很難觀看瑪麗亞沒有想到扮演瑪麗亞的女人。觀看安潔莉娜裘莉在瑪麗亞卡拉斯傳記片中的表現(導演巴勃羅拉臘因關於陷入困境的女性偶像的傳記三部曲的最後一部影片,以下是)感覺就像很長一段時間以來第一次見到朱莉,就像見證老朋友的歡迎歸來。最近,她的形像在很大程度上存在於有關她與布拉德皮特的艱難離婚和涉嫌虐待他讓她和她的孩子經歷過,或接受採訪,試圖重新控制她自己的敘述。儘管體現了另一位因名譽、虐待和醜聞而震驚的女性瑪麗亞朱莉充滿了泰然自若、虛張聲勢和閃閃發光的優雅。這是明星的力量,朱莉在經歷了過去十年扮演大多數非人性迪士尼角色的坎坷之後,自信地重返銀幕,扮演一個難相處的女人。

如果對讓朱莉扮演這位著名的歌劇歌手——她英年早逝、悲慘地、孤獨地——提出批評的話,那就是它剝奪了卡拉斯引人注目的希臘特徵,特別是她的鼻子。儘管如此,這兩個女人現在和過去都具有某種程度的美麗,似乎已經超越了超自然的境界。也許這就是拉雷恩在他的傳記片中尋找的東西,該片沉迷於卡拉斯的傳奇,而不是考慮她的生活。朱莉飾演的卡拉斯出沒於她華麗的巴黎公寓的房間裡,她濃密、狂野的頭髮像獅子鬃毛一樣披在睡衣和及地開衫上,她不出門時通常穿著這種衣服。那是 1977 年,卡拉斯躲在家具後面。一張白色的床單蓋住了她癱軟的身體,躺在地板上,而她忠實的僕人布魯納(阿爾巴·羅爾瓦赫飾)和費魯西奧(皮爾弗朗西斯科·法維諾飾)看著吧。一週前,他們兩人遵守卡拉斯的荒唐願望,不斷改變她的三角鋼琴的位置,同時監視她對曼德拉克斯的使用。在美國,曼德拉克斯更常被稱為安眠藥,卡拉斯嚴重濫用它,並秘密將其郵寄給她。

這部影片描繪了53 歲時因心臟病發作而縮短生命的最後一周,攝影師愛德華·拉赫曼(Edward Lachman) 的鏡頭跟踪瑪麗亞,她像諾瑪·德斯蒙德(Norma Desmond) 的孫女一樣在她巨大的公寓裡漫步,用謎語和電影般的非語言語言說話。瑪麗亞服用曼德拉克斯後產生了幻覺,攝製組正在對她的生活進行採訪,採訪者(恰如其分地命名為曼德拉克斯)由科迪·斯密特-麥菲飾演。

這是一種框架裝置,部分目的是為了在瑪麗亞的過去和現在之間來回切換,並包括一些精心設計的夢境序列,但它也被表現為困擾瑪麗亞的嚴重心理健康問題。這是一個極端且歷史上值得懷疑的選擇,但瑪麗亞·卡拉斯的遺產是一位為藝術而死的飽受折磨的女主角,所以這就是拉雷恩所扮演的形象。他鼓勵公眾傳說“拉卡拉斯”,使瑪麗亞的最後幾天成為戲劇惡化的悲傷奇觀,而不是對神話核心的人類的真實審視。

這與電影製片人的做法類似史賓塞, 在哪裡瑪麗亞作家史蒂文奈特為戴安娜王妃設想了另一個結局。至關重要的是,兩者史賓塞瑪麗亞與三部曲的第一部電影有很大不同,傑基編劇諾亞·奧本海姆以肯尼迪遺孀的悲劇作為一扇通往她內心世界的大門。在奈特的劇本中史賓塞瑪麗亞然而,受試者似乎完全受其環境的影響。

1977 年,卡拉斯退出歌壇,失去了她標誌性的嗓音。在瑪麗亞之後,她定期參加排練,試圖重拾昔日的輝煌,但徒勞無功。朱莉在回憶中和她衰落的當下都喚起了卡拉斯的聲音。儘管卡拉斯聲音衰退的原因有很多,從她的體重急劇下降到過度使用聲音,但這很可能是因為卡拉斯多年來患有一種名為「肌肉萎縮症」的惡化性肌肉疾病。皮肌炎(可能因過度使用和體重減輕而加劇)。她的鋼琴家兼聲樂教練告訴她,他聽到「她聲音中的希望」來鼓勵她,但曾經點燃她喉嚨的火花早已暗淡。朱莉對卡拉斯歌聲的表演堪稱奇蹟,這不能簡單地歸因於一些巧妙的對口型。為了正確反映正確的嘴巴動作、呼吸和姿勢,朱莉訓練有素的與聲樂教練和歌劇演員一起度過了幾個月的時間。雖然她的歌聲融合了她自己的聲音和卡拉斯的錄音——就像巴茲·魯爾曼電影中的奧斯汀·巴特勒和貓王一樣——但她喉嚨和嘴巴的肢體動作是真實的,因為朱莉是實際上唱歌劇。

如在瑪麗亞,一些她喜歡宣稱一種浪漫的觀念,即她在長期戀人亞里斯多德·奧納西斯去世後因心碎而去世,亞里斯多德·奧納西斯作為傑基·肯尼迪最終的第二任丈夫,成為連結拉雷恩傳記片的另一個線索。雖然卡拉絲愛奧納西斯,但她承認她感到被他抑制,因為他不想與世界其他人分享她而不願意唱歌。卡拉斯在母親的控制下長大,強迫她為家人的生計而唱歌,在電影所講述的時代,卡拉斯終於到達了她人生的關鍵時刻,她想為自己唱歌。悲劇在於,當她的生命迅速耗盡時,她才意識到這一點。拉雷恩和奈特明確地表達了卡拉絲對自我實現的渴望,但不允許她付諸實踐。相反,她的生活淪為一種正在消逝的存在,並瞥見了她的過去,就像報紙上黑白八卦版面一樣。

儘管如此,還是有魔力的瑪麗亞這與朱莉的表演有著千絲萬縷的關係。不像史賓塞,克里斯汀史都華(Kristen Stewart) 飾演的戴安娜(Diana) 是一個令人難以忍受的流浪兒,在諾福克(Norfolk) 的豪宅里扭動,口音如此糟糕,近乎鬧劇,被宣傳為寓言,但又類似於一場惡夢,而朱莉(Jolie) 飾演的卡拉斯(Callas) 則優雅而威嚴。她古怪、憂鬱、默默承受著痛苦,但她的舉止充滿了女王不可動搖的優雅。朱莉本身就是一位明星,她的頭條新聞有可能掩蓋她的才華,她可能是在公眾面前體現這種心煩意亂的女主角行為的理想女演員,公眾鼓勵她回歸,但同時又痛苦地看到她的失敗。然而,朱莉通常比她扮演的女人更引人注目。你可以看到她的歷史,她經歷過的事情,以及過去讓她出名的角色。朱莉從來沒有感覺到自己在這個角色中迷失了。相反,你會看到安潔莉娜裘莉扮演瑪麗亞卡拉斯。

但朱莉和卡拉斯的決鬥角色為電影增添了跨越時間的親緣關係。瑪麗亞如果它是由個人包袱較少公開的女演員主演的話,它可能就不會出現這種情況。背負著兩位世界知名明星的過去,瑪麗亞更像是名譽負擔的象徵,而不是對人性核心的剖析。

導演:巴勃羅·拉瑞恩
作家:史蒂文·奈特
主演:安吉麗娜·朱莉 / 科迪·斯密特-麥菲 / 阿爾巴·羅爾瓦徹 / 皮爾弗蘭切斯科·法維諾 / 瓦萊裡婭·戈利諾
發布日期:2024 年 11 月 27 日