ปรมาจารย์ชาวรัสเซีย Andrei Konchalovsky อยู่ที่เมืองทาลลินน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Black Nights เพื่อรับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากอาชีพการงานที่ผสมผสานอย่างน่าพอใจของเขา เทศกาลนี้ยังฉายภาพยนตร์ชีวประวัติของ Michelangelo ของเขาด้วยบาป.
Konchalovsky มีผลงานภาพยนตร์ที่หลากหลายที่สุดแห่งหนึ่งของผู้กำกับในรุ่นของเขา เขาอาจจะร่วมเขียนอังเดร รูเบเลฟในปี 1969 กับเพื่อนของเขาที่โรงเรียนภาพยนตร์ Andrei Tarkovsky - แต่เขาก็ไปฮอลลีวูดเพื่อกำกับด้วยแทงโก้และเงินสดในปี 1989 ร่วมกับซิลเวสเตอร์ สตอลโลน และเคิร์ต รัสเซลล์ ก่อนหน้านั้นเขาเคยทำรถไฟวิ่งหนีภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญปี 1985 นำแสดงโดยจอน วอยต์ สำหรับผู้อำนวยการสร้างเมนาเฮม โกลันและโยรัม โกลบัส ผู้เป็นหัวหน้าปืนใหญ่ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด และในช่วงต้นอาชีพของเขาเขาได้กำกับ Sergei Bondarchuk ในเวอร์ชันปี 1970ลุงแวนย่าสำหรับตัวภาพยนตร์ของรัฐโซเวียต Mosfilm
เขาเชิญชวนให้เปรียบเทียบกับดนตรีคลาสสิกเมื่อพูดถึงผลงานภาพยนตร์ของเขา นักแต่งเพลงอย่าง Bach และ Mozart ได้แต่งบทซิมโฟนิกและเพลงบรรเลงเพลงชิ้นใหญ่ แล้วพวกเขาก็เขียนเพลงระบำและเต้นรำ? ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ศึกษาเพื่อเป็นนักเปียโนเมื่อตอนเป็นชายหนุ่มในรัสเซียกล่าว ?คุณสามารถเขียนนวนิยายและเรื่องสั้นได้?
เขาปฏิเสธข้อเสนอแนะบาปอาจมองว่าเป็นผลงานร่วมกับ Andrei Rublev เกี่ยวกับจิตรกรไอคอนผู้โด่งดังชาวรัสเซีย เพียงเพราะมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Michelangelo เขาทำบาปเขาพูดเพราะเขาต้องการสำรวจว่าทำไม Michelangelo ถึงไม่มีความสุขนัก?
สำหรับทาร์คอฟสกี้ที่เสียชีวิตในปี 1986 เขาอาจได้รับการเคารพในฐานะบุคคลอันศักดิ์สิทธิ์ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ แต่สำหรับ Konchalovsky เขาก็เป็นเพื่อนและคนร่วมสมัยเช่นกัน
?เราเจอกันที่โรงเรียนภาพยนตร์ตอนยังเป็นนักเรียน? ผู้กำกับจำได้
พวกเขาดูหนังตะวันตกด้วยกัน มีความกระตือรือร้นเหมือนกันกับผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมอย่างบูนูเอลและเบิร์กแมน ตอนนั้นเราไม่เคยคิดว่าเขาจะเป็นตำนาน สำหรับฉันมันไม่ง่ายเลยที่จะมองว่า Andrei เป็นไอคอนประเภทหนึ่ง สำหรับฉันเขาคือคนจริง.?
ความสัมพันธ์ในครอบครัว
Konchalovsky มาจากตระกูลศิลปะและชนชั้นสูง พ่อของเขา Sergey Mikhalkov เขียนเนื้อเพลงสำหรับเพลงชาติโซเวียต Nikita Mikhalkov น้องชายของเขาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่เก่งกาจในตัวเขาเอง (ผู้ชนะรางวัลออสการ์จากเผาโดยดวงอาทิตย์) และผู้ผลิตและนายหน้าพลังงานรายสำคัญซึ่งมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน Konchalovsky ยังคงอยู่ใกล้เขาแม้ว่าพวกเขาจะเลือกเส้นทางที่แตกต่างกันก็ตาม
เขาเป็นพี่ชายของฉัน เขาเป็นน้องชายของฉัน! ฉันรักเขาในฐานะพี่ชายของฉันและเรามีความสัมพันธ์ที่ดีมาก เราอาจมีวิธีรับรู้โลกต่างกันแต่เราสนิทกันมาก?
อย่างไรก็ตาม เขาบอกว่าเขาไม่ได้ติดต่อกับเพื่อนเก่าของเขาอีกต่อไปแล้ว เชอร์ลีย์ แม็กเลน ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ปรึกษาของเขาเมื่อเขามาถึงฮอลลีวูดในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ?เราอยู่ไกลกันมาก ฉันไม่ได้ยินข่าวคราวจากเธอมานานมากแล้ว เป็นเวลา 10 ปีแล้ว?
ฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษ 1980 มีวัฒนธรรมการสร้างภาพยนตร์ที่เข้มข้นกว่าที่เขาเชื่อว่ามีอยู่ในปัจจุบัน Konchalovsky เป็นมิตรกับคนรุ่นเก่าเช่น Billy Wilder ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของเขา (?ฉันเป็นคนขับรถของเขามาได้สักพักแล้ว ฉันขับรถไปรอบๆ ฮอลลีวูด?) เขามีเรื่องราวหลากสีสันเกี่ยวกับการร่วมงานกับ Robert Mitchum ในเรื่องคู่รักของมาเรียและเกี่ยวกับสตอลโลนที่ต้องการเล่นปุชชินี ณ จุดหนึ่ง (เห็นได้ชัดว่าหัวหน้าสตูดิโอบอกกับร็อคกี้ดาว ?หุบปากแล้วถอดเสื้อออกซะเลย?)
งบประมาณของภาพยนตร์ค่อนข้างต่ำเมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ขนาดใหญ่ในปัจจุบัน นั่นเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องเข้าใจ เมื่อหนังมีทุนสร้างมหาศาล พื้นที่ให้ผู้กำกับเป็นตัวของตัวเองก็น้อยมาก?? เขาพูด ?หลังจากสตาร์วอร์ส, ทุกอย่างก็หมุนไป ฉันจากไปแล้ว ไม่มีที่ว่างสำหรับภาพยนตร์อิสระในฮอลลีวูดอีกต่อไป?
ตอนนี้ Konchalovsky ในวัย 80 เขามีงานยุ่งเช่นเคย เขาเพิ่งกำกับโอเปร่าของแวร์ดีเมื่อไม่นานมานี้ไอด้าบนเวที นอกจากนี้เขายังกำกับละครเวทีที่ดัดแปลงจากภาพยนตร์/ซีรีส์ทางโทรทัศน์ของอิงมาร์ เบิร์กแมนอีกด้วยฉากจากการแต่งงานเขายังกำลังตกแต่งภาพยนตร์เรื่องใหม่อีกเรื่องให้เสร็จสิ้นอีกด้วยเรียนสหายทุกท่านเกี่ยวกับการปราบปรามการชุมนุมทางตอนใต้ของรัสเซียเมื่อทหารโซเวียตเปิดฉากยิงใส่คนงาน
