四位有趣的明星為忠實但不奴隸的捉鬼敢死隊重啟提供動力

有沒有過去 30 多年來的大片，其魔力比奇幻喜劇混合體更難重現？捉鬼敢死隊？才華橫溢的喜劇演員和特效藝術家的數量之多，讓這一切看起來應該很容易。黑衣人儘管是以一種更克制、面無表情的方式進行了一些公正的比較。但大多數情況下，這是一條崎嶇的道路；甚至捉鬼敢死隊導演伊凡雷特曼 (Ivan Reitman) 的運氣並不好，他的作品雖然討人喜歡，但時斷時續地很有趣。並且，是的，捉鬼敢死隊2揭露了製作一部看似隨意、效果與 1984 年原版電影一樣出色的特效喜劇的難度。

那麼，重拍那部電影幾乎就成了一個為什麼不的命題：其他受其啟發的電影捉鬼敢死隊還沒有真正發揮作用，所以為什麼不捉鬼敢死隊電影的靈感來自於捉鬼敢死隊？新版本遵循了類似的創意藍圖，聚集了一位成功的喜劇導演——保羅·費格，而不是更隨波逐流的雷特曼——和一群喜劇專業人士連接。它的兩個主要區別是新穎性和缺乏新穎性：捉鬼敢死隊三十多年後的概念，以及所有四位超自然現象調查員都是女性而不是男性的新穎之處。是的，當好萊塢電影公司製作一部由四位女性主演的電影時，這仍然算得上是一件新鮮事。費格的直到 2013 年，這部由兩位女主角主演的電影還是相對罕見的。熱火），不以2016年為框架捉鬼敢死隊作為一部「全女性喜劇」——它只是是是這樣，或者至少是差不多這樣。

新角色也與舊角色沒有特別對應。艾琳·吉爾伯特（克里斯汀·韋格飾）和艾比·耶茨（梅麗莎·麥卡錫飾）曾經是最好的朋友，也是超自然現象的信徒，但兩人在個人和職業上各奔東西。艾琳壓抑了自己對超凡脫俗現象的興趣，並即將獲得哥倫比亞大學的終身教職，而艾比則在紐約其他地方的一所較差的機構工作，和她古怪的同事吉利安·霍爾茨曼（凱特·麥金農飾）一起工作，希望在鬼魂研究方面取得突破。艾琳被捲入了對鬧鬼的奧爾德里奇宅邸的調查，調查結果鼓勵她放棄學術界，轉而從事捉鬼行動。當三人調查地鐵鬧鬼事件時，他們遇到了帕蒂·托蘭（萊斯利·瓊斯飾），她可能是MTA 有史以來最友好、最樂於助人的員工，她對紐約市歷史的淵博知識使她成為團隊成員的明智選擇。

故事的其餘部分並沒有盲目地重拍捉鬼敢死隊甚至是恭敬地重複它，向原作致敬，無論是大的（很多客串）還是小的（玻璃牆餐廳的場景；某些眨眼的短語，如“集體歇斯底里”）。還有大量準科學的官樣文章來安撫鐵桿粉絲和/或執行製片人丹艾克羅伊德。但這部電影依賴明星們的喜劇表演。這四位女性對彼此的陪伴有著明顯的享受，費格可能比雷特曼更喜歡他的演員和角色，雷特曼將1984 年電影的大部分內容讓給了比爾墨瑞（就像比爾·默里在場時一樣）。電影製片人明顯的感情，以及中心四人組近乎即時的融洽關係，彌補了艾比/艾琳的關係沒有完全提供迪波爾德和費格顯然想要的那種情感基礎。

他們的友誼是顯而易見的，但有點低調，麥卡錫的表演也是如此。她之前的所有主要載具都是R 級的，雖然PG-13 並沒有抹去她的喜劇時機或魅力（她的艾比是一個比她之前的許多角色更好、更傳統的“討人喜歡」的角色），但它確實軟化了她成為如此令人興奮的喜劇演員的部分原因。一個模糊的家庭友好型捉鬼敢死隊電影中沒有她可以即興發揮出色的褻瀆威脅的地方，儘管她確實可以做一些肢體喜劇。隨著麥卡錫的甜言蜜語，麥金農用她的低語版本表現得最廣泛週六夜現場瀟灑。 Holtzmann 是最容易導入 2016 年更新中的角色真正的捉鬼敢死隊的卡通片，其中有她極其古怪的版本捉鬼敢死隊起床——一半是古怪的勤雜工，一半是音樂錄影帶。麥金農聽到了一些更奇怪的笑話；克里斯漢斯沃 (Chris Hemsworth) 飾演凱文 (Kevin)，這位女士們超自然的昏暗秘書，帶來了很多笑聲。凱文超越了英俊假人的刻板印象；迪波爾德和費格搞笑地把他描述為一個時髦的業餘愛好者，幾乎無法勝任真正的工作——接電話對他來說是一個重大挑戰——但靠著他的英俊外表，他的生活得以順利度過。

他的角色和瓊斯扮演的痴迷於歷史的地鐵工人在翻拍的這部被認為是非常紐約的電影中觸及了一些最真實的紐約音符。原來的捉鬼敢死隊僅部分在曼哈頓拍攝；其中許多是在洛杉磯捏造的，但它使用了足夠的紐約外觀來度過難關。新電影經常用波士頓、洛杉磯和紐約來代替，而中產階級化使這些交換變得異常容易。與舊版本相比，這是一個更閃亮、看起來不那麼堅韌的城市，這確實反映了某種現實，而這部電影巧妙地承認了經典如何捉鬼敢死隊消防局現在每個月的租金是天文數字。但在大多數情況下，即使在2016 年，紐約也給人一種人跡罕至、人煙稀少的感覺。 。當一個壞人咆哮著清理街道時的士司機-風格，聽起來幾乎是多餘的。就連高潮的破壞看起來也更加整潔。

清理工作也可能反映出索尼對這部有趣、充滿活力的喜劇的雄心壯志。儘管翻拍版忠於原作的精神，但它也被復活以實現完整的特許經營潛力，包括植入式廣告、玩具友好的武器和片尾彩蛋續集的預告片（儘管應該指出的是，許多片尾彩蛋）場景很令人愉快）。由於新的粒子加速武器和簡潔的幽靈設計，這種光滑度以更靈活的捉鬼動作的形式為費格提供了一些引人注目的視覺效果。 （一群遵循紐約節日傳統的鬼魂看起來特別酷。）這部電影的 3D 版本有趣地將粘液和質子包爆炸扔出畫面，並通過改變縱橫比來掩蓋圖像和強調超維度的偽造。

這是費格製作的最具視覺吸引力的電影，但他還沒有成為一個喜劇無政府主義者，無法讓他對演員友好、即興表演的情感在瘋狂的特效世界中盡情發揮。 （就這一點而言，雷特曼也不總是喜劇無政府狀態的可靠來源；這就是默里和哈羅德·雷米斯進來的地方，帶著艾克羅伊德瘋狂信念的通配符。）儘管這部電影很有趣，但有時感覺就像它正在退縮；沒有人的身分是瘋狂的。但其局限性捉鬼敢死隊讓維格、麥卡錫、麥金農和瓊斯變得更有價值。他們讓一個大型特許經營啟動器比它需要的更溫暖和可愛。