安德烈·內梅克 (André Nemec),Netflix 這部標誌性動漫系列真人改編劇的劇集主管星際牛仔,最近坐下來多邊形談論他對這部劇的願景,包括他希望“不要搞砸了”。他在文章中解釋說他不想「重塑」Shinichir?渡邊的系列,而是重新組合使原版動畫表現出色的元素,看看他們是否可以「本著動畫的精神」再次做到這一點。約翰趙(John Cho)、丹妮拉皮內達(Daniella Pineda) 和穆斯塔法沙基爾(Mustafa Shakir) 身著戲服,扮演該劇的主要科幻賞金獵人三人組,為這一點提供了支持。他們的穿著肯定像動畫中的對應人物(在合理範圍內),但在保留 Nemec 所援引的動畫精神的同時,一切都進行了調整。
這種方法或概念正是 Netflix 的特色星際牛仔令人驚訝的是,他在對付原版動畫的主要反派——一個只被稱為惡毒的黑心罪犯——方面處於一個令人驚訝的有利位置。就像少校一樣攻殼機動隊(誰可能),惡毒這個角色真的不應該在動畫以外的任何環境中工作,在動畫中,美學和情感比真人或西方動畫更經常驅動事物。它們的設計方式並不一定會轉化為真人表演,少校的身材和惡毒的僵硬、尖銳的角度,而且它們的移動方式是人類無法做到的。這一切使他們成為令人難以置信的酷角色,即使僅在動漫中也是如此。
Vicious 的特點是——至少從表面上看——他幾乎不是一個角色。他絕對規則,你會很難找到一個星際牛仔粉絲雖然不同意,但他的性格可以概括為:“他是一個持劍的人。”表面之下顯然還有更多的事情發生,但他的心變得如此寒冷,以至於他埋葬了他曾經想過或感受到的任何其他東西,以有意識地接受他是一個持劍人的事實。也許更準確地說,他是一把劍——充滿威脅、鋒利的邊緣和冷鋼。
《惡毒》所獲得的小背景故事大多是展示出來的,而不是講述的,而且幾乎自始至終都沒有被承認。我們知道他參加了未來的太空戰爭並且遇到了星際牛仔主角史派克史匹格爾(真人版中曹的角色)在他們為紅龍犯罪集團工作時。他可能與一位名叫茱莉亞的神秘女子有關係,而茱莉亞也與史派克有關係。當史派克試圖說服茱莉亞和他一起私奔時,邪惡發現了並試圖殺死史派克。史派克逃脫並成為一名賞金獵人(設定了動畫的主要情節),朱莉婭躲藏起來,而維瑟斯逐漸在紅龍隊中晉升,直到他的願望遇到困難,他決定開始謀殺他的方式到頂部。
無論是因為宿怨還是普遍的殺戮慾望,邪惡的生活似乎都被謀殺史派克的慾望所吞噬——以至於他反覆出現在黑暗的房間裡,閉著眼睛,靜靜地坐著,耐心地等待機會殺死他的人。
原版動畫之所以能夠逃脫懲罰,只是堅持認為惡毒是一個引人注目的反派,因為他看起來就像一個:美學是如此重要,以至於惡毒以某種方式繪製需要大量的跑腿工作,而另一種媒體則很難找到方法來實現這一點。他看起來他的四肢瘦長,長長的白髮和永遠的愁容令人恐懼。動畫也讓他的動作充滿威脅,他的聲音——尤其是在備受推崇的英語配音中,由斯基普·斯泰爾雷希特(Skip Stellrecht) 扮演——就像一根冰柱刺穿另一根冰柱。 《惡毒》的對話也異常華麗和戲劇化。星際牛仔,其中有“你會流下猩紅的眼淚”和“他是失去了獠牙的野獸,所以他必須死”等台詞。需要某種性格才能讓這樣的事情看起來很酷,而惡毒就是這種性格。
那麼,這如何以及為什麼在真人表演中發揮作用?為什麼「惡毒」可能會起作用,而「少校」卻不起作用?好吧,正如內梅克所說多邊形,他想要喚起動畫的“精神”,而不是盡職盡責地重新創造它,而《惡毒》如果不是“精神”,那就什麼都不是。約翰趙不得不擔心()關於看起來像斯派克,並正確地捕捉到一個有很多深深痛苦的人的氛圍,他通過表現得超級冷靜並且不關心任何事情來隱藏這種痛苦。但如果 Nemec 能夠製作出扮演真人版《惡毒》的亞歷克斯哈塞爾,至少看就像動畫中的《惡毒》一樣,大部分工作已經完成。該系列希望能夠忠實於這個角色的某些方面,但不會太多以至於內梅克和哈塞爾無法找到自己的角度來探索。
Vicious,一個沒有權利出現在真人電影中的角色,實際上為 Netflix 提供了一個很好的機會。星際牛仔要嘛像動畫那樣傾向於美學,要嘛以動畫避免的方式擴展角色。話雖如此,《惡毒》也將成為改編的重要考驗。如果 Nemec 和 Netflix 無法找到一種方法讓《惡毒》變成真人版,那麼就很難想像星際牛仔從事真人表演。