เช่นเดียวกับกองบรรณาธิการและนักวิจารณ์ภาพยนตร์ของสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวยูเครน Natalia Serebryakova กำลังเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินในเดือนกุมภาพันธ์
เรากลับมาบ้านของเรา Serebryakova สูญเสียทั้งบ้านใน Suny และชีวิตที่เธอรักในประเทศบ้านเกิดของเธอ ภายในหนึ่งเดือน เธอหนีออกจากบ้านและซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินกับสามีและลูกชาย ('เราปิดชะแลงไว้ เผื่อเราต้องขุดหาทางออกจากซากปรักหักพัง') พยายามหาอาหารในซุปเปอร์มาร์เก็ตที่ว่างเปล่า ในช่วงเวลาที่เงียบสงบในการปอกเปลือก
เธอได้เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอลงในไดอารี่ ซึ่งส่วนแรกเขียนไว้สกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลเผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้ว- ตอนนี้เราเผยแพร่ข้อความที่ตัดตอนมาสุดท้ายด้านล่างและสนับสนุนให้ผู้อ่านแบ่งปันและเรื่องราวอื่นๆ ทั้งหมดเช่นเดียวกับเธอ
การเข้ามาครั้งสุดท้ายของนาตาเลียคือวันที่ 7 มีนาคม ซึ่งเป็นช่วงที่ทางเดินอพยพชั่วคราวจากซูมีเปิดออกหลังมีผู้เสียชีวิต 21 รายในคืนก่อนหน้านั้น รวมถึงเด็กสองคนด้วย นาตาเลียออกจากยูเครนเมื่อวันที่ 8 มีนาคม การเดินทางด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง “ถ้ารถเราบรรทุกหนักเกินไป บนถนนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะก็ไปได้ไม่ไกล ในที่สุดฉันก็แพ็คเสื้อจั๊มเปอร์ตัวเดียวและกางเกงยีนส์หนึ่งตัว ส่วนที่เหลือ เช่น เสื้อโค้ทสปริง รองเท้า ชุดชั้นใน ถุงเท้า ใช้พื้นที่มากเกินไป”
ตอนนี้นาตาเลียอยู่ในโปแลนด์และพยายามสร้างชีวิตใหม่ ลิงค์ไปยังบล็อกของเธออยู่ด้านล่าง
วันจันทร์ที่ 7 มีนาคม
“ฉันตื่นนอนตอน 7 โมงเช้า ฉันนอนไม่หลับมาก บนพื้นยังมีหิมะอีก เราได้รับข้อความว่ามีการต่อสู้บนท้องถนนเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งใกล้คิมโกรอด ฉันใส่น้ำซุปไก่ลงไปต้ม ฉันอยากทำบอร์ตช์กระทะใหญ่ คนรู้จักจากรัสเซียส่งข้อความถึงเราว่าเอ็มมานูเอล มาครงได้ทำข้อตกลงกับปูตินเพื่อให้มีทางเดินอพยพจากเมืองต่างๆ ในยูเครนไปยังรัสเซีย ซูมีอยู่ในรายชื่อเมืองนั้น เพื่อนของเราโทรมาบอกว่าพวกเขาตัดสินใจอพยพผ่าน Younanovka ไปยังรัสเซียแล้ว แผนของพวกเขาดูค่อนข้างบ้า ช่องโทรเลขกำลังเตือนว่ารัสเซียกำลังเตรียมการยั่วยุในสิ่งที่เรียกว่า "ทางเดินสีเขียว" ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ในช่วงบ่าย ระหว่างการโจมตีทางอากาศ เพื่อนของเราโทรหาเราอีกครั้ง แผนการอพยพของพวกเขาล้มเหลว รัสเซียไม่ยอมให้พวกเขาผ่านชายแดน “ทางเดินสีเขียว” เหล่านี้เป็นของปลอม
วันอันเงียบสงบที่มีการโจมตีทางอากาศเพียงครั้งเดียวจบลงด้วยโศกนาฏกรรม
เวลา 23.00 น. ฉันกำลังแลกเปลี่ยนข้อความกับเพื่อนใน Facebook ฉันเขียนว่าฉันไม่กลัวอะไรอีกแล้ว ฉันแค่อยากกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของฉัน ทันใดนั้น ฉันได้ยินเสียงคำรามอันน่าสยดสยองของเครื่องบินที่อยู่เหนือหลังคาของเรา จากนั้นก็เกิดเสียงดังระเบิดที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง ฉันปลุกทุกคนแล้วเราก็วิ่งไปที่ห้องใต้ดิน เมื่อเราลงไปที่นั่น เราก็พยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น เราอ่านเจอว่าเห็นกลุ่มควันขนาดใหญ่อยู่ใจกลางเมือง ต่อมาเราทราบว่ามีระเบิดโจมตีบ้านบนถนนโรเมนสกายา ติดกับที่ที่เราอาศัยอยู่ ครอบครัวที่มีลูกถูกฆ่า บ้านพังยับเยิน โดยรวมแล้ว มีผู้เสียชีวิต 21 รายในซูมีจากการโจมตีทางอากาศเมื่อคืนนี้
สำหรับเรา นี่เป็นฟางเส้นสุดท้าย วันรุ่งขึ้น เราร่วมกับเพื่อนๆ ตัดสินใจว่าถึงเวลาอพยพแล้ว ฉันปวดใจเมื่อทิ้ง Marsik ไว้กับแม่ เขาเป็นแมวที่บอบบางมาก การเดินทางด้วยรถยนต์เป็นเวลานานคงจะมากเกินไปสำหรับเขา
ฉันหวังว่าจะได้พบเขาและแม่ของฉันอีกครั้ง”
อ่านบล็อกของ Nataliaที่นี่-
