當然,這可能是對結局的半抄襲愛情不用翻譯-儘管沒有浪漫的化學反應,但這仍然是一個非常感人的時刻:帕姆·比斯利(Pam Beesly) 在邁克爾·斯科特(Michael Scott) 告別斯克蘭頓(Scranton) 和鄧德勒·米夫林(Dundler Mifflin) 時,在麥克風外對他說了些什麼。 (是的,他回來是為了結局,但你明白了。
好吧,距離「之後的第二天」已經快七年了再見,邁克爾」 播出後,Jenna Fischer 透露了 Pam 在 25 秒的片段中對 Michael 說的話。或者更確切地說,她基本上透露了這一點:這一切都非常模糊和籠統,但它傳達了所說的要點,而不是讓我們大家猜測她是否非常甜蜜地低聲說:「你會死於外國土地上的毒氣攻擊」 」。作為可混搭報告週二,費雪在Instagram 現場直播中回答了粉絲的問題,當時有人問帕姆在最後一幕中對邁克爾說了些什麼,前老闆將麥克風還給了紀錄片攝製組,帕姆在機場走道上攔住了他,並與他交換了意見。
「那是我和史蒂夫說話,」費雪說,他承認他們打破了性格,讓現實生活中的感受得以表達,而不是照本宣科。 「當他離開我們的演出時,我告訴他我會想念他。那是真正的淚水和真正的告別。那真是一個激動人心的場景。這是一個甜蜜的軼事,也很好地提醒了我們為什麼這個該死的節目如此精彩(大部分時間, 反正)。然而,這並不能解釋吉姆寫給帕姆的那張該死的紙條到底說了什麼——你知道,他承認了自己的感受,但在秘密聖誕老人事件中卻猶豫不決,沒有把它和茶壺一起送給她,而是他把它放回口袋,卻在最後一季把它拿出來了。他堅持了年, 該死的;我們肯定可以得到他的散文樣本嗎?