網路上充滿了事實,無論是真實的還是虛假的。在電影瑣事事實檢查,我們將深入瀏覽網路上用戶產生最多的問答板和維基,並將它們放在顯微鏡下。 IMDb 問答頁面的真實性如何?你想要真相嗎?你能接受事實嗎?我們即將找到答案。

宣稱:幾週前[獅子王] 開幕後,艾爾頓約翰爵士接受了特別放映。注意到電影的情歌被遺漏了,他成功遊說傑弗裡·卡森伯格將這首歌放回原處。後來,《Can You Feel The Love Tonight》為他贏得了奧斯卡最佳原創歌曲獎。 [來源:IMDb]

等級:真的

情境: 不需要介紹,但無論如何都會得到一個。儘管如此,《Circle Of Life》並不是艾爾頓強和提姆萊斯驚心動魄的配樂中的核心、奧斯卡獲獎歌曲。那屬於“今晚你能感受到愛嗎”,在這部電影的所有數字中,它是獅子王聯合導演羅布·明可夫 (Rob Minkoff) 表示,這首歌是 1995 年評論曲目中「最多元化的歷史」。正是這種「多樣化的歷史」從未停止過變化,它的傳說隨著每一次敘述而不斷擴大和縮小。這就是你的生活圈。

《今晚你能感受到愛嗎》的誕生很艱難。在1995 年Laserdisc 評論中(後來被毫不客氣地拋棄並隱藏在2011 年鑽石版藍光光盤中),明可夫聲稱作詞家蒂姆·賴斯(安德魯·勞埃德·韋伯和埃爾頓·約翰的常合作者)寫了大約18 個版本的歌詞。同時,迪士尼的動畫師團隊努力尋找正確的方式來呈現這首歌毫不掩飾的浪漫。這個過程揭示了有聲動物電影的微妙平衡:如何在不像人類那樣用臉部表達情感的生物之間表現純潔的慾望,而這一切都不會讓孩子們感到厭惡和疏遠。

「有時,我們在螢幕上看到他們張大了嘴;有時,我們讓彭彭和丁滿唱整首歌,這真的很有趣,」明可夫說。後一個想法是迪士尼首次為艾爾頓強放映的版本,他並不覺得好笑。 「艾爾頓說,『等一下,你不明白。我一直很喜歡迪士尼電影中王子和公主唱出他們對彼此的感受的那一刻。我寫這首歌的時候以為它會成為一首經典的迪士尼情歌。

明可夫的版本描繪了約翰對彭彭男中音的反應的更友善的畫面。 2017 年,為彭彭配音的厄尼·薩貝拉 (Ernie Sabella) 在接受采訪時詳細闡述了他的聲音發生了什麼變化電影混合。 「我們錄製了整首歌。它沒有出現,因為艾爾頓強說,’我不想讓一隻又大又臭的疣豬唱我的情歌!

約翰肯定已經拋棄了「又大又臭的疣豬」低聲吟唱的記憶。在他的隨後的敘述故事的“Can You Feel The Love Tonight”被完全刪除。他回憶說,2016年,他看到了《獅子王他向當時的迪士尼工作室負責人傑弗裡·卡森伯格求助,詢問其下落:「我說,『傑弗裡,這首歌怎麼了?』」卡森伯格告訴約翰,電影製片人找不到合適的地方來存放這首歌,但他最終默許了。卡森伯格從剪輯室的地板上拿起這首歌,並在第二幕結尾找到了它的位置。在後來對約翰的採訪中,卡森伯格被從故事中刪除了。

“整個迪士尼團隊來到亞特蘭大,向我展示了即將完成的電影的粗剪版,其中沒有‘今晚你能感受到愛嗎’,”約翰說2024年。 「所以我問,『今晚你能感受到愛嗎?』他們說,『好吧,我們只是找不到地方放它,』我說,『這是一首情歌。每部迪士尼動畫電影都有一首動聽的情歌。你確實應該重新考慮一下。

最後,約翰是對的。這首情歌被剪輯了,它仍然以丁滿和彭彭的結尾為場景,生活的循環繼續旋轉。 《Can You Feel The Love Tonight》在排行榜上排名第四廣告看板並贏得了葛萊美獎和奧斯卡金像獎,這為約翰在 2024 年完成 EGOT 奠定了基礎。獅子王的簽名歌曲。那仍然屬於「生命圈」。

「因為這是一首獅子王,“約翰。 “獅子王開始,你聽到“生命的循環”,然後你想到獅子王。對我來說,這首歌讓獅子王,但我不會抱怨。好吧,除非疣豬唱歌時被抓住。