基努李維和蘭斯雷迪克在首映會上約翰威克2014年 照片：凱文溫特
雖然洛杉磯首映為了慶祝動作片系列的第四部，當晚的大部分時間都花在紀念一位失蹤的演員：已故的。就在首映活動前幾天，這位演員去世，享年 60 歲。
院士約翰威克基努李維等聯合主演以及電影導演查德史塔赫斯基在紅毯上為這位最近去世的演員致以悼念。
「蘭斯是個善於交際的人，一位特殊的藝術家，一位優雅而有尊嚴的紳士，」李維斯告訴我們種類 在昨晚的活動中。 「每次他踏上片場，看到他對工作的熱情，這真的很特別。和他一起工作真的很容易。
「這不僅僅是一段記憶。這不僅僅是一天。這是一個集體。蘭斯在我的生活中已經有近十年了，」斯塔赫斯基談到雷迪克時說道。 「雖然這是在四部電影的過程中完成的，但我們還在其他事情上合作過。我必須感到高興並為我能花這麼多時間和他在一起而感到自豪。我們會想念他的。
雷迪克於2014年首次亮相約翰威克作為大陸酒店飯店經理卡戎，在每部續集中反覆出現。首映式上，約翰威克：第 4 章球星真田廣之評價了雷迪克的持久印象。
「他的角色被認為是我最喜歡的角色之一，」真田說。 「我可以在本月初的仲介活動中見到他。我知道他是一位偉大的演員，但我也認識到他是一個善良的人和偉大的人。所以我很震驚。我還是不敢相信。希望人們能夠欣賞他在這部電影中的表演，並永遠不會忘記他。
系列主創德里克·科爾斯塔德也談到了這位已故演員，並在紅地毯上流下了眼淚。
「蘭斯最棒的事情之一就是我們在第一部電影之後成為了朋友。大約十年了，」科爾斯塔德說。 「他是一個偉大的演員，但他是一個更好的人。他是一個善良的人，一個紳士。他只是把自己的心暴露在袖子上。
雷迪克去世的消息在週五傳出，就在約翰威克：第 4 章多倫多首映。
「我只想說一些關於一位偉大的人和一位偉大的藝術家，一位好朋友，他是我們家庭的一部分。蘭斯雷迪克今天去世了，」斯塔赫斯基在放映前告訴觀眾，據報道種類。 「所以你們可以在螢幕上見到他。他是這個家庭的重要組成部分，希望你喜歡這個表演。
斯塔赫斯基和里夫斯 約翰威克：第 4 章謹以此文獻給雷迪克，寫道：「我們對失去摯愛的朋友和同事蘭斯·雷迪克深感悲痛和心碎。他是一位完美的專業人士，和他一起工作很愉快。我們的愛和祈禱與他的妻子斯蒂芬妮、他的孩子、家人和朋友在一起……我們會非常想念他。
Rosana 
Rosana 
Rosana