20 年後，《我討厭你的十件事》仍然是青少年浪漫喜劇的典範

浪漫喜劇中最受歡迎的比喻之一是隨機、無動機的音樂片段。 《說一點祈禱》序列。醉酒的卡拉OK。精心編排的舞蹈動作,13 繼續 30,和她就是這樣。但當到了時間我討厭你的 10 件事為了表達自己對公約的看法，它投入了更多的思考。派崔克·維羅納（希斯·萊傑飾）在第一次約會時尷尬地拒絕了凱特·史特拉特福（茱莉亞·史蒂爾斯飾）的吻，讓她徹底尷尬。她很生氣。他年輕的浪漫盟友建議他，重新獲得她青睞的唯一方法是「在尊嚴的祭壇上犧牲自己以扳平比分」。

因此，他在軍樂隊伴奏下演奏弗蘭基·瓦利的《Can’t Take My Eyes Off You》來打斷她的足球訓練，這不僅僅是一種浪漫的舉動。這是一次公開道歉，雖然不會讓她陷入困境，但確實讓她知道，如果她願意的話，球就在她手中。它推動了情節的發展，加深了多個角色的關係，並讓萊傑能夠在不失去角色壞男孩氛圍的情況下展現魅力。 （整件事以他愚蠢地躲避兩名保安而告終。）這些都是小細節，但它們是這種方式的特點我討厭你的 10 件事巧妙地提升了青少年浪漫喜劇的比喻，比通常給予的更多想法和技巧。這就是為什麼這部電影今天仍然像 20 年前上映時一樣新鮮。

10 件事這並不是今年唯一一部 20 歲生日的青少年電影。 1999 年對該類型來說絕對是瘋狂的一年。還有像這樣的黑色喜劇選舉，華麗死亡，和顎破者，有大學藍調、美國派、這危險關係更新殘忍的意圖，從未被親吻過，讓我發瘋，這皮格馬利翁- 啟發她就是這一切，當然，我討厭你的 10 件事它更新了威廉·莎士比亞的可疑的性別政治馴悍記帶有 90 年代末 Riot Grrrrl 的能量。這些電影中的大部分都歸功於艾米·赫克林 (Amy Heckerling) 1995 年的傑作無能，更新了簡·奧斯汀的艾瑪並讓高中喜劇類型在 90 年代初沉寂之後重新煥發活力。巴茲魯曼 (Baz Luhrmann) 的《1996》或許也沒有什麼壞處羅密歐與茱麗葉使莎士比亞的詩句再次變得性感。

如果我討厭你的 10 件事並不那麼完美無知，這無疑是 1999 年青少年浪漫喜劇中最好的一部。它之所以能成為年度最有思想的青少年浪漫喜劇，很大程度上要歸功於其兩位浪漫主角的非傳統選擇。朱莉婭·斯蒂爾斯和希斯·萊傑是比通常出演此類角色的演員更有分量、更有思想的演員。 （其他出演《萊傑》的人是喬許·哈內特和阿什頓·庫徹，他們都是很有魅力的演員，他們本可以讓這部電影成為一部非常不同的電影。10 件事是萊傑的第一部美國電影。他們的自然主義表演為這部原本相當高調的電影帶來了類似後來更接地氣的青少年電影的寫實主義，例如現在的壯觀和十七歲的邊緣。史泰爾斯為這部電影命名的一首令人心碎的詩就是最好的例證，這鞏固了她作為微世代青少年粉絲的標誌性人才的地位。

更重要的是，10 件事讓史泰爾斯和萊傑扮演明顯不合時宜的角色，這是更多浪漫喜劇（高中或其他）可以做的事情。派崔克是一位神秘的長髮澳洲人，他曾一度拿出一把巨大的小刀刺傷他要解剖的青蛙，然後用手指穿過明火。凱特是一位憤怒的反資本主義女權主義者，她在電影中的第一句話是：「浪漫？海明威？他是一個虐待、酗酒、厭惡女性的人，他把大半生都浪費在畢卡索身邊，試圖解決他的剩飯剩菜。這部電影嘲笑了他們更自以為是的方式。 （當凱特聲稱跳過舞會可以讓他們發表聲明時，她最好的朋友諷刺地打趣道：「哦，天哪，對我們來說是新的、不同的東西！」）但這並不要求他們中的任何一個人做出改變來贏得幸福的結局任何一個。

這對凱特來說尤其受歡迎，她可以避開混亂的“她進行了改造，變得具有傳統吸引力，但她仍然是古怪的自己！”訊息傳遞已成為一切的漏洞潤滑脂到漂亮女人到公主日記最可比的是，她就是這一切。在本次更新中，「潑婦」根本不需要被馴服。她只需要找到一個欣賞她本來面目的人——素顏、衣著樸素、理直氣壯的憤怒。製作兩個吉和派崔克局外人讓他們的關係感覺就像是平等的關係，他們在放下孤獨的守衛並第一次陷入一些真正的脆弱時，發揮出彼此最好的一面。實際上，10 件事感覺更像是一部低調的派對浪漫喜劇，而不是一部青少年成長故事。

凱特的少女妹妹比安卡（拉麗莎·奧蕾尼克飾）從更傳統的青少年電影中了解到，受歡迎並不像人們吹捧的那樣。但即便如此，也沒有發生太多戲劇性的令人沮喪的事情。這是她在一次令人失望的聚會中很快、安靜地意識到的事實。實際上最大的角色可能是凱特和比安卡的過度保護的單身父親（拉里·米勒飾），他逐漸意識到他應該尊重十幾歲女兒的自主性和獨立性，而不是試圖控制她們的一舉一動。我討厭你的 10 件事對青少年，尤其是憤怒的青少年女孩，懷有真誠的感情和尊重，這也是它對我青少年時期的影響如此深遠的電影的一個重要原因。 （另一個重要原因是希斯萊杰和前面提到的火焰場景。）

我討厭你的 10 件事這是由編劇二人組凱倫麥卡拉和克斯汀史密斯製作的第一個劇本，他們後來又寫了其他劇本偷偷地顛覆女性主導的喜劇，例如律政金髮女郎，她就是男人，和家兔。雖然說起來很容易10 件事憑藉其才華橫溢的主角、令人難忘的台詞和絕對完美的配樂而取得成功，實際上我認為無論是劇本還是圖像，也都展示了令人印象深刻的結構工藝水平。當你將其與她就是這一切，這是對非常相似的材料的可愛但更簡單的呈現。 （這兩部以賭注為中心的高中電影不僅上映時間相隔幾個月，而且主角都是踢足球的，而加布里埃爾·尤尼恩則飾演一個吃力不討好的好朋友角色。）她就是這樣就這樣發生了，但麥卡拉和史密斯將受歡迎的複雜性融入以整體為中心的情節機制中我討厭你的 10 件事。他們也小心翼翼地確保所有角色都有清晰、一致、往往是多層次的動機，這似乎應該只是講故事的基本原則，但在工作室喜劇中卻常常如此。

在馴悍記，比安卡在姊姊結婚之前不能結婚。麥卡拉和史密斯將這個想法更新為一項家庭規則，規定過度渴望的比安卡必須在她反社會的姐姐約會之前才能約會。雖然凱特和派崔克最終成為了影片的中心情情侶，但我們最初的視角角色是新來的學生卡梅倫（約瑟夫高登李維飾），他立刻愛上了比安卡，並意識到他有機會與她約會的唯一方法是如果他找到人來除掉凱特。他的書呆子朋友邁克爾（大衛·克魯霍爾茨飾）建議他們找一個支持者（“有錢但愚蠢的人”）來為他們處理骯髒的工作。如此富有的模特兒喬伊唐納（安德魯基岡飾）提供了一個嘶嘶作響的中心對手來處理情節中更可疑的方面。同時，其他角色可以以各種不同的組合相互旋轉——就像帕特里克和卡梅倫在追求平行的浪漫任務時發展起來的真正甜蜜的友誼。

將比安卡的社交生活與凱特的社交生活聯繫起來也讓這部電影既是一個姐妹情誼的故事，也是一個浪漫的故事。在經典的青少年浪漫喜劇時尚中，10 件事既有喧鬧的家庭聚會，也有高潮的舞會。然而，在這兩種情況下，凱特都決定專門參加，以便比安卡也能被允許去。她與帕特里克的浪漫實際上只是對她的弧線的獎勵，她放鬆了過度保護的姐姐本能，並向比安卡敞開心扉，講述了她自己在同儕壓力下的負面經歷。這是一條非常可愛的主線，增加了凱特角色的深度，並展示了以女性為中心的故事講述，這通常是最好的浪漫喜劇的重要組成部分。

10 件事結構就像一場接力賽，四個中心人物和他們的各個夥伴優雅地從一個場景到另一個場景傳遞接力棒。尤其是開頭 10 分鐘，堪稱說故事效率和經濟性的大師級作品。影片從凱特跳到卡梅倫，再到帕特里克，再到比安卡，再回到凱特，同時也介紹了一些奇怪的成年人，比如輔導員/有抱負的色情小說家珀基女士（艾莉森珍妮飾）和嚴肅的英語老師摩根先生（達裡爾米切爾飾），他挑戰凱特的反父權觀點指出了她享有特權的白人女權主義。在短短的幾個場景中，我們認識了所有的主要角色，了解了他們之間的關係，並了解了帕多瓦高中的更大動態。

所有這些都讓帕多瓦感覺像是一個真實的地方，裡面的人物超出了我們在螢幕上看到的範圍，這也在視覺效果中得到了呼應。這部電影是在華盛頓真實的高中和家庭中拍攝的，導演吉爾榮格喜歡強調地理和空間關係的長鏡頭。榮格最有效的視覺選擇之一就是經常將他的線索置於鏡頭背景深處。當麥可第一次尋求喬伊的幫助時，約瑟夫高登-萊維特坐在幾張桌子之外，注意力不集中，但熱切地看著行動的展開。鏡頭從不強調他在那裡的事實，也不會切出他反應的特寫。他的位置為帕多瓦的世界增添了微妙的深度和現實感。片中最令人印象深刻的畫面是屋頂《給克萊奧的信》表演的最後直升機鏡頭，但榮格不那麼張揚的攝影作品同樣深思熟慮且有目的。

我討厭你的 10 件事這是榮格在長期執導電視喜劇之後的長片處女作，有幾個時刻他將自己的情境喜劇本能發揮得有點過分，就像一個相當多餘的摩托車事故序列。然而，在很大程度上，榮格成功地用更微妙的視覺笑料包裝了這部電影。我個人最喜歡的一幕是電影中大房子派對的開頭部分——這是經典的青少年電影場景，一場小型聚會不知不覺地變成了全校範圍內的狂歡。當門鈴響起時，Hoity Bogey Lowenstein 高興地宣布：“那一定是帶著布里乾酪的奈傑爾”，結果迎接的卻是一群不受歡迎的派對客人。然而，如果你仔細觀察，第一個進門的人確實是奈傑爾和布里乾酪。

我討厭你的 10 件事是那種值得多次觀看的電影。有一個很多這部影片的長度相對較短，只有 99 分鐘，幾乎沒有浪費任何時間。這部電影將莎士比亞的複雜情節、約翰休斯的感同身受的情感，以及千禧年之交的一些毫無歉意的憤怒女權主義結合在一起，成為一部感覺完全原創的青少年浪漫喜劇。我討厭你的 10 件事也許已經有 20 歲了，但就像最好的浪漫喜劇一樣，它仍然感覺永恆。

下次：從一個青少年浪漫喜劇週年紀念日到另一個週年紀念日。暢所欲言30 歲了。