1939 年電影版中的那一刻綠野仙蹤多蘿西·蓋爾(Dorothy Gale)從堪薩斯州的棕褐色調世界進入遙遠幻想國度的彩色光彩,這可能是媒體歷史上五個最廣泛不可磨滅的美國電影形象之一。任何涉及《綠野仙蹤》的後續作品,無論多麼修正主義或與 1939 年的電影正式無關,都必須與集體文化記憶競爭。那麼,導演喬恩朱 (Jon M. Chu) 改編百老匯音樂劇《綠野仙蹤》是很自然的事邪惡到大銀幕上,將嘗試用工作室金錢可以買到的所有華麗色彩來激發明天的想像力:暗淡的對比度,褪色的粉紅色和綠色,以及那種使圖像清晰但完全靜音的整體白霧陰暗外觀,無論螢幕上技術上有多少種不同的顏色。邪惡有大量實用的佈景、服裝和化妝,透過數位電影製作的不可言喻的魔力,其中大部分看起來仍然像他們在喬治亞州停車場拍攝的漫威電影。
楚是不是患有恐色症?他之前的百老匯改編作品,原本精彩,在其日光場景中也有類似的排水系統,使太熱的紐約市看起來就像十月下旬陰沉的早晨一樣悶熱。邪惡更充滿了漫射的白色陽光,就像賈努什·卡明斯基(Janusz Kamiński)的防腐仿製品;即使當角色進入翡翠城更豐富、更瘋狂的色調時,這部電影也頑固地抵制任何類似完全飽和的東西。邪惡使舊綠野仙蹤看起來更像是一部生動的原著,而展現在我們面前的新電影看起來就像是一段褪色的記憶。
更令人困惑的是,除此之外,楚很容易躋身於當代主流音樂劇事業的最佳電影製作人之列。深入他們的電影作品,導演們喜歡和仍然似乎對將大製作數量翻譯到更大螢幕上的需求感到不知所措。朱知道將相機放置在哪裡,與他的同齡人相比,這可能更重要,他了解如何和為什麼將圖像剪切在一起,以實現空間感和結構趣味性。分割畫面、比賽切入、精彩的廣角;這聽起來可能很初級,但朱的音樂序列具有真正的流暢性,即使在——就像邪惡——除了兩位巨星的每首歌曲(一首喜劇,一首戲劇)之外,這些歌曲本身基本上都容易被遺忘。
這些明星是辛西婭·埃里沃和愛莉安娜·格蘭德,他們分別代替百老彙的伊迪娜·門澤爾和克里斯汀·肯諾維斯飾演西方邪惡女巫和北方好女巫格琳達。然而,這些熟悉的頭銜並不是他們的名字。電影一開始,他們扮演綠皮膚、深色衣服的艾爾法巴(艾里沃飾)和金髮、粉紅色衣服的加琳達(格蘭德飾),希茲大學的新生,這顯然是某種半魔法的高等教育機構。 (至少這部電影是統一的:沒有一個主要角色看起來像一個真正的大學年齡的人。)艾芙芭最初來陪伴她的妹妹奈薩羅斯(瑪麗莎·博德飾),但當校長莫里布爾夫人(楊紫瓊飾)瞥見艾芙芭的時候她擁有相當大的權力,堅持讓她入學,並指派加琳達作為她的室友。最初的相互仇恨發展成了更複雜的友誼,最後他們在巫師(傑夫高布倫飾)的要求下造訪了翡翠城。
如果對於一部 160 分鐘的電影來說,這聽起來不算什麼故事,那是因為 Chu 的故事邪惡儘管只改編了第一幕,但不知怎的,它的長度與完整的百老匯作品相同。 (是的,標題卡指定了“第一部分”,即使廣告沒有。)從跳轉中可以明顯看出消磨時間的蔓延;電影的開場並不是簡潔的開場曲,而是雜亂的闡述、倒敘和清嗓子的音樂效果。這是另一個例子,即不將源材料視為創造性解釋的起點,而是將其視為神聖的文本,可能只會擴展以適應其超大的外帶容器。該劇獲得這種尊重是有道理的,即使它並不完全是這樣。漢密爾頓-等級;邪惡對許多其他流行文化現像有明顯的影響,最明顯的是冷凍。但確實如此邪惡讓它自由地馳騁,往往會打斷楚楚的自然音樂性的節奏。
邪惡正是因為這種表演技巧,也因為它擁有兩位忠誠的表演者來炫耀,所以才凝聚在一起。最初,埃里沃似乎非常認真地對待試圖操縱一個尷尬的歧視隱喻的材料,該隱喻將她的角色的殘疾、黑人姐妹定位為比虛構的其他類別的獨特綠皮膚女性(以及奧茲所扮演的會說話的動物)要少得多的壓迫。但艾爾法巴對聯繫的熱切渴望在電影的錯綜複雜的情節中熠熠生輝,而看著埃里沃恢復自信,就充分利用了電影的近距離優勢。與此同時,格蘭德開始做一些有趣的事情:梳理、飄動、甩動頭髮,這讓她的整個身體因某種原因而向後傾斜。她是一位有天賦的模仿者,有模仿肯諾維斯的痕跡,但她的流行歌星背景為她的表演帶來了一種自嘲的威嚴。在經典的青少年時尚中,兩位主角都與喬納森貝利(Jonathan Bailey)沒有太多化學反應,扮演他們共同喜愛的對象。他們看待彼此的方式——在警覺、憤怒、感情和悲傷中不斷進步——有著更浪漫的火花。
Elphaba 和她姐姐之間不發達的三角戀情和幾乎不存在的關係說明了這一點邪惡試圖合理化 L. Frank Baum 的異想天開的奧茲世界,在頁面上,這個世界實際上更像是劉易斯·卡羅爾而不是 JK 羅琳。這是源材料的一個弱點,任何一部基於大型演出的大型電影都無法解決這一問題,這也是這部電影消除其數位陰霾並進一步探索令人眼花繚亂的風格的更多原因。是否足夠邪惡成為迪士尼真人翻拍版的更好版本,擁有更多觸感佈景、更靈活的方向和更好的主演表演?也許吧,但很難不去想,整件事情可能充分利用了楚的風格敏捷性,而不是爭取繼續下去的權利。加琳達一度因「形式高於內容」而受到嘲笑。這是一部形式相當不錯的電影中無意中講述的台詞,最終成為跨平台內容。
導演:約翰朱
作家:溫妮·霍爾茲曼,達納·福克斯
主演:辛西婭·艾莉佛/ 愛莉安娜·格蘭德/ 楊紫瓊/ 傑夫·高布倫/ 喬納森·貝利/ 伊森·斯萊特/ 瑪麗莎·博德/ 鮑文·楊/ 布朗溫·詹姆斯/凱拉·塞特爾/ 彼特·丁拉基
發布日期:2024 年 11 月 22 日