讓尹與金的便利聯合主演保羅善亨李 (Paul Sun-Hyung Lee) 和安德魯馮 (Andrew Phung) 出席 2019 年多倫多國際電影節。 照片:達倫·伊格爾斯

演員 Jean Yoon 在加拿大情景喜劇中分享了她的“艱難”和“痛苦”經歷金的便利, 捍衛下列的環球報的關於節目結束的文章。

尹在推特上寫道回應[文章作者]多伊爾:「親愛的先生,身為亞裔加拿大女性,韓裔加拿大女性,我對我的角色世界有更多的經驗和了解,但編劇室裡缺乏亞洲女性,尤其是韓國作家Kims 的經歷讓我的生活變得非常困難,為這部劇工作的經歷也很痛苦。

尹因在劇中飾演烏瑪而聞名,劉思木飾演她的兒子鄭。該劇講述了韓裔加拿大人金氏家族以及他們經營便利商店的不幸遭遇。

她繼續為劉辯護,「你對我的搭檔的攻擊@SimuLiu,為我的韓國藝術家 Ins Choi 辯護既無幫助,也不值得。崔先生寫了劇本,我也參與其中。

Simu Liu回復了尹在推特上表示,他認為多伊爾「封鎖了他,所以他無法對這個故事做出回應」。

尹繼續在推文中討論第五季中「明顯的種族主義」和「文化不準確」場景的具體問題,演員們極力要求刪除這些場景。她還透露,如果她什麼都不說,劇中出現的所有韓國食物都會不正確,她寫道:「Ins不知道如何做飯,也不知道食物是如何烹飪的,編劇室裡沒有其他人是韓國人,他們的編劇室裡根本沒有韓國文化資源。她結束了她的話題參考系列的最後一個場景:

「在第 5 季的最後一個臥室場景中,金夫人哭泣,因為她相信上帝已經拋棄了她。她越是為某事祈禱,就越確定事情會變得更糟。就是這樣的感覺。愛死了。 사랑 없으면 소용없고 아무것 도 안입니다。

尹在推特上發文後不久,金的便利 Twitter 帳戶分享了 Facebook 帖子聯合執行製片人安妮塔·卡皮拉 (Anita Kapila) 讚揚了 BIPOC 和節目中的女作家。卡皮拉是南亞裔,強調的作家中沒有一位是韓國裔。這並不是說要削弱這些作家在劇中的作用,而是說這種回應並沒有解決尹因一部關於韓國家庭的節目中缺乏韓國作家而產生的問題。此外,在任何情況下將亞洲文化視為一個整體都是不合適的,尤其是當該系列試圖突出特定亞洲文化的故事時。目前尚不清楚卡皮拉的聲明是否是針對尹和劉的聲明而做出的。

3月8日,製片宣布第五季將是最後一季金的便利,聯合創始人 Ins Choi 和 Kevin White 繼續致力於其他項目。劉分享了一篇很長的 Facebook 帖子6月2日,這一天該劇在 Netflix 上播出,詳細介紹了他的經歷以及該劇即將結束的原因。他也繼續討論了船員缺乏足夠工資和支援的問題。

「我們的製片人絕大多數是白人,我們的演員陣容是亞裔加拿大人,他們有大量的生活經驗可供作家借鑒和提供,」劉寫道。 「我可以理解這部劇仍然很受歡迎,並且受到很多人的喜愛……但我仍然關注著錯失的機會來展示亞洲角色的真正深度以及成長和發展的能力。”

這些聲明是在宣布一項衍生系列焦點集中在由妮可·鮑爾(Nicole Power)扮演的白人角色香農(Shannon)上,劉在他的陳述中談到了這一點。

「該劇的製片人確實正在從香農這個角色中衍生出一部新劇。這對我來說很困難,」劉說。 「我愛妮可並為她感到自豪,我希望這部劇能夠為她取得成功……但我仍然對導致一個非亞裔角色獲得自己的劇的所有情況感到不滿。他們不會問,但我會堅決拒絕以任何身份重新扮演我的角色。