喬佩西飾演喬拉羅卡,艾迪法爾科飾演艾咪戴維森 照片:海蒂古特曼/孔雀
她扮演過卡梅拉·索普拉諾、傑基護士和希拉里·羅德姆·克林頓等角色,但伊迪·法爾科可能面臨著她迄今為止最令人畏懼的角色之一:皮特·戴維森的母親。
這位電視偶像憑藉 25 項提名榮獲四項艾美獎和兩項金球獎,與明礬在布普基這部影片高度重述了戴維森自己的生活,融合了真實的元素——他的消防員父親在9/11 悲劇中喪生,他住在母親史泰登島的地下室裡,周圍是喜劇巨星——與絕對超現實的元素融為一體。 (西蒙雷克斯有客串特別糟糕。)
從紙面上看,這部半小時的情境喜劇(將於 5 月 4 日在《孔雀》上播出所有八集)對於銀幕上最受尊敬的戲劇表演者之一來說似乎有些奇怪。 (法爾科是第一位獲得電視評論家協會戲劇個人成就獎的女演員。)但是,有了所有這些戲劇的真誠,人們很容易忘記伊迪法爾科是他媽的有趣的,無論是在令人難忘的嘉賓停留和威爾與格蕾絲,在面無表情的黑暗中,或者在她最著名的角色中,飾演黑道家族的女族長,她的幽默感就像她脖子上的鑽石十字架一樣敏銳。
視聽俱樂部與 Falco 談論了探索她之前未開發的即興技巧布普基,與紐約傳奇人物喬·佩西(Joe Pesci)見面的感覺如何,她選擇哪位奧斯卡獎得主來扮演自己的母親,以及她的感受即將迎來 25 週年。
布普吉斯 |官方預告片|孔雀原版
AV 俱樂部:皮特戴維森 (Pete Davidson) 曾因從自己的生活中尋找靈感而聞名。他的什麼推銷讓你想簽約布普基?你以前是他的粉絲嗎?
伊迪法爾科:我當然知道他是誰,但我對他的了解還不足以做出這樣的評估。但我認為這部分是因為他對這個項目的熱情——你知道,他有一種小狗般的能量,比如“我們要做這個東西,它會很棒!”我以前比現在更像這樣,我認為你想要在身邊有一些東西。
AVC:你跟皮特有,嗯,比方說霹靂一起開場。
EF:[笑] 不,你沒有!
AVC:我做到了!與他建立這種聯繫和友誼有多容易,特別是考慮到你扮演的是母子?
EF:其實很簡單。我是一個兒子的母親,兒子的年齡還沒有皮特那麼大。但總的來說,這是一種令人憤慨的關係,母親和兒子——「男孩既不是孩子,也不是男人」之類的東西。我覺得和皮特在一起很容易,因為這離我的駕駛室並不遠。
AVC:過去的一年你度過了很棒的一年,出演了有史以來票房最高的電影之一。但對你來說更超現實的是:必須與 CGI 之前的 Na'vi 一起表演或有喬·佩西 扮演你的父親?
EF:正如你可以想像的那樣,它就像蘋果和橘子。阿凡達有很多 CGI 和電腦的東西,所以我在一個大看台上用網球和 iPad 進行了很多表演,所以你看到的是這裡某人的臉。我有更多的經驗阿凡達看到它比我實際拍攝它時更重要。但與喬·佩西合作,你對此有何評論?他來自義大利裔美國人家庭,史柯西斯的所有電影和他多年來的所有作品都受到尊敬。這是一件大事。
AVC:你必須先見過他布普基不過,不是嗎?
EF:不,從來沒有。
AVC: 他第一天到片場感覺如何?
EF:在他簽約之前我們去了洛杉磯與他會面,那是我第一次見到他,我不得不說,[走]「好吧,冷靜下來,深吸一口氣,你可以度過這個難關的。 」 」。現在,就像我在許多其他人身上發現的那樣,他只是一個人。一個可愛的人,可愛的人等等,但很難將偶像地位從你的視野中移除。
AVC:說到電視上的夢想父母,簡·科廷 (Jane Curtin) 也扮演你的母親。
EF:天哪!對我的許多家人來說,這是一個有趣的電話。我們來自她的一長串粉絲。
AVC:有這麼多週六夜現場血統在布普基從布拉德加勒特(Brad Garrett)到查理戴(Charlie Day)再到基南湯普森(Kenan Thompson),演員陣容充滿喜劇色彩。您在拍攝時是否進行了很多即興創作,或者角色的大部分內容已經在紙上?
EF:好吧,我沒有意識到我們會即興創作,最終卻達到了即興創作的程度。起初,我想,「等等,頁面上沒有這個;他在說什麼?然後我想:「天哪,這這就是我們的做法。我完全投入其中。
AVC: 這是你需要鍛鍊的新肌肉嗎?顯然你拍喜劇已經有一段時間了。
EF:比你想的少。我和很多作家一起工作過,他們在這件事上非常努力,他們不希望你只是說,「這就是我想說的,」你知道我的意思嗎?這些人對寫作並不珍惜。我會看到皮特脫離劇本,然後是另一個演員,我意識到,“哦,我想嘗試一些我認為有趣的事情是可以的。”人們會大聲提出董事主席的建議,我們會嘗試這樣做,我喜歡它。我從來沒有真正做到過,所以這真的很有趣。
AVC:所以我們將來會看到 Edie Falco 更多的即興表演?
EF:如果他們讓我的話!就看導演是誰了。
AVC: 你以前在銀幕上扮演真人,最近一次是在《希拉蕊·柯林頓》中扮演。彈劾:美國犯罪故事。但是,扮演對手現實生活中的母親是否比平常更令人緊張?
EF:這是我很早就和皮特進行的一次談話,我不會試著模仿他真正的媽媽。很明顯,他對我做任何我想做的事情持開放態度,這給了我各種自由。我不想模仿他的媽媽;我不想模仿他的媽媽。這似乎沒有必要或有趣。我認為向他扔一些他不太舒服或不知道的其他東西可能會更有趣,讓我們都保持警惕。
AVC:有一個有趣的場景布普基皮特的媽媽對女主人大喊:“瑪麗莎·托梅在電影中扮演了我!”
EF:這是有人在最後一刻向我拋出的一句話。我當時想,“哦,那太好了!”
AVC:所以 好的。如果有一部根據你自己的生活改編的連續劇或電影,你希望誰來扮演你和你的母親?
EF:雪莉·麥克雷恩會飾演我的母親,因為事實上,她看起來和她一模一樣。誰來扮演我,天啊?馬林愛爾蘭.她主要是一名戲劇演員,但她也拍過很多電視劇。我是她的超級粉絲。她真的很古怪,出乎意料又有趣,所以如果她這麼做我會很高興。
AVC:皮特是史丹頓島出名的人,這部劇就是在那裡取景的。身為土生土長的紐約人,布普基改變您對該行政區的看法?
EF:史坦頓島對我來說就像一個神秘的行政區。我對此一無所知;我沒有太多依據。但也有一些美麗的地方,我們遇到的人都很友善。發現它與布魯克林或皇后區沒有太大不同並不令人驚訝。不幸的是,它確實有先於它的聲譽,但它似乎並不準確。
AVC:讓我們把事情帶到澤西島:我們即將迎來首映 25 週年黑道家族一月。四分之一個世紀後,它仍然被廣泛認為是有史以來最偉大的電視節目。您對該劇的持久遺產有何看法?
EF:天哪,路易斯。你知道我最想感受的是感激之情,不知何故我因為這個節目陷入了這個漩渦。我一開始只是另一位在紐約掙扎的女演員,不知何故,我陷入了這部劇的黃金堆,就其反響如何以及它似乎對人們產生的影響而言。我對事情的協調一致讓我感到非常感激,讓我成為了這件事的一部分。
AVC:你在《女高音》中再次扮演了卡梅拉女高音(Carmela Soprano)的角色。紐瓦克的眾多聖徒,儘管這些場景被從最終剪輯中刪除了。回到那個身體裡,用那個口音感覺怎麼樣?
EF:這太令人難以置信了。我必須戴上卡梅拉的頭髮、指甲和珠寶等等,就好像時間根本沒有過去一樣。它是由[艾倫泰勒]執導的,他是我們經常使用的導演之一黑道家族,大衛·蔡斯也在片場。這是瘋狂的超現實。
AVC:你拍過大型電視節目,也拍過大片,例如阿凡達,然後你就製作了一些規模較小、預算較低的獨立電影,像是《美麗的。您是否必須根據專案範圍改變您的方法?
EF:沒有任何改變。除了財務方面之外,我更喜歡這些低預算的東西。去年夏天我剛剛做了另一件事。我想我們在三週內就完成了整個拍攝,當時我正在搬運設備下山。我們所有人都在拍電影,所以你可以做任何需要做的事情。而且沒有人是為了錢而參與其中的。他們身上有不同的部分有動力去做這項工作,而且感覺也不同。我喜歡它,一直都有。