเลื่อนไปด้านหลัง และพัคก็มีหน้าต่างบานหนึ่ง ซึ่งตรงกับของการ์ฟิลด์ ความท้าทายก็คือหน้าต่างนี้ใกล้เข้ามาแล้ว ซึ่งหมายความว่าเรามีชีวิตอยู่ทันเวลาต้องรีบเข้าสู่ขั้นตอนก่อนการผลิตเต็มรูปแบบทันที

“เจ็ดสัปดาห์ค่อนข้างน่าตื่นเต้นที่ได้รวบรวมมันเข้าด้วยกันในช่วงเวลานั้น” กาย ฮีลีย์จากชูบ็อกซ์ ผู้ซึ่งได้รับเชิญจากซันนี่มาร์ชให้มาร่วมงานในฐานะผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้

กำไรจากเงินทุน

เพย์นอาศัยอยู่ที่เฮิร์น ฮิลล์ ทางตอนใต้ของลอนดอน และได้วางเรื่องราวไว้มากมายที่นั่น ทีมผู้สร้างตัดสินใจที่จะยึดติดกับตัวเลือกนี้

“มันเป็นลอนดอนที่เราไม่ค่อยเห็นในภาพยนตร์” ฮีลีย์อธิบาย “เราไม่ได้จัดแสดงลอนดอนที่มีทาวเวอร์บริดจ์อยู่ในนั้น เรามักจะเห็นลอนดอนที่ให้ความรู้สึกเหมือนได้สัมผัสประสบการณ์ในลอนดอน ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับตัวละครของเรา ซึ่งกำลังมีประสบการณ์ในชีวิตอย่างมีความสุข”

ความตั้งใจอันแน่วแน่ของพัคสำหรับอัลมุตซึ่งประกาศในการพบกันครั้งแรกคือการให้โทเบียสตัดผมของเธอจริงในภาพยนตร์เรื่องนี้ แทนที่จะสวมวิกหลายชุด สิ่งนี้เพิ่มความจริงใจ ประหยัดเวลาในการทำผมและการแต่งหน้า และช่วยการแสดงของพัคห์ แต่ยังกำหนดลำดับการถ่ายทำของฉากด้วย

“เราไม่เพียงแต่ต้องค้นหาสถานที่ที่ใช้งานได้อย่างสร้างสรรค์เท่านั้น ไม่เพียงแต่จะมีให้ใช้งานได้ แต่ทั้งหมดต้องเข้ากับปริศนาจิ๊กซอว์การเดินทางแห่งเส้นผมของฟลอเรนซ์” ฮีลีย์กล่าว หนังถ่ายทำ 34 วัน เริ่มปลายเดือนมีนาคม 2023

ลำดับเหตุการณ์ที่สับสนถูกรวมเข้าไว้ในสคริปต์ของเพย์น แต่เมื่อต้องตัดต่อกับมือลำดับภาพ จัสติน ไรท์ หลังจากตัดแต่งอย่างมีศิลปะเป็นเวลาเจ็ดหรือแปดสัปดาห์ “มันไม่ได้เล่นมากนัก เราต้องแยกมันทั้งหมดออกจากกันและเกือบจะเริ่มต้นใหม่ด้วย โครงสร้าง” โครว์ลีย์เผย และด้วยโครงสร้างที่แตกหัก ความเป็นไปได้จึงดูเหมือนไร้ขีดจำกัด

“นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่ากลัวเสมอ” เขากล่าวเสริม “มันเหมือนกับการขึ้นมาหน้าผาสูงชัน แต่เมื่อคุณตั้งหลักได้ และได้อีกหนึ่ง คุณก็มุ่งหน้าต่อไป เราพยายามทำให้ทุกอย่างรู้สึกหลีกเลี่ยงไม่ได้และทุกอย่างเกิดขึ้นถูกที่และถูกเวลา”

เรามีชีวิตอยู่ทันเวลาเปิดตัวครั้งแรกที่โตรอนโตในเดือนกันยายน โดย A24 ออกฉายในอเมริกาเหนือในเดือนตุลาคมโดยทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศที่ 24.6 ล้านเหรียญสหรัฐในเวลาข่าว Studiocanal จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรวันที่ 1 มกราคม

แม้จะตระหนักถึงความท้าทายทางการค้าของเรื่องราวต้นฉบับในตลาด แต่ Adam Ackland เจ้าของร่วมของ SunnyMarch ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างเรามีชีวิตอยู่ทันเวลาร่วมกับคลาร์กและฮีลีย์มีความมั่นใจเสมอว่าผู้ชมจะเกี่ยวข้องกับเรื่องราวเกี่ยวกับการตัดสินใจเลือกชีวิตเมื่อเวลาดูเหมือนจะมีจำกัด ไม่ใช่จากประสบการณ์ส่วนตัว แต่จำเป็นจากครอบครัวหรือกลุ่มมิตรภาพของพวกเขาเอง สโลแกนของโปสเตอร์ "ทุกนาทีมีค่า" โน้มน้าวแนวคิดนี้

“ฉันคิดว่าน่าเสียดาย ที่มีคนไม่มากที่ไม่ยอมคุยด้วย” แอ็กแลนด์กล่าว “ใช่ มันเป็นเรื่องยากที่จะขายเพราะมันมีความเศร้าไหลผ่าน แต่มันพูดถึงความรักและความเป็นมนุษย์ เรารู้สึกเสมอว่าถ้าคุณทำถูกต้อง นี่อาจเป็นเรื่องพิเศษจริงๆ”