在1982 年 7 月 9 日伊莉莎白二世女王統治時期最離奇的事件之一就發生在女王陛下自己的臥室裡。一位名叫邁克爾·費根(Michael Fagan)的失業房屋油漆工闖入白金漢宮,走進女王的臥室,與英國君主進行了十分鐘的交談,然後被捕。因為費根已經證明了自己不可靠的敘述者多年來,假設宮殿的版本也沒有講述整個故事並不是沒有道理的,這一事件對於王冠治療。
作家喬納森·威爾遜和彼得·摩根沒有從女王的角度審視費根的多次入室盜竊事件,而是選擇利用這一事件來審視瑪格麗特·撒切爾的分裂。這一集的大部分銀幕時間都集中在邁克爾費根(湯姆布魯克飾)本人身上,使他成為柴契爾時代受壓迫者的面孔。威爾遜和摩根認為,費根絕望地闖入宮殿是首相政策的直接結果。
在老式新聞鏡頭證實宮殿被入侵後,「費根」閃回到四月初,邁克爾費根的生活非常黯淡。他獨自住在一個陰暗的議會莊園裡,裡面有兩張光禿禿的雙層床,揭示了家庭的疏離。費根的所有場景幾乎總是以電視或廣播報道為特色,不斷提醒他瑪格麗特柴契爾的自力更生的態度,或者說馬島戰爭正在耗盡國家急需的資金。當你一天中最激動人心的時刻是對領取救濟金的上班族發脾氣時,這可不是人們想聽到的。費根的夜晚也好不到哪裡去,因為他與前妻的新男友在酒吧發生爭吵,這表明他無力撫養孩子。
費根深陷官僚機構的汪洋大海,他拜訪了當地的國會議員和許多公共援助辦公室,但總是遇到麻煩。沒有工作,因為錢都花在戰爭上而不是新房子。他看不到他的孩子們,因為他的公寓被水損壞,認為不安全,但他無法克服繁文縟節來糾正問題。
所以6月7日,在想起他的國會議員開玩笑地告訴他要向女王表達不滿後,費根爬上排水管,通過一條通道進入白金漢宮。解鎖窗戶。他在女王空蕩蕩的臥室和王座室裡閒逛,給自己喝了一瓶酒在被女僕趕走之前。
在闖入宮殿後的幾週內,費根的人生跌入谷底:當著孩子們的面與前妻的男友發生第二次扭打,導致孩子們被永久帶走。當柴契爾夫人宣布馬島戰爭取得勝利時,倫敦街道上擠滿了歡呼雀躍的人群,高喊著這位新近受歡迎的領導人的名字。費根迫切需要與一個不認為總理是國家英雄的人交談。
嘿,女王呢?她沒有參加慶祝活動,她對瑪格麗特·撒切爾持懷疑態度,她剛剛回到了自己的臥室。你猜怎麼著?她和我們其他人一樣上廁所!
道路皇冠講述費根之所以能夠第二次闖入成功,唯一的原因是女王不想讓柴契爾夫人發現第一次闖入的事情。這不可避免地意味著更多的安全,而且正如伊麗莎白告訴馬丁·查特里斯的那樣,“白金漢宮太像一座監獄了。”聽起來像戴安娜一直在說話……
一個初夏的早晨,經驗豐富的宮殿入侵者悄悄進入女王的臥室——這次,伊莉莎白正在床上熟睡。雖然這一場景的對話來自威爾遜和摩根的想像,但大部分細節與莎莉·比德爾·史密斯的事件描述相匹配。伊莉莎白女王:現代君主的生活。
布魯克和奧利維亞·科爾曼在這個場景中都完美無瑕,因為女王逐漸意識到她的私人住所裡有一個流浪者。除了最初尖叫著要費根滾出去他坐在她的床腳上(這確實發生在現實生活中),她在整個磨難過程中都保持著冷靜。經過幾句寒暄之後——如果你可以把費根向女王要一支香煙稱為“愉快”的話——伊麗莎白的不速之客開始進入正題:他希望女王從瑪格麗特·撒切爾手中拯救國家。當然,女王也會像往常一樣無事可做地滔滔不絕地講述一切最終都會自行解決的問題。
但聽到費根的個人經驗幫助她體認到,有時人們需要實際的幫助才能恢復健康。費根向女王講述了一個在 2020 年變得越來越熟悉的故事,尤其是對於我們這些生活在美國的人來說:「首先工作枯竭,然後我的信心枯竭。然後,我妻子眼中的愛就乾涸了。現在,他被告知他“心理健康問題」。雖然費根堅持他的精神狀態不是問題(「我只是很窮」),皇冠從長遠來看,不會花太多時間深入研究這個主題。然而,生活在當今世界的任何人都知道,精神疾病和財務壓力並不互相排斥。
伊莉莎白很同情他,並建議他獲得公共援助,但這一切都表明她是多麼脫離現實。她不知道柴契爾夫人已經「廢除」了這些選擇,也不知道根據費根的說法,她正在爭奪女王國家元首的職位。
談話到此結束,卻被端著女王早茶的女僕打斷了。現在,費根被正式逮捕,並被當局立即逮捕並帶走,但在此之前,伊麗莎白向她的新朋友保證,她將「記住他所說的話」。一旦伊莉莎白獨自一人,她的人性就被允許衝破她鋼鐵般的外表,她幾乎因震驚而崩潰。
不久之後,女王每週會見柴契爾夫人,她信守諾言,試圖讓這位不妥協的首相同情。伊莉莎白指出,自從柴契爾夫人上任以來,失業率已經翻了一番,伊莉莎白建議政府嘗試幫助像麥可費根這樣的人。這是對柴契爾所主張的一切的詛咒,稱其為“過時且誤導性的觀念”,即政府有責任幫助那些陷入困境的人。她聲稱每個人都擁有卓越的品質。
嘆。善有善報惡有惡報。
哦,這些都不適用於邁克爾費根,因為他被診斷出患有精神分裂症。由於柴契爾夫人一心一意,她建議將他還押到精神病院。該集的尾聲指出,費根被捕後“無限期地被送往利物浦帕克巷精神病院”,但最終只服刑三個月。
然後柴契爾竟厚顏無恥地提前離開觀眾:她有一個參加勝利遊行!我喜歡這裡吉莉安安德森的低角度鏡頭,讓柴契爾夫人看起來更加氣勢磅礴,因為她讓人想起另一個人世界領袖熱愛閱兵。女王的表情只能解釋為:「那個王座是礦,瑪格斯。
伊莉莎白憎恨地看著電視上的盛況和環境,她開始懷疑費根說柴契爾想成為國家元首時是否說對了。菲利普鼓勵她讓首相擁有這榮耀時刻,但我不確定女王能否做到。該國兩位最有權勢的女性之間日益擴大的裂痕不會很快得到彌合。
• 尾聲中的第二張照片是麥可費根 (Michael Fagan) 與英國龐克樂團博洛克兄弟 (Bollock Brothers) 合影。 1983 年,費根出現在樂團翻唱性手槍樂團經典歌曲《上帝保佑女王」。