ผู้กำกับ 'Cryptozoo' พูดถึงแรงบันดาลใจเบื้องหลังแอนิเมชั่นที่ได้รับรางวัล Sundance

Dash Shaw ผู้กำกับเรื่อง GenerationCryptozoo, พูดกับหน้าจอในการทำงานร่วมกับภรรยาของเขา ซึ่งเป็นผู้กำกับแอนิเมชั่น เจน แซมบอร์สกี้ เพื่อสร้างจินตนาการในอุดมคติที่เน้นผู้หญิงเป็นหลัก

Dash Shaw ศิลปินหนังสือการ์ตูนและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันกำลังพยายามเรียบเรียงคำเพื่ออธิบายแอนิเมชันดังกล่าวCryptozooแต่พวกมันกลับพุ่งออกไป - เหมือนกับสัตว์มหัศจรรย์ที่เข้าใจยากในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขา

“เมื่อมีคนบังคับฉัน” ชอว์ซึ่งภาพยนตร์ของเขาเปิดตัวที่งาน Sundance ในเดือนมกราคมและเข้าฉายใน Generation 14plus ของเบอร์ลินกล่าว “ฉันเรียกมันว่าวาดด้วยมือ หรือวาดด้วยมือ หรือแบบดั้งเดิม หรือบางครั้งแอนิเมชั่นแบบดั้งเดิมที่ประกอบขึ้นแบบดิจิทัล หรือ... มันอธิบายยากนิดหน่อย”

Cryptozooเป็นการติดตามผลของชอว์โรงเรียนมัธยมปลายของฉันจมลงสู่ทะเลซึ่งเปิดตัวในปี 2559 ซึ่งฉายในกรุงเบอร์ลินด้วย เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 'cryptozookeeper' ที่กำลังสร้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับสิ่งมีชีวิตในตำนานหรือ 'cryptids' และท้ายที่สุดก็พิจารณาถึงข้อดีของการจัดแสดงสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นอีกครั้ง

ต้นกำเนิดของภาพยนตร์เรื่องนี้มีประวัติย้อนกลับไปหลายปี ตอนที่ชอว์อาศัยอยู่ที่บรูคลิน ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นผู้กำกับแอนิเมชั่นของภาพยนตร์และโปรดิวเซอร์ เจน แซมบอร์สกี้ จะเป็นพิธีกรให้กับกลุ่ม Dungeons & Dragons หญิงล้วน เมื่อใดก็ตามที่ลูกเต๋าและฟิกเกอร์ออกมา ชอว์รู้ว่าถึงเวลาที่ต้องเดินไกลแล้ว

“นั่นเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเขียนอะไรบางอย่างที่เธออยากจะมีส่วนร่วม” Shaw ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่กับ Samborski ในเมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย กล่าว “เธอลงเอยด้วยการวาดภาพ cryptods ส่วนใหญ่ ฉันคิดว่านั่นเป็นแรงบันดาลใจให้มีตัวละครผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่ด้วย”

ชอว์วางเรื่องราวไว้ในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งทำให้เขาสามารถเข้าถึงวัฒนธรรมที่ขัดแย้งกันและความรู้สึกของการมองโลกในแง่ดีร่วมกัน ในฐานะสัญลักษณ์เปรียบเทียบเกี่ยวกับการรักษาความฝันที่สำรวจความอดทนและสิทธิพลเมืองด้วย เขาหวังว่ามันจะสะท้อนกับสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน แต่ถึงแม้จะรู้สึกว่ามีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษในช่วงปีของทรัมป์ — และยังมีการอ้างอิงถึงการโจมตีศาลาว่าการของสหรัฐฯ — ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นเรื่องบังเอิญ ตามที่ Shaw กล่าว

ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ไม่เคยเข้าเรียนในโรงเรียนภาพยนตร์และกลายเป็นศิลปินหนังสือการ์ตูนหลังจากเรียนเอกการวาดภาพประกอบที่ School of Visual Arts ในนิวยอร์ก เขาเริ่มเขียนและสตอรี่บอร์ดของ Cryptozoo ก่อนที่ทรัมป์จะขึ้นเป็นประธานาธิบดีในปี 2016

เขาอ้างถึง Winsor McCay นักเขียนการ์ตูนชาวอเมริกันที่สร้างการ์ตูนเรื่อง Little Nemo In Slumberland ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ว่าเป็นผู้มีอิทธิพลสำคัญ “โปรเจ็กต์ทั้งหมดของเขารู้สึกเหมือนกำลังใช้ประโยชน์จากสิ่งที่การวาดภาพสามารถทำได้แต่สื่ออื่นไม่สามารถทำได้” Dash กล่าว “นีโม่ตัวน้อยเป็นเรื่องเกี่ยวกับความฝัน เขาตระหนักดีว่าการวาดภาพเป็นวิธีหนึ่งในการพรรณนาถึงสิ่งมีชีวิตในจินตนาการ”

Cryptozooนำเสนอโลกที่ลึกล้ำกว่านั้นมากโรงเรียนมัธยมปลายของฉันจมลงสู่ทะเลและภาพในสื่อต่าง ๆ ก็ปะทุออกมาราวกับสวนอันอุดมสมบูรณ์ “ตัวละครส่วนใหญ่เริ่มต้นจากการใช้ดินสอบนกระดาษ จากนั้นเลเยอร์สีจะเป็นสีน้ำ” เขากล่าว “สิ่งที่ฝังศพใต้ถุนโบสถ์นั้นเป็นสีมันเงา บางครั้งก็เป็นสีพื้นหลังของสีอะครีลิค สีแอร์บรัชบางชนิด อุปกรณ์การพิมพ์และสื่อสิ่งพิมพ์”

ภาพวาดแต่ละภาพถูกสแกนลงในคอมพิวเตอร์และประกอบเข้ากับองค์ประกอบที่วาดด้วยมืออื่นๆ

ชอว์วาดตัวละครหลังจากที่นักแสดงบันทึกบทของพวกเขาแล้ว ปล่อยให้เสียงและท่าทางเป็นตัวกำหนดแก่นแท้ของพวกเขา “พวกเขาเข้ามา (ประมาณ) วันหรือสองวัน จากนั้นฉันก็จากไปเป็นเวลาสามปีเพื่อวาดภาพสิ่งนั้น” เขาเล่า “ถ้าคุณทำถูก พวกเขาจะรู้มากกว่าคุณ [เกี่ยวกับกระบวนการนี้] โดยเฉพาะเลค [เบลล์] ผู้สร้างภาพยนตร์ทั้งเรื่องเกี่ยวกับการพากย์เสียง [In A World…]” เขาหยุดชั่วคราว “ฉันคิดว่าพวกเขาทุกคนมีลูกบอล”

กำลังเปิดกรง

Cryptozooได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่งาน Sundance ในเดือนมกราคม ผู้ชมส่วนใหญ่รับชมทางออนไลน์ในขณะที่บางคนเข้าร่วมการไดรฟ์อิน ชอว์และแซมบอร์สกี้ขับรถแปดชั่วโมงไปฉายภาพยนตร์ในแอตแลนตา ซึ่งผู้ชมต่างฉายไฟหน้าแสดงความขอบคุณ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Next Innovator Award และได้ทำข้อตกลงในอเมริกาเหนือกับ Magnolia Pictures The Match Factory ถือลิขสิทธิ์สากล

หลังจากการคัดกรองสื่อมวลชนและอุตสาหกรรมออนไลน์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Berlinale แล้ว หากทุกอย่างเป็นไปตามแผนCryptozooจะเล่นให้กับผู้ชมทั่วไปในกรุงเบอร์ลินในเดือนมิถุนายน แม้ว่า Shaw อยากจะพบเพื่อนนักเขียนการ์ตูนในเมืองนี้ แต่เขาไม่แน่ใจว่าจะพร้อมบินไปยุโรปในช่วงที่มีการระบาดหรือไม่

แต่เขาก็ยังคงหวังว่าในที่สุดโรงภาพยนตร์จะกลับมาอย่างแข็งแกร่งในที่สุดCryptozooจะได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ “นั่นคงจะน่าพอใจมากถ้ามันสามารถกลายเป็นหนังที่ใครๆ ก็อยากจะดูบนจอภาพยนตร์ได้” เขากล่าว