演替

戰時彌撒

第 3 季 第2集

編輯評價5 顆星

照片:大衛·M·拉塞爾/HBO

在《奧斯特利茲》第七集中演替在第一季中,羅伊一家聚集在康納的牧場,進行一場滑稽的家庭治療,由一位戴著眼​​鏡、穿著令人放心的毛衣的熱心專業人士(格里芬·鄧恩飾)主持。洛根毫不隱晦地將這次會面安排為拍照的一部分,向媒體展示了一個統一的家庭形象,但肯德爾卻缺席了,而且沒有心情,這是一個不言而喻的事實,他的父親是一個重要原因。會議開始時,洛根嘲笑孩子們:「繼續。難道沒有人想在冠軍面前喝一杯嗎?然後他繼續說,為了強調,他一生中所做的一切都是為了他的孩子——對此,希夫、羅曼和康納只能互相看著對方,無言地說:「你能相信這個該死的傢伙嗎?

儘管在追問下,三個人都咕噥著對父親的失望,但治療師很快就得出了一個明顯的結論,他用兩個反問句提出了這個結論:他問洛根是否意識到他在房間裡面擁有多大的權力,以及他是否被考慮過。洛根的回應是一陣防禦性謾罵(「我會為你他媽的道歉!」),而當天下午晚些時候再次會面的提議被所有人忽視。

一切都沒有改變。精彩的「戰時彌撒」再次將包括肯德爾在內的所有羅伊孩子聚集在同一個屋簷下。他們的父親處於嚴重的弱勢地位,被流放到薩拉熱窩機場的一家酒店,挑選自製沙拉,拼命地尋求孩子和盟友的支持。肯德爾擁有的「文件」可能提供了洛根參與掩蓋遊輪事件的確鑿證據,並且人們對如果這些資訊洩露可能會發生的情況感到合理的恐慌。有一個可能的情況是,他們的父親可能會永遠被推翻,特別是如果西夫、羅曼和康納能被說服加入肯德爾的統一戰線來反對他。永遠不要忘記:他們所有人都想這樣做。他們的父親在他們的成年生活中不斷地恐嚇他們。

儘管肯德爾有明顯的弱點和不安全感,但只有肯德爾有意願這樣做。康納或許可以被說服,但作為“第一個煎餅”,他其實並不重要,除了作為一塊海綿,盡可能多地吸收爸爸的錢來資助一場政治競選、一場災難性的百老匯演出和拿破崙的木乃伊香腸。羅伊的其他孩子,羅曼和希夫,至少有興趣看看風向在哪裡:也許爸爸這次真的遇到了麻煩,他們應該為此做好計劃,或者也許,在他們會支持他們的兄弟的不可能的假設下,他們可能會為自己奪取王位。畢竟,這是一個充滿不確定性的時代,他們是意志薄弱、可塑性強、道德空虛的機會主義者,隨時準備走阻力最小的路。如果那條路遠離他們的父親,他們就會走它。

一盒「相關甜甜圈」讓他們重新排隊。洛根一整天都無法聯繫到任何一個孩子,所以他自然地認為他們正在與肯德爾會面,但他們的反應似乎更多的是情緒化而不是邏輯。這是爸爸那萬能、全視的眼睛,絕對清楚地表明他不僅知道他們在哪裡、在做什麼,而且他掌控著局勢。即使這不是真的——而且事實並非如此,因為他與華盛頓強大的伙伴們隔絕,而且普遍認為不合作和否認的策略是災難性的——他們本能地相信這是真的。他們在家庭治療中淪為那些畏縮的孩子,因為現在他們的父親(透過一盒甜甜圈)回到了房間裡和他們在一起。

肯德爾把他的兄弟姐妹們關在女兒的臥室裡——不管她叫什麼名字——用專業的商務人士的語言來對付他們,這種語言可能不適合高管階層,更不用說那些最了解他的人了。 「如果這件事只是附帶現象,也許它可以寫出來。但這些事件是我們父親和他的公司內部一種根本疾病的症狀。好的。聽起來像是記者會。 「大局:我們正處於漫長的美國世紀的末期。我們公司是一個衰落帝國中的一個衰落帝國。人們用槍和毒品自殺的速度如此之快,以至於我們失去了步伐。對此,希夫說:“取消訂閱。”肯德爾繼續胡言亂語,認為 21 世紀資訊比水更有價值——這聽起來就像 NewsRadio 上的“商業的未來”——並承諾為 Waystar 品牌“解毒”,但大家對此沒有信心。

然而,談話中最具啟發性的部分與他們是否了解「莫」和「狼群」以及它們的全部內容有關。肯德爾希望他們以誠實的立場向前邁進,而他無關緊要的兄弟康納也表示同意。但即使在什麼名字的房間的安全空間裡,羅曼和希夫也表現得好像他們正在參加國會的特別會議,含糊其詞地含糊其辭,或者就希夫而言,表現得好像她還太年輕,不知道發生了什麼事。羅伊孩子可能不適合執行長職位的許多明顯原因——年輕、缺乏經驗、股東缺乏信心、普遍無能——意識到導致他們父親被趕下台的同樣的不當性行為和掩蓋行為將是名列前茅。

《戰時彌撒》由影集主創傑西阿姆斯壯編劇,是一部緊張而緊湊的劇集,將這對兄弟姐妹集中在一個地方,這也是編劇和演員對這些角色有深入了解的一個例子。例如,肯德爾和希夫單獨在一起的場景就很好地揭露了希夫的虛偽。 「你知道我做了正確的事,」肯德爾說。 “你因為自己從來沒有這麼做而對自己生氣。”當然,這對希夫來說絕對是正確的,她最近曾向埃里克·博戈西安(Eric Bogosian)的伯尼·桑德斯式的候選人提供政治服務,但一直在尋找一個能讓她負責美國最大的右翼網路的職位。與此同時,肯德爾聲稱自己現在是「真正的」Shiv,這是他自己的大男孩野心和猛烈抨擊父親的衝動的憤世嫉俗的面具。

再一次,只有肯德爾想挑戰冠軍。

• 格雷格的那一集也非常精彩。自從新聞發布會之後——如果不是之前,當他與一本關於洛根的書的作者交談時——格雷格就一直是一個沒有祖國的人,在肯德爾和公司之間徘徊,很容易受到自己的法律風險的影響。 (「我真的不想再去國會了。我太年輕了,不適合在國會待那麼多,你知道嗎?」)因此,在諮詢了他的朋友(一名一年級法律系學生)並得到了在衝突雙方都有律師的家庭成員的壓力下,格雷格說服他的祖父伊凡·羅伊(詹姆斯·克倫威爾飾)為他聘請了自己的律師。除此之外,伊凡還想利用格雷格的優勢,「揭露美國企業架構中具體化的資本主義結構性矛盾」。可憐的格雷格蛋。

• “這樣就可以了。”克倫威爾,也許最出名的是溫柔的農夫霍格特貝貝,行說!

• Roman 為 Gerri 設立「執行委員會」的想法有點削弱她在最高職位上的權威,但他所闡述的邏輯(「在重大決策中,你會讓每個人的雙手沾滿鮮血」)並不可怕。也許格里確實真誠地認為羅曼有時有很好的直覺。

• 當超級富豪必須接受跨大西洋航班的頭等艙時,要知道他們和擠在經濟艙中間座位的普通人一樣痛苦。康納:「很好。他們有電影和精選的冷藏奶酪。

• Shiv 對 Roman 的切入非常切中要害:“哦,你喜歡向所有人展示你的小便,但有一天你實際上不得不操一些東西。”

• 節目中的關係有一種悲傷的、交易性的性質,這也影響了瑪西亞。她知道洛根需要他的妻子在面對公眾的蔑視時陪伴在他身邊,所以是時候重新談判他們的婚前協議以獲得更有利的條款了。

演替回顧:相關甜甜圈