ความลับและการทรยศต่อแสงใน ตอนที่ 3 สรุป
พายุเฮอริเคนยังคงทำลายล้างเมือง Danny (Willa Fitzgerald) อยู่ข้างนอกเมื่อรถชนเข้ากับ Lightpole ติดกับคนขับ แดนนี่วิ่งเข้าไปข้างในเพื่อขอความช่วยเหลือและคว้าตัวตัดกล่อง เมื่อผู้ชายพยายามยกเสาออกจากรถเธอใช้เครื่องตัดกล่องเพื่อสแลชยางเพื่อให้รถจมลงในขณะที่พวกเขายุบ
ข้างในกำลังไฟดับและไม่มีรังสีเอกซ์หรือสแกนยกเว้นในยูนิตแบบพกพา แดนนี่บอกผู้หญิงที่เข้ามาพร้อมกับผู้บาดเจ็บว่าพลังออกไปทุกที่ แซนเดอร์ (โคลินวูดเวลล์) และทอม (แจ็คแบนนอน) พูดคุยเกี่ยวกับทางเลือกของพวกเขาเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถผ่าตัดได้ พวกเขาจะต้องทำให้ขาหักของชายเสถียรจนกว่าพลังงานจะกลับมา
แซนเดอร์กำลังเปลี่ยนเป็นสครับแห้งเมื่อแดนนี่เดินเข้ามาเธอสบายดีเมื่อเขาอยู่ที่นั่นดังนั้นเขาจึงไม่ได้แต่งตัวในขณะที่เธอเปลี่ยนเสื้อผ้าของเธอ เขาบอกเธอว่าเธอทำงานได้ดีซึ่งทำให้แดนนี่บอกเขาว่าไม่ดีกับเธอในฐานะกลยุทธ์ตั้งแต่เธอยื่นฟ้องเขา เธอยอมรับว่าเธอดีใจที่เขาอยู่ที่นั่นเพราะพายุเฮอริเคนและแนะนำการพักรบจนกระทั่งพายุเฮอริเคนสิ้นสุดลงสาบานว่าจะรักษาชีวิตส่วนตัวของพวกเขาออกไป
ในช่วงย้อนหลังถึง 11 เดือนก่อนหน้านี้แดนนี่เห็นแซนเดอร์ที่บาร์ระหว่างงานกาล่าผู้บริจาค เธออยู่ที่นั่นเพื่อรับรางวัลในนามของฮาร์เปอร์ เธอยอมรับว่าเธออาจต้องการแซนเดอร์เป็นวันปลอมของเธอและพวกเขาต้องผ่านกฎทั้งหมดสำหรับวันที่ปลอม
Camila (Daniela Nieves) ตรวจสอบผู้ป่วยของเธอที่ป่วยในขณะที่เข้าร่วมงานปาร์ตี้พายุเฮอริเคน เธอต้องการกลับไปงานปาร์ตี้ แต่เธอก็เจ็บปวด
นาตาลีมีความสุขกับความก้าวหน้าของ Vero เธอต้องการลดความใจเย็นของเธอเพื่อที่เธอจะได้ปิดเครื่องช่วยหายใจก่อนที่มันจะสูญเสียพลัง พยาบาลเตือนว่ารูเบนไม่ต้องการให้มันลดลง แต่นาตาลียืนยัน
ER เต็มไปด้วยผู้คนตามที่ข่าวรายงานว่าพายุเฮอริเคนหยุดอยู่เหนือไมอามี Camila ให้ Sophie (Chelsea Muirhead) แผนภูมิของผู้ป่วยของเธอและบอกว่ามันเป็นไส้ติ่งอักเสบหลังจากทั้งหมด แต่โซฟีไม่มั่นใจจากข่าวเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถผ่าตัดได้ เมื่อพวกเขาไปพบเธอเธอก็จากไป
การโกหกและความลับ
Cass (Jessica Rothe) ให้ Luis (Arturo del Puerto) บางไฟล์ เขาถามเธอเกี่ยวกับการเข้าใกล้ทอมและเธอก็หัวเราะออกมา Camila ถามเขาเกี่ยวกับผู้ป่วยที่หายไปของเธอและเขาบอกว่าเธอเดินออกไปหลังจากถูกปลดออก โซฟีถามเขาว่าเธอกำลังเดินตัวตรง (เธอ) และตระหนักว่าภาคผนวกของเธอระเบิดอยู่แล้วและเธออาจรู้สึกดีขึ้น แต่เธอกำลังจะตกใจ พวกเขาค้นหาทอมผู้โมโหว่าเขารับผิดชอบผู้ป่วยที่หายไป โซฟีสาบานว่าจะตามหาเธอ
แซนเดอร์ตรวจสอบผู้ป่วยบาดเจ็บของเขา ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าพวกเขาไปที่ ER เท่านั้นเพราะเธอต้องการยาสำหรับ UTI ของเธอซึ่งเขาได้รับเครดิตเพราะพวกเขาติดอยู่ในโรงแรมของพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากการล่องเรือของพวกเขาถูกยกเลิก แดนนี่และแซนเดอร์พยายามหาไดนามิกของพวกเขาเป็นคำถามที่กระทบพวกเขาจากพนักงาน
ในเรื่องย้อนหลังแซนเดอร์เตือนแดนนี่เกี่ยวกับกาลาและไม่เป็นมิตรกับผู้บริจาคหลังจากที่เธอยอมรับกับผู้หญิงคนหนึ่งว่าเธอไม่สนุก เธอจะไม่เป็นหัวหน้าผู้อยู่อาศัยในแบบนั้น แต่เธอบอกเขาว่าเธอไม่ต้องการงาน เธอบอกว่าเขาคุ้นเคยกับการได้รับสิ่งที่เขาต้องการเพราะเขาได้รับการเลี้ยงดูอย่างไรและเมื่อเขาบอกว่าผู้บริจาคที่เธอปฏิเสธคือแม่ของเขาเธอตัดสินใจที่จะไปพูดกับเธอ
ฮาร์เปอร์บอกแดนนี่ว่าเธอต้องการที่จะเอาเรื่องราวออกมาก่อนที่แซนเดอร์จะแบ่งปันด้านข้างของเขาได้ เธอไม่ต้องการพูดอะไรเลยและเธอก็ไม่ต้องการเปิดเผยเหตุผลที่เขาออกจากงานเก่าของเขา เมื่อเอลียาห์ (เจสซีที. อัชเชอร์) เดินเข้ามาแดนนี่ก็ออกไปและฮาร์เปอร์ถามว่าเขามีน้องสาวหรือไม่ เขาตกใจที่เป็นคำถามแรกที่เธอเคยถามเขา
Shannon (Kathryn Smith-McGlynn) ขอให้ Cass อัปเดตเกี่ยวกับ NIA การผ่าตัดเป็นไปด้วยดีและเมื่อคาสบอกว่าทอมทำมันแชนนอนก็กลอกตาของเธอและบอกว่าตอนนี้เนียจะมีเหตุผลมากกว่าที่จะหมกมุ่นอยู่กับเขา คาสกำลังคิดเกี่ยวกับความคิดเห็นนั้นเมื่อแซนเดอร์ขอให้เธอทำอะไรบางอย่างและเธอบอกให้เขาทำเอง
โซฟีต้องการไปหาผู้ป่วย แต่คามิลาเตือนเธอว่าเธอสามารถตายได้ถ้าเธอออกไปที่นั่น โซฟียอมรับว่าเธอกลัวทอมมากกว่าเธอเป็นพายุเฮอริเคน Camila ตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะไปกับเธอ
หางม้า
ทอมเห็นแซนเดอร์เชื่อมต่อเตาแบบพกพาเพื่อทำกาแฟ แซนเดอร์ถามว่าผู้คนเข้าข้างหรือไม่ ทอมบอกเขาว่าเขาควรเริ่มปกป้องตัวเอง “ จงฉลาด” ทอมพูด
ต่อมาแซนเดอร์ขอให้เอลียาห์ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับสะโพก เอลียาห์ตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าชายคนนั้นหมดสติแม้ว่าแซนเดอร์บอกว่าเขาเป็น เอลียาห์เดินออกไปทันทีที่พวกเขาทำเสร็จ แต่แซนเดอร์ติดตามเขาและถามว่าแดนนี่พูดอะไรเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาหรือไม่ เธอไม่ได้ แซนเดอร์กล่าวว่าแดนนี่ต้องการงานหัวหน้าผู้อยู่อาศัยจริงๆ
หลุยส์อยู่ในรายการวิทยุที่มีการจัดการเหตุฉุกเฉินซึ่งบอกเขาว่ารถบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงของพวกเขาเปลี่ยนเส้นทางเพราะพวกเขามีอำนาจอยู่แล้ว เมื่อเขาบอกว่าพวกเขาไม่มีอำนาจพวกเขาพบว่ามี "การสื่อสารผิดพลาด" และพวกเขาไม่ได้มา หลุยส์ให้การอัพเดทนาตาลีและเธอถอนหายใจเมื่อเธอเห็นว่าแบตเตอรี่เครื่องช่วยหายใจของ Vero ต่ำแค่ไหน แดนนี่เห็นหลุยส์คุยกับแซนเดอร์และนาตาลี แต่เมื่อเธอถามแซนเดอร์ไม่ได้พูดอะไรกับเธอ ต่อมาเราเห็นเขาทางโทรศัพท์กับพ่อของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ
ชายที่มีขาหักหายไปในขาอีกข้างของเขา แดนนี่บอกว่าเขาต้องการการผ่าตัดเพื่อบรรเทาความกดดันดังนั้นเธอจึงตั้งขั้นตอนในอ่าวบาดเจ็บ ทอมเข้ามาและรับช่วงต่อแม้ว่าแดนนี่จะได้รับทุกอย่างให้พร้อม เขาไม่ต้องการดูแลเธอและเขาก็ไม่ต้องการให้เธอรายงานเขา เธอถามเพื่อดูว่าเขาทำอย่างไรและเขาเดินผ่านขั้นตอน ชีพจรของเขากลับมาทันที ทอมวิจารณ์งานของเธอ
Vero เริ่มตื่นขึ้นมาและบีบมือแม่ของเธอ แบตเตอรี่เครื่องช่วยหายใจกำลังจะตายดังนั้นนาตาลีสั่งให้ยาระงับประสาทหยุด แต่พยาบาลต้องการรับรูเบน นาตาลีบอกให้เธอออกไปและทำเอง “ คุณมีสิ่งนี้ที่รัก” เธอกล่าว
แดนนี่ให้ยาแก่ผู้ป่วย UTI แต่แดนนี่และแซนเดอร์รู้ว่าเธอไม่ได้บอกพวกเขาเกี่ยวกับสภาพที่แท้จริงของเธอเพราะเธอแสดงอาการของอย่างอื่น เธอหยุดพักและบอกว่าเธอไม่ต้องการเปิดเผยความเจ็บป่วยของเธอ Myasthenia Gravis กับสามีของเธอ แต่แซนเดอร์บอกว่าคนที่รักกันดูแลกันและกัน
โซฟีและคามิลาค้นหาผู้ป่วย โซฟีต้องการที่จะยอมแพ้ แต่ Camila ยังคงเป็นบวก โซฟีบอกว่าเธอทำให้เธอดูไม่ดีเพราะเธอดูเหมือน "หมอทีวี" แต่ Camila ยอมรับว่าเธออยากเป็นเหมือนโซฟี เธอไม่เคยคิดว่าจะเป็นศัลยแพทย์จนกว่าเธอจะเห็นโซฟีทำงานและยืนขึ้นกับทอม โซฟียอมรับว่าทอมมี "ประเภท" และรวมถึงผู้หญิงที่มีผมหางม้าสูงและนั่นไม่ใช่ว่าเธอเป็นใคร ในไม่ช้าพวกเขาก็พบผู้ป่วยและจัดการหยุดรถบรรทุกเพื่อพาเธอไปโรงพยาบาล
ทอมบอกว่าพวกเขาไม่สามารถผ่าตัดได้โดยไม่มีอำนาจ แต่โซฟีบอกว่าพวกเขาแค่เสี่ยงชีวิตเพื่อหาเธอ หลุยส์ประกาศว่ารถบรรทุกน้ำมันมาถึงและในขณะที่ทอมไม่อนุญาตให้โซฟีขัดผิวเขาบอกเธอว่าเธอทำได้ดีมากและนั่นก็เป็นชัยชนะของเธอ
ความจริง
ผู้ป่วย UTI ผ่านไปเพื่อให้พวกเขาไปทำงาน พวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้มากมายหากไม่มีอำนาจ แต่แดนนี่ช่วยฝึกงานผ่านขั้นตอนและพวกเขาก็พาเธอกลับมา
เมื่อมีคนถามว่าเชื้อเพลิงมาจากไหนแดนนี่ให้เครดิตแซนเดอร์และถามว่าเขาเรียกพ่อของเขาซึ่งเขาทำ แซนเดอร์เปิดเผยว่าเหตุผลที่เธอยื่นเรื่องร้องเรียนคือพวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันและเขาบอกเธอว่าเขารักเธอ แต่เนื่องจากแม่ของเธอเดินออกมาเธอไม่สามารถจัดการกับมันได้และผลักเขาออกไป พนักงานทั้งหมดได้ยิน
ในอดีตแซนเดอร์เสนอเครื่องดื่มให้แดนนี่และบอกเธอว่าพ่อแม่ของเขาส่งเขาไปที่อินโดนีเซียหลังจากที่เขาเรียนจบโรงเรียนแพทย์ เขารู้สึกท่วมท้นจนต้องปล่อยให้เด็กชายอายุสี่ขวบตายเพราะผู้คนจำนวนมากต้องการความช่วยเหลือ พ่อของเขาต้องโกหกคนที่เขาได้รับมาลาเรีย แต่ความจริงก็คือเขาวิ่งหนีไป แดนนี่บอกว่าแม่ของเธอวิ่งออกไปเมื่อเธออายุเก้าขวบและเธอไม่รู้ว่าทำไมซึ่งทำให้เขารู้สึกแย่สำหรับเธอ เขาถามอีกครั้งเกี่ยวกับตำแหน่งผู้อยู่อาศัยและเธอยอมรับว่าเธอต้องการมัน เขาบอกว่ามันเกี่ยวกับการได้รับประสบการณ์และการให้คำปรึกษาดังนั้นเธอจึงถามว่าเขาเสนอหรือไม่ เขาคือ. เธอพูดอย่างมืออาชีพเธอยอมรับข้อเสนอของเขา
โซฟีรอบมุมและเห็นทอมคุยกับคามิลา เขายิ้มให้เธอ โซฟีตระหนักว่าผมของ Camila ตอนนี้ผูกติดอยู่กับหางม้าสูงเช่นกัน เธอเดินไปด้วยความรังเกียจรู้สึกถูกหักหลัง
Danny Sobs ตอนนี้ความจริงออกมาในขณะที่เราเห็นวิสัยทัศน์ของอดีตที่เธอเต้นรำกับแซนเดอร์
นาตาลีสนับสนุนให้ลูกสาวของเธอหายใจ พลังกำลังจะออกไป แต่ Vero เริ่มตื่นขึ้นมาและดึงหลอดออกจากร่างกายของเธอด้วยความตื่นตระหนก ไฟจะเปิดขึ้น แต่ Vero กำลังเข้ารหัสอยู่แล้ว
ตอนทั้งหมดของชีพจรกำลังสตรีมอยู่แล้ว-
