卡莉雷斯 (Kali Reis) 的痛苦經歷真正的偵探：夜之國

卡莉·雷斯和朱迪·福斯特在真正的偵探：夜之國 照片：米歇爾·K·肖特/HBO

: 夜之國這是 2024 年第一個精彩的電視節目，可以肯定地說，它重新點燃了 HBO 週日晚間的節目陣容。考慮到該劇在第一季的出色表現後遭遇了令人難忘的挫折，這也是一種回歸。掌舵並撰寫，該劇第四季，,是一個令人毛骨悚然的、令人不寒而慄、大氣磅礴的事件，除其他福利外，還與傳奇演員聯手與突破明星和拳擊手卡莉·雷斯 (Kali Reis) 合作。他們在這裡分別扮演飽受折磨的名義偵探莉茲·丹佛斯和伊凡潔琳·納瓦羅。

儘管因先前的案件發生爭執，兩人仍試圖再次搭檔，解開阿拉斯加小鎮的黑暗謎團。但除了所有的懸念之外，夜之國這也是一部非常情緒化的節目，如，該節目於 2 月 4 日播出，講述納瓦羅不得不應對姐姐的自殺以及由此造成的精神崩潰。視聽俱樂部與雷斯談論了昨晚拍攝的與福斯特對決的令人心痛的場景，以及如何夜之國相比於真正的偵探的第一季。

AV 俱樂部：在《AV 俱樂部》中飾演伊凡潔琳納瓦羅的過程是怎麼樣的？真正的偵探：夜之國是什麼讓你對這個角色著迷？

時代雷斯：大約兩年前，我第一次了解到真正的偵探回來了。當時我對伊薩·洛佩斯的任何作品一無所知。謝天謝地，從那時起我就了解了這一切。我參加了這個角色的試鏡。我先和伊薩談了她的工作，還有我自己的工作，內容不多。這是我作為演員的第三份工作，因為我有拳擊背景。當她描述她正在做什麼時夜之國、伊凡潔琳納瓦羅和利茲丹佛斯，當我有機會閱讀試播集時，我被迷住了。我們討論了她之前涉及失踪婦女的工作。她是來自墨西哥城的墨西哥人，在她的故事中特別提到了失踪婦女的流行。這對我的經驗和我之前的工作來說很熟悉。

納瓦羅讓我感興趣的是她是因紐皮克阿拉斯加土著社區的一員。她也是多明尼加人。她和我一樣有雙重背景，我理解你對任何一方都不夠好的感覺。我和納瓦羅都熱衷於為正義和正義而戰。尋找真相是伊凡潔琳的主要原則之一。我稱納瓦羅是個心胸寬廣的壞蛋。她真正的力量在於她的脆弱。當你觀看該劇並與她一起踏上這段旅程時，你會發現她所害怕的實際上是她最大的力量。我喜歡伊薩讓觀眾參與其中。我喜歡納瓦羅的層次感。你不知道她在想什麼。她直覺敏銳，但憑感覺行事；是否符合丹佛斯的邏輯思維並不重要。如果你想這麼稱呼的話，她是有靈性的。

AVC：您與伊薩進行了哪些關於描繪納瓦羅擁抱真理時的演變的對話，尤其是在情感強烈的第四集中？

韓國：我本身並沒有作為演員的“過程”，但我確實有藝術家背景。拳擊是一門藝術。伊薩和我經常談論納瓦羅的深度。她受到了多大的折磨，她又多麼地試圖逃避與她姐姐捲入的事情。納瓦羅的另一個方面是，她從未發現她的母親發生了什麼事，她被從她身邊奪走，儘管她的母親把她嚇壞了。

我們想將納瓦羅與此分開，並將各個部分交織成一件事。她明明堅強堅強，有警察和軍人背景，但情感上她是誰？我們討論過將其分解，使其不正確地出現在您面前。有一個場景是她必須經歷一場騷亂，這對她來說也很感人。納瓦羅的表面之下隱藏著太多的秘密。我們的目標是讓觀眾進入她的腦海，而無需她說出所有內容。

我還要說的是，在第四集中，我喜歡她和她姐姐茱莉亞的關係。我可以說，我們在節目中就知道，這將是阻止納瓦羅採取正確行動、不跨界並完全屈服的唯一方法。

AVC：當納瓦羅處理她姐姐的死時，這令人難以置信的感動。這是拍攝更具挑戰性的事情之一嗎？

韓國：我認為它的物理部分對我來說是最有趣的。學習，或者更確切地說，忘記我所知道的作為一名戰士的知識，並將其轉化為她處理痛苦的戲劇性詮釋，是很有趣的。納瓦羅想要的只是感受一些東西。她剛剛失去了讓她團結在一起的東西，所以我想說，當她大聲向丹佛斯說她姐姐死了時，那一幕是她第一次能夠說出來。那很重。丹佛斯和納瓦羅的關係中有趣的一點是，他們如何發掘彼此身上其他人無法做到的部分。所以，納瓦羅處理這個問題時，她是憑直覺的。她需要立即採取行動，即使這意味著要做一些離譜的事情。我覺得很有趣的是她沒有去酒吧喝酒來消除痛苦。

AVC：茱莉亞的死將如何影響納瓦羅在接下來的幾集中？

韓國：第四集對納瓦羅來說很沉重，但她仍然有動力去找出正確的做法。但現在，她將用死來試圖弄清楚這是否是她必須做的。她有諸如「我姐姐不見了，發生了什麼事？」之類的問題。和“我媽媽怎麼了？”她的目標是：我需要找出答案。我需要得到答案。我需要修復它。

AVC：透過納瓦羅和丹佛斯的合作，與茱蒂佛斯特合作並與她建立動力感覺如何？

韓國：哦，夥計。朱迪，朱迪，朱迪。她是我有幸見到並共事過的最迷人、最聰明的女性之一，尤其是在我職業生涯的早期。我有伊薩，他創造了這部傑作，甚至看到他們兩人一起工作也是一種樂趣。我們有一個合作的姊妹會到達這裡。這不像我們在不同的地方。朱迪對我的過程很感興趣，我說：“我沒有，但你想這麼稱呼它真是太棒了。”她想知道我是如何發展並接近納瓦羅的。伊薩對我們兩人的信任讓我們能夠發展自己的角色，了解茱蒂為丹佛斯帶來了什麼是很有幫助的。

即使在整個賽季的拍攝過程中，我們也發現了他們之間不同的動態。我們用觀眾不知道的東西構建的歷史，朱迪親自讓丹佛斯比以前的劇本中寫的更加混蛋。這幫助我思考他們過去相處得很好時的關係是什麼樣的，以及為什麼他們現在互相討厭對方。我們很高興發現丹佛斯的壞幽默，以及納瓦羅和丹佛斯如何用這種幽默來互相攻擊。這是有機發生的。與朱迪一起工作真是太棒了。

真正的偵探：夜之國|第 4 集預覽 |最大限度

AVC：您最喜歡茱蒂佛斯特的電影嗎？

韓國：我喜歡，我仍然沉迷於那部電影。明顯地，這是我一直以來最喜歡的電影之一。我們有。我們還可以繼續往下走當她第一次走進排練時，我有一個 30 秒的迷妹時刻，我試著表現得冷靜。

AVC：你是真正的偵探在你得到這個零件之前？您如何處理與第一個不可避免的比較？

韓國：我是一個超級粉絲。和其他人一樣，我對第一季流口水了。這是我看過的最好的電視節目之一。第二季不是我最喜歡的，但因為它與第一季有很大不同，第一季設定了很高的標準。但我還是看到了。我喜歡第三季的馬赫沙拉·阿里。我知道每個人都會將第四季與第一季進行比較，但即使有一些相似之處，[沒有比較]。

你有這些真正的偵探檢查站裡有兩位無法忍受彼此的偵探。查看。在這樣的環境中，第一季炎熱、明亮、出汗，而第四季則充滿寒冷、黑暗、冰凍的秘密。查看。有些人的生活一團糟，他們埋頭於工作。查看。你有神秘感，你看不到即將發生的事情，你對愛情故事的看法是混亂的。人們將性當作一種工具。

我知道伊薩試圖堅持主題，然後你帶回神秘元素來表明懸念是人為的還是超自然的。當然，最明顯的區別是它是兩個女性。你對事物有女性的視角，女性對受害者、施暴者、情況和犯罪的看法也不同。如果您喜歡第一季，您可能會在第四季中找到相互關聯的線索和參考資料。

AVC：用類似的東西夜之國在你的帶領下，你接下來希望做什麼樣的專案？

韓國：在我成長的過程中，我並沒有在拳擊場上或鏡頭前看到像我這樣的混血面孔和非裔土著面孔，甚至只是土著面孔。我們不再需要任何人為我們講述我們的故事。我們不是只想講述過去的故事，而是要講述當代的故事。我們有人在鏡頭後面、編劇室裡做頭髮和化妝。我們來過這裡。我的目標，無論是現在還是未來，都是充分利用我獲得的機會，講述重要的故事，獲得正確的代表，而不僅僅是因為有人需要勾選一個看起來有趣的方框而完成工作房間裡有混血兒，但[因為有人]認為他們有一個適合這個角色的人才，而且恰好是混血兒。我想提高聲音並充分利用這一點。