人們很容易說：「如果你邀請戴夫·查佩爾主持週六夜現場，你知道你會得到什麼。除了不知道自己會得到什麼是戴夫·查普爾作為喜劇演員的固有特徵。尤其是在基本上遠離聚光燈（至少是如此明亮且不可避免的聚光燈）十年之後，邀請戴夫·查佩爾（Dave Chappelle）主持第一屆週六夜現場選舉日之後意味著將這部劇的大部分情感移交給一個人，他自己的喜劇情感既不妥協又不可預測。非常出色。
當查佩爾上週在一場單口秀中為唐納德·特朗普臭名昭著的“抓住她的陰戶”錄像帶的某些方面進行辯護時，人們大吃一驚，因為查佩爾對特朗普的後續行動提出了另一種解釋：“當你出名時，他們會讓你做吧。”查佩爾在這一觀察中對同意、名人和強姦文化的看法，不出所料地在媒體報道和推特帳戶中被大肆宣傳和淡化，因為這就是正常選舉季節發生的事情，更不用說令人厭惡和故意粗俗的選舉了。查佩爾因在節目中花時間批評希拉里·克林頓而受到批評，然後才承認自己投票給了她（至少在搖擺州）。他因試圖為川普的性別歧視廢話找到更複雜的解釋而受到批評，同時稱其為性別歧視廢話。人們感到震驚、失望、困惑。但戴夫·查普爾不做盒子。
即使當是一種文化現象——後來查佩爾本人令人震驚地離開了它，因為正如他解釋的那樣，他覺得自己正在失去對自己信息的控制——試圖將戴夫·查佩爾不安分的喜劇天才放在一個安全的小盒子裡從來沒有成功。這部劇融合了高調喜劇和低俗、傲慢與微妙洞察、諷刺與挑釁，是一部躁動不安的熱門劇，種族、性別、名人和政治都被解構，不考慮觀眾的期望。在最好的狀態下，以查佩爾為中心，它會帶來最好的笑聲。他並不在乎你的掌聲。
在談論週六夜現場在這部政治諷刺劇中，洛恩·邁克爾斯 (Lorne Michaels) 和其他人將「無論存在哪裡，都要取笑」作為該劇的指導原則。雖然這種哲學暗示著一種勇敢的公正性，但很多時候，它看起來像是週六夜現場無論在哪裡都能找到最容易笑的地方，這是不同的。尤其是在對付政治人物時，週六夜現場歡迎一個盒子。找一個印象，一些習慣，然後看新聞。並且，當週六夜現場把節目交給唐納德·特朗普，這種喜劇哲學的可塑性是最早使川普的分裂性種族主義言論正常化的例子之一。
當查佩爾被預定參加該節目時，每個人都認為他將主持當選總統希拉蕊·柯林頓領導下的第一場節目。走上舞台拉開演出時，查佩爾無論材料是什麼，都帶來了該劇有史以來最好的單口喜劇。查佩爾在他疲倦而頑皮的演講中總是給人一種從更高的角度工作的印象。在這裡，在承認或表現出一點生疏之後（“已經很長時間了，所以請耐心等待”），查佩爾談到了一個在整個劇集中反覆出現的主題——他並不感到驚訝。在回應了現在眾所周知的觀點「我們選舉了一位網路巨魔作為我們的總統」之後，查佩爾通常不會尋求安撫或激怒。相反，他對我們說話（意思是一個白人週六夜現場觀眾和仍然感到震驚的美國）像成年人一樣。他沒有淡化川普當選總統可能帶來的災難，但他坦率地說：「在發布有關大規模槍擊事件的報導以吸引更多觀眾的關注之前，這甚至不是最重要的事情。脈衝夜總會槍擊事件和引發「黑人生命也是命」運動的警察槍擊事件的受害者已經知道了。所有這些狗屎都潛伏在那裡。 “然而，我了解白人，”他大笑道，“你們不再像以前那樣充滿驚喜了。”正如當晚的第一個正確的概述所暗示的那樣，白人自由主義者也許也需要吸取個人代價的教訓。
這並不是說查佩爾——他的喜劇指紋遍布這一集——沒有同情心。當他的克林頓勝利派對參與者（和嘉賓克里斯·洛克）做出諷刺評論時，他的白人朋友首先過度自信，然後抑鬱（“我要去買一個Xanax。”“是的，你能給我六顆嗎？只是，這些傢伙已經生活在一個選舉白人、種族主義者、仇外性掠奪者擔任總統的世界裡，並沒有同樣的新鮮感。當一名參加派對的人驚訝地說：「天哪，我認為美國是種族主義者，」查佩爾扮演的角色回答道，「天哪，我記得我的曾曾祖父曾經告訴我類似的事情，但他是一個奴隸或某物。當另一個人真的被壓垮了，脫口而出「這是美國所做的最可恥的事情」時，查佩爾和洛克不顧朋友們的痛苦，爆發出笑聲。這確實是可恥的，但黑人、同性戀、跨性別、穆斯林、猶太人、原住民、拉丁裔、移民以及美國歷史上許多其他受壓迫和歧視的目標已經知道這些善意的人所擁有的東西似乎是剛剛學會了。在這一集裡，另一位偉大的歌曲作者得到了也許是有史以來最偉大的音樂告別週六夜現場歷史，讓人想起比利·布拉格的歌詞：「菲德爾·卡斯特羅的兄弟間諜/一位富有的女士正在哭泣/對奢侈的失望/所以他走過去，他試圖/同情她/但他認為他應該警告她/第三世界就在眼前。
在他非常自信的獨白中（生鏽，我的屁股），查佩爾又發表了另一項聲明，我確信有些人會跳上來，他談到特朗普時說，“我會給他一個機會。在此之前發生了一件引人注目的個人軼事，關於在白宮BET 派對上與巴拉克·奧巴馬會面，賓客名單全是黑人（“出於某種原因，還有布拉德利·庫珀」），查佩爾在派對上觀看了所有白人總統的肖像在那之前，並記得弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass）曾經如何必須由林肯護送進入白宮，那裡有一種頑固的純潔。戴夫·查佩爾(Dave Chappelle) 說：「這讓我感到充滿希望，讓我為自己是一名美國人而感到自豪。」這不像是默許，甚至不是妥協，而是令人感動的事情是多麼不可能。相信我們作為一個國家有能力超越這一點，同時向川普發出警告，並呼籲美國其他白人不要再自滿地認為他和他的朋友們是理所當然的。 「我會給他一個機會，」唐納德·川普(Donald Trump) 的戴夫·查佩爾(Dave Chappelle) 說道，然後他補充道，「我們這些歷史上被剝奪公民權的人，要求他也給我們一個機會。
而且，如果這是最有力的獨白之一週六夜現場在歷史上，冷開賽是最有力的時刻之一。許多討論都涉及該劇將如何在接下來的……四年內繼續與川普打交道。 （讓那個人先坐一會兒。）推特上有人建議我們能得到亞歷克鮑德溫四年的時間，這是一線希望，我沒有阻止那個人，但確實考慮過。最終，川普（鮑德溫或其他）沒有出現。讓這成為另一週的餘興節目吧。相反，我們得到了凱特·麥金農飾演的希拉里·克林頓，這也許是最後一次，她演唱了倫納德·科恩的《哈利路亞》的美妙版本，，因為2016年是個黑洞，來偷走這個地球上所有美好的事物。我不知道本週燈泡何時亮起，但是，一旦清楚正在播放的歌曲以及正在播放的角色和女演員，我無法想像很多觀眾能夠抑制住過去一周的很多情緒。我當然不能。
看，週六夜現場不能用一首歌或一個小品來修復它的聲譽——自從這一集播出以來我一直認為讓川普主持這個節目是一種週六夜現場可能永遠無法完全康復。但要避免任何可愛的取代川普的前提（我無法想像亞歷克鮑德溫此時對四年的電視演出感興趣），相反，讓麥金農以這種方式開始節目本身就是一種優雅的告別到這個錯誤的選舉季節（從週六夜現場已經做了足夠多的乾草）作為可以提供的。儘管它無所不在，但《哈利路亞》從來都不是一首情歌。這首歌講述了一段漫長、令人心碎但仍然值得的旅程，追逐一個你永遠無法真正得到的心愛之人。對於克林頓這個角色來說，用扮演她的同性戀女演員的聲音來說，“我在大理石拱門上看到了你的旗幟/愛不是勝利進行曲/它是寒冷，這是破碎的哈利路亞”是，作為如此深切的失望和道歉的表達，簡直是毀滅性的。在麥金農的縮短版本中，跳過可能是更好的克林頓競選墓誌銘的歌詞是有道理的（“但我從愛中學到的一切/是如何向那些超越你的人開槍”），而是替換它克林頓懇切地懇求道：“我已經盡力了/這並不多/我沒有感覺，所以我試圖觸摸/我說了實話/我不是來試圖愚弄你的。”當麥金農/柯林頓盯著鏡頭宣布：「我不會放棄，你也不該放棄。來自紐約的現場直播，今天是周六晚上，」它完美地建立了查佩爾的獨白。如果它作為節目的使命宣言，這將是一個不錯的前進方式。
在這 1-2 次開局後的表現也同樣穩定。查佩爾整個星期都開玩笑說人們擔心他不會出現，但他肯定會出現，以至於大部分常規演員都缺席了當晚。很難想像有多少 Chappelle（或週六夜現場粉絲）抱怨太多，就像查佩爾一樣——在舞台上挑釁地抽煙，就像他以前那樣查佩爾的表演——回到大本營解釋說，他一開始並不確定自己是否會扮演任何舊角色。這是與他自己的、令人振奮的原創小品秀的形式的另一個聯繫，如果像主持人經常做的那樣，對展示一些舊的最愛有一絲歉意，那就沒有必要了。由此產生的素描最初是對（查佩爾和你一樣對格倫感到憤怒），然後透露了黑人至上主義者克萊頓·比格斯比、健談無畏的瘋子泰隆·比格斯、“討厭球員”希爾基·約翰斯頓（以及同樣討厭球員的美麗）、利爾·喬恩等人，一個膽怯的白人（除了查普爾飾演的唐納爾·羅林斯的《美麗》）正在等待棒球棒落下。就懷舊草圖而言，這張是勝利者。查普爾對再次扮演這些角色的明顯喜悅，以及蒂龍被蝙蝠砍下的頭顱最後令人難以置信地令人振奮的對寬容和團結的懇求，所有這些都在幾個層面上發揮了作用。
更新在這一集中，喬斯特和切表現得很好，他們以足夠的芥末來表達預期的川普笑話，表明他們現在沒有在選舉結束後的球場計數上。再次，週六夜現場等待時機真正與川普較量，但這仍然是一個問題（尤其是對於更新）直到他們找到解決這個問題的方法。但這裡的笑話很紮實，就像這一集的大部分內容一樣，在痛苦和希望之間取得了平衡。 “進步並不是一條直線向上，”喬斯特說，他把它比作過山車，有時，“你會在自己臉上嘔吐。”他還批評了一個反對他的“邁克·彭斯是恐同者”笑話的人，他在談到共和黨當選副總統兼過渡團隊負責人時說，“通常當人們變性時，彭斯會讓他們接受轉化治療。另外，透過一張川普與巴拉克·歐巴馬會面的照片來讚揚川普與伊斯蘭國創始人面對面的勇氣，這是對川普競選過程中的廢話的燒傷，而無需使用無關的詞語。切也發表了講話（儘管他在演講中對自己的種族主義開了一個十足的玩笑），首先難以置信地重複了美利堅合眾國的“團結”，然後用一些偏離中心的見解打破了特朗普的支持。 （他為「所有川普支持者都是種族主義者」的觀點唱反調，他推測川普是白人的碧昂絲，給他們可愛的配件，讓他們感覺充滿活力和漂亮。）麥金農，除了萊斯利瓊斯之外，唯一一個擁有很多東西的演員。以往更加堅定地要活下去，這樣川普就無法填補她的席位。 （她還敦促歐巴馬總統繼續任命被共和黨阻止的提名人梅里克·加蘭（Merrick Garland）——他顯然可以做到——只要這樣她就能最終退休到她所關注的阿魯巴寄居蟹那裡。看了萬能PI得到了四分之一的鰱魚，從那時起你就一直為它生氣」），並跳著她的勝利小舞。
一段拍攝的草圖展示了其中一個「大人向小孩子詢問候選人的情況」的廣告，看到一個黑人小女孩確切地知道發生了什麼，並對川普的性別歧視、種族主義和仇外心理進行了一些喜劇性的詮釋，因為她的父親（查佩爾飾）告訴她她到底怎麼了。這部小品以CNN 撰稿人範瓊斯(Van Jones) 的開頭，他因必須向孩子們解釋川普的勝利而感到痛苦，但查佩爾建議，讓孩子變得有趣並告訴他們真相才是解決問題的方法。標語是“我們的孩子們在看著”，所以讓我們一起取笑那個認為“抓住他們的陰戶”是如此有趣的混蛋吧。 （Pussy 是他們的貓的名字。）
今晚這裡沒有什麼不好的草圖。看似一場正在醞釀的災難卻變成了一場災難查佩爾秀風格的解構，當一部蹩腳的《Jheri's Place》講述了一家餐館捲髮的員工把頭髮弄到食物裡的故事（還有萊斯利·瓊斯的提示卡事故）變成了《內部》週六夜現場體育小品後節目中，演員們都以運動員般的表情回答記者的問題。它完美地吸引了我——我愛萊斯利週六夜現場，但她有愛吹台詞的歷史，以及她對阿倫艾佛森的「做法」的挑釁性應對？咆哮搞笑地解決了這個問題。同樣的情況還有艾迪布萊恩特（Aidy Bryant）盯著鏡頭，米奇戴（Mikey Day）想知道是否有人對他的勤雜工角色有任何疑問（他們沒有），查佩爾坦白說他認為假髮會讓他成為下一個，而凱爾·穆尼絕望地立即放棄了為他過分的意大利口音辯護的嘗試。
麥金農帶回了謝莉亞·索瓦奇，這次為查佩爾同樣衰老但充滿希望的科里·迪普希普斯在比賽結束時上場。重複出現的部分有一個公式，但麥金農總是把她的酗酒置於一種明顯的人類孤獨和韌性中，這讓她很容易支持，即使她喝的是杜松子酒和索尼克（裡面有小塊漢堡的杜松子酒）。查佩爾接受了與希拉一起做奇怪的口交的挑戰，其中包括一些滑稽的長時間舔舐，同時用斧頭身體噴霧噴灑他們纏繞的舌頭。基南湯普森一如既往地無法強迫自己把目光移開，他採取了各種不斷升級的手段來結束這場混亂。 （分發黃牌是一種很好的新做法。）十比一的草圖是週六夜現場查佩爾 40 多歲的兒子向他的觀看足球比賽的伙伴透露，媽媽萊斯利·瓊斯仍在給他和妹妹薩希爾·紮馬塔母乳喂養，他想要大笑，令人噁心。這個草圖是那些寬泛、雜亂的想法之一，它可以成為歷史經典（想想艾克羅伊德的朱莉婭·查爾德），也可以成為一種尷尬。這兩者都不是，但每個人都承諾了，查佩爾的角色對家庭怪異的無恥自豪感使事情變得有趣。 （瓊斯讓我們看到她雨衣下的牛奶裝置，這也是電視直播樂趣的一部分）。當晚拍攝的另一部影片是瓊斯的另一個展示，也是她（以及普通電視節目）的另一場勝利。
自從她加入以來，瓊斯已經從很多人那裡得到了太多的狗屎。週六夜現場，包括被公開妖魔化，基本上是因為她是一個強大的、成熟的性存在。從瓊斯的角度來看，她和處女（準確地說是純粹的處女）凱爾·穆尼約會的自負是從瓊斯的角度開始的，以至於看起來像是一篇個人文章，或者是告別。當她談到擁有“偉大的個性”並希望“像其他女孩一樣”被愛時，任何對瓊斯的表演喋喋不休的人最終都應該閉嘴。她與凱爾的浪漫以及他「書呆子、傻乎乎、卡通式的臉」的轉變總是看起來會變成愚蠢或殘酷的事情。凱爾嫉妒萊斯利在直播中與喬斯特的調情，而洛恩面無表情，“我通常不會參與演員關係，但我認為對凱爾來說失去童貞很重要。”但瓊斯和穆尼是最甜蜜、最令人難以置信的一對，排練時瓊斯害羞的揮手，兩人在讀台時的腳丫子，還有可愛、低調的音樂，讓你支持這兩個瘋狂的孩子成功。當他們這樣做時，是在查佩爾的更衣室裡，這讓他很憤怒，但凱爾和萊斯利只是咯咯地笑著就跑了。在充滿各種令人滿意的獎勵的劇集中，這是一個意想不到的甜蜜心情片段。
雜散觀測
- 在另一場向深受喜愛的音樂偶像的精美送別活動中，A Tribe Called Quest 向最近去世的Phife Dawg 致敬，讓一幅巴斯奎特風格的他的畫在舞台上展開，而其餘成員Jarobi White 和Q-Tip 則舉起麥克風為他唱歌詞。正如我想像的那樣，這兩個數字都尖銳、充滿活力、尖酸刻薄、引人入勝。
- 這花了很長時間。我想，有很多話要說。如果您願意，請填寫我在評論中遺漏的行。
Rosana 
Rosana 
Rosana