?เราเป็นสตรีนิยม สตรีนิยม riposte!? นี่คือเสียงสะท้อนของนักเคลื่อนไหวใช่ไหม? เสียงเชียร์และร้องเพลงปรบมือต้อนรับรอบปฐมทัศน์ของRiposte สตรีนิยมสารคดีเรื่องหนึ่งของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส มารีเปเรนเนส และไซมอน เดปาร์ดอน
ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดแสดงในส่วนการฉายพิเศษในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในสัปดาห์นี้
สารคดีเรื่องนี้นำเสนอเรื่องราวที่ผู้กำกับคนแรกอย่าง Perennès และ Depardon ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาได้ฉายแสงให้กับนักรณรงค์หากินในเวลากลางคืนที่พยายามปลุกขวัญให้สาธารณชนเห็นและเปลี่ยนกระแสการเคลื่อนไหวให้กลายเป็นคลื่นลูกใหม่ของสตรีนิยมที่ก่อกวนในฝรั่งเศส พวกเขาติดตามกลุ่มที่เรียกว่า "ขบวนการคอลลาจ" ซึ่งออกไปตามถนนในฝรั่งเศสในเวลากลางคืนเพื่อติดข้อความและสโลแกนในพื้นที่สาธารณะ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพและเสียงร้องแสดงความไม่พอใจต่อเหยื่อของการฆาตกรรมสตรี
ผู้กำกับวางแผนที่จะพบปะประชาชนและองค์กรต่างๆ เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและอภิปรายทั่วฝรั่งเศสเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉาย สมาชิกบางส่วนของขบวนการประท้วงบนพรมแดงที่เมืองคานส์ ก่อนการฉายภาพยนตร์การแข่งขันแมงมุมศักดิ์สิทธิ์Wild Bunch International ทำหน้าที่จัดการยอดขายทั้งสองเรื่อง
Perennes และ Depardon คุยกันหน้าจอเกี่ยวกับพลังของการสังเกตอย่างเงียบ ๆ เทคนิคการทำหมอเพื่อดึงดูดผู้ชมที่เป็นผู้ชาย และบทบาทของพันธมิตรในการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเพศ
อะไรทำให้คุณอยากเล่าเรื่องนี้?
เปเรนเนส:เมื่อ ?คอลลาจ? การเคลื่อนไหวเริ่มต้นขึ้นในฝรั่งเศส ฉันรู้สึกประหลาดใจกับความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น และ [พลังของ] สโลแกนที่ว่า 'ฉันเชื่อเธอ' ฉันไปถ่ายภาพคอลลาจกับกลุ่ม แต่ฉันรู้สึกว่าจริงๆ ด้วยกล้อง มันเป็นอีกเครื่องมือหนึ่งในการพูดคุย ฉันสามารถช่วยสร้างโครงสร้างใหม่และวิธีคิดใหม่เกี่ยวกับความเท่าเทียมกันได้
คุณทำให้ผู้ชมทุกประเภทสามารถเข้าถึงสารคดีเรื่องนี้ได้อย่างไร
เปเรนเนส:นักเคลื่อนไหวที่เราถ่ายทำส่วนใหญ่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 25 ปี โปรดิวเซอร์ของเรา Claudine Nougaret เป็นส่วนหนึ่งของคนรุ่นที่ต่อสู้เพื่อสตรีนิยมในช่วงทศวรรษที่ 70 และ 80 เราคิดว่ามันคงจะดีไม่น้อยหากได้แสดงภาพยนตร์ข้ามรุ่นที่เข้าถึงคนทุกวัยได้ เพื่อเชื่อมช่องว่างตรงกลางนั้น และเราหวังว่ามันจะไปถึงผู้ชายด้วย นั่นคือเหตุผลที่เราตัดสินใจกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งคู่
Riposte สตรีนิยมไม่มีบทสัมภาษณ์แบบสารคดีเลย ทำไม
ขอโทษ:เราพยายามที่จะไม่สัมภาษณ์ต่อหน้ากล้องเพราะฉันคิดว่าผู้ชายจะไม่ฟัง มันจะข่มขู่พวกเขา แนวคิดนี้เป็นเหมือนหนูในการสนทนา ในการอภิปราย และในการดำเนินการมากกว่า มันพยายามหายไปหลังกล้องเพื่อให้พวกเขาได้พูดคุยกัน และปล่อยให้ผู้ชมแสดงความคิดเห็นของตนเอง
เราบอกสาวๆ ว่า “อย่ามองกล้องนะ” ความเงียบเป็นสิ่งที่ดี เราแก้ไขได้.? มันเป็นสิ่งที่เราพยายามทำเหมือนหนัง เหมือนนิยายจริงๆ ในทุกฉาก คุณอยู่ในการสนทนาและเป็นความลับ เพราะคุณรู้ไหมว่า สตรีนิยมเป็นเรื่องของความลับในบางครั้ง เหมือนเสียงสะท้อนของแม่มดที่ทำสิ่งต่าง ๆ ในตอนกลางคืน
การเผชิญหน้ากับนักเคลื่อนไหวเพื่อชีวิตเกิดขึ้นได้อย่างไร? คุณรู้ไหมว่าพวกเขาจะอยู่ที่นั่น?
เปเรนเนส:มันเป็นเรื่องบังเอิญทั้งหมด นักเคลื่อนไหวทุกคนก็ไม่รู้เหมือนกัน พวกเขาพยายามทำให้สตรีนิยมเงียบอยู่เสมอ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงทำหนังเรื่องนี้ ซึ่งเป็นหนังที่มีผู้หญิงพูดเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่มีใครสามารถปิดพวกเขาได้
ขอโทษ:มันเกี่ยวกับเสียงด้วย เขาสวดภาวนาและนักสตรีนิยมก็ตะโกน เราจึงทำอะไรหลายอย่างในขั้นตอนหลังการถ่ายทำเพื่อให้ได้ฉากนี้ คุณต้องรีบเปลี่ยนตำแหน่งและถ่ายทำสิ่งที่เกิดขึ้น และนั่นคือสิ่งที่เราชอบในสารคดี การเผชิญหน้าเช่นนี้เพราะเราเริ่มพูดถึงความรุนแรง และในการเคลื่อนไหวบางอย่าง คุณต้องมีความรุนแรงเพื่อที่จะรับฟัง ดังนั้นจึงเปิดการอภิปรายที่ดีจริงๆ
ไซมอน คุณอธิบายตัวเองว่าเป็นนักสตรีนิยมหรือเปล่า?
ฉันเป็นพันธมิตรเพราะฉันไม่ต้องทนทุกข์ทรมานจากระบบปิตาธิปไตย ดังนั้นวิธีมีส่วนร่วมของฉันคือแสดงภาพยนตร์เพราะมันเป็นงานของฉัน ฉันได้เรียนรู้ว่ามีผู้หญิงมากกว่า 100 คนในฝรั่งเศสเสียชีวิตทุกปีเพียงเพราะเป็นผู้หญิง เราต้องทำสิ่งต่างๆ ฉันสามารถเป็นพันธมิตรด้วยกล้องของฉัน
คุณหวังว่า Feminist Riposte จะมีผลกระทบอะไรบ้าง?
ขอโทษ:เราหวังว่ามันจะเป็นการเปิดการอภิปราย สตรีนิยมจะต้องมีอยู่ทุกหนทุกแห่งและเราต้องพูดถึงเรื่องนี้ ผู้คนจะต้องเห็นพวกเขาและเห็นผู้คนต่อสู้กันในฝรั่งเศส เราได้รับข้อความมากมายจากผู้คนทั่วโลกว่า 'ฉันอยากทำภาพต่อกัน'
เปเรนเนส:เราหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นเครื่องมือในการพูดคุย เปิดใจ และมีส่วนร่วมในการโต้วาที มีความหวัง
