照片：柯林赫頓/Apple TV+
《倒轉成功金字塔》的最後一集恰如其分。泰德索第二季，應該以一個有點限定的勝利時刻結束。在本賽季的最後一場比賽中，灰狗隊與對手打平，這一結果足以讓球隊在經歷了去年的恥辱降級後重新加入英超聯賽。對於球隊來說，這無疑是一個偉大的時刻，但不完全是一場壓倒性的勝利，一項非凡的成就，但在充滿未來警告信號的一集中附加了一個星號。灰狗隊齊心協力實現一個重要目標。但同時，有些人也漸行漸遠。
最明顯的是：內特。這一集的最後尾聲透露，內特已經加入了西漢姆聯隊的教練組，該隊現在由令人討厭的魯珀特擁有。我們看到魯伯特在竊竊私語某物在麗貝卡父親的葬禮上，內特聽到了這句話，所以從某些方面來說，這並不完全令人震驚。如果說內特日益增長的不滿有一個主線的話，那就是他對灰狗隊的貢獻沒有得到足夠的認可而感到不滿。客觀來說，這是無稽之談。內特在媒體上度過了他的「神童」階段。泰德認真對待他的想法，甚至在它們看起來不起作用的時候堅持下去，就像他在這場關鍵的比賽中所做的那樣。但對內特來說，這還不夠。
內特的成功將他性格中的裂痕變成了全面的裂痕。他已經成為了不安全感和自戀的混合體，他認為泰德未能展示內特送給他的兩人照片（這張照片在泰德家裡佔據著重要的位置）是一種嚴重的侮辱。特德的行為並不能真正支持這些指控，但內特非常迷失，他在任何地方都看到了迫害的跡象。他甚至將羅伊認為他親吻基利是一個錯誤的方式視為一種侮辱。他寧願被視為羅伊想要打擊的那種威脅。然而，儘管他有種種妄想，他仍然知道如何擊中泰德的痛處：首先說他應該和兒子在一起，然後把「相信」的牌子撕成兩半。說完，內特大帝離開了大樓。
然而，他無法破壞這個標誌所象徵的意義。讓我們暫時專注於積極的一面：灰狗隊重新回到英超聯賽，無論他們的成功在多大程度上歸功於內特的假九號，這也是薩姆超級巨星表現和艾薩克領導力的結果（他是那個創造了下半場觸摸“相信”標誌的那一刻），以及傑米將點球罰給丹尼·羅哈斯的那一刻，使以丹尼災難性的點球開始的賽季結束。今年他們有一份工作，他們一起完成了。
如果這場勝利並沒有決定薩姆選擇留下來，那就證實了它的明智。隨著這一集的開始，他仍在權衡是否接受埃德溫·阿庫福（Edwin Akufo）的提議——他的直升機仍然停在灰狗隊的訓練場上。但他的內心告訴他要留下來，所有跡像都表明他正在為他的新家帶來改變。 「我留下來是因為這對我和我個人的旅程來說都是最好的，」山姆告訴麗貝卡（即使他看著泰德）。但他們的故事還沒結束。
無論如何，很高興能夠解決托希布·吉莫（Toheeb Jimoh）繼續前進的任何懸念。他是本季的一大亮點。另外一個亮點：Sam Richardson 的 Akfuo。對於一個看似好得令人難以置信的角色來說，他對山姆決定的崩潰是一個完美的笑點，事實上，他是這樣的。山姆甚至沒有得到代理的告別握手。他得到了假出局。
另一方面，基利是繼續前進。她收到了領導自己公關公司的邀請，無論這讓她多麼痛苦，她都無法拒絕。這也讓麗貝卡很痛苦，但她知道這對她的學徒來說是正確的選擇。她的反應證實了希金斯的一點智慧：「一個好的導師希望你繼續前進。一位偉大的導師知道你會的。
但如果麗貝卡在基利繼續前進方面沒有遇到困難，那麼羅伊就會遇到困難。他為她感到驕傲並喜歡她所取得的成就。但羅伊也不確定他如何融入她作為職業壞蛋的新生活。他沒有晉級名利場照片對羅伊來說具有像徵意義，儘管他喜歡基利獨自看起來的強大力量。他在第一個尾聲中向她提供的假期門票似乎既是一種善意的姿態，也是一種絕望的行為，試圖確認他們擁有共同的未來。
問題是：他缺乏安全感還是有洞察力？這一集以及整個季節並沒有真正提供足夠的資訊來明確回答這個問題。羅伊是否已經多次看到這樣的事情發生，以至於認為它不會發生在他身上？或者他是一個大男子主義嬰兒，對基利的成功感到不舒服？這個賽季表明他們可能不會長久，但他們仍然彼此相愛。基利對傑米的坦白的反應並不是厭惡地把他推開。羅伊做過和老師待太久。另一方面，也許不在同一棟大樓工作而 24/7 在一起正是他們所需要的。
然而，這一切都必須等到下個賽季。與其他被嘲笑的業務一樣，例如 Trent Crimm 現在獨立於獨立報以及比爾德與珍的分手與化妝關係。在某些方面，「倒轉成功金字塔」說明如何泰德索通常不一定是關於特德·拉索的。泰德仍然是本週故事的核心，但他整個賽季的旅程或多或少以前面幾集結束。他在沙龍醫生的幫助下取得了突破，並開始接受自己的焦慮以及導致焦慮的過去。他沒有讓仇恨者影響他，他將比賽堅持到底。但當他是其他角色圍繞的靜止軸時，該系列作品也能發揮同樣的作用。
然而，這些革命將走向何方還需要等待。就像灰狗隊一樣，我們即將進入休賽期。但最後一個問題是：第三季會把泰德帶到哪裡？他喜歡擔任灰熊隊的教練，但兩年過去了，他仍然有點無根。他想念他的兒子，即使不是堪薩斯本身（儘管回到一個沒有人要求你澄清是否想要「靜止」水的地方可能會很好）。比賽結束時，灰狗隊播音員指出該隊仍未贏得大滿貫冠軍，這聽起來像是該節目為接下來的事情做好了準備。但泰德什麼時候才能完成他需要完成的一切？或者說那一天會到來嗎？這是一個美國人尋找新家或寄居的故事嗎？我們會知道的，但不會很快。
• 您第一次注意到Nate 的頭髮變白是什麼時候？我在賽季中期第一次意識到這一點，沒有回頭檢查，但感覺尼克穆罕默德只是讓他的白髮顯露出來。但它的進展太過穩定，不可能不成為一個象徵性的選擇。
• 偉大的羅伊肯特場景 1：羅伊與傑米的對決變成了傑米真誠的悔罪和令人惱火的理性。他們都已經成長為人，這在一個賽季前看來還不太可能。
• 很棒的羅伊肯特場景 2：羅伊加入了鑽石狗，也許是在意識到“所以有時該死的鑽石狗隻是在聊狗屎，沒有人需要他媽的解決任何問題，而且他媽的沒有任何改變？”這種可能性讓比爾德和泰德都欣喜若狂。
• “她是個狡猾、刻薄的婊子。” 「就像希瑟洛克萊爾梅爾羅斯廣場。
• 我認為當基利說「操你，皮爾斯摩根」時，她代表了我們所有人。更多的人需要更頻繁地說這句話。
• 本集在鬍子教練讀書俱樂部的分期付款：倒轉金字塔：足球戰術的歷史，多產體育作家喬納森威爾遜 2008 年出版的一本書。
• 最後，人權運動者——國際偶像——泰德索粉絲 Malala Yousafzai 要求演員們分享生活中教導他們相信的人的故事她在世界教師日期間發布的電子報。真的很甜。
Philomena 
Philomena 
Philomena