太空部隊是一場巨大的失敗

馬爾科維奇、卡瑞爾和施瓦茨太空軍。照片：亞倫愛潑斯坦/Netflix

為什麼會發生這種情況？這是兩年前當唐納德·J·特朗普總統宣布當選時我問自己的問題。計劃創建一個新的第六軍種，稱為太空軍。這也是我看了幾集後問自己的問題太空軍這部 Netflix 喜劇想像了武裝部隊的這個新部門如何在內部運作（劇透：不太好！）。為什麼以及如何共同創作一個系列辦公室退伍軍人格雷格·丹尼爾斯和史蒂夫·卡瑞爾，以及一群非常有趣的演員——包括卡瑞爾、約翰·馬爾科維奇、本·施瓦茨、麗莎·庫卓、已故的弗雷德·威拉德、諾亞·艾默里奇和丹·巴克達爾等——都出來了壞的？

說起來很痛苦，但是太空軍這是一場巨大的失敗，這部劇令人震驚，因為它無法產生適度的笑聲，更不用說笑聲了。雖然它顯然是受到真實事件的啟發，但它與其說是一部政治諷刺劇，不如說是一部職場喜劇，故事發生在一個功能失調的美國政府決心盡快重返月球的背景下。一部由麥可史考特與美國版《喜劇之王》的創作者重新合作的職場喜劇辦公室？這是串流電視夢想的東西，兩年前，當Netflix 高層向卡瑞爾推銷一部受太空部隊啟發的節目時，他們一定希望看到這樣的結果，促使卡瑞爾請來了他的老朋友丹尼爾斯和開發這個系列——或者更確切地說，過度開發它。

考慮到第一季只有十集半小時，太空軍試圖覆蓋大量的故事地形。以馬克·奈爾德將軍（卡瑞爾飾）為中心，他是一位終身軍人，相信自己即將接管空軍，卻意外地被任命為太空軍司令，劇集重點關注他與阿德里安·馬洛里博士（馬可維奇飾）的關係。

還有關於馬克與他的女兒艾琳（戴安娜·西爾弗斯飾）之間令人擔憂的溝通的故事情節聰明書）；他與妻子瑪姬（庫卓飾）的婚姻狀況；照顧馬克年邁的父親的要求，由出色的威拉德描繪；以及馬克與空軍司令基克·格拉巴斯頓（艾默里奇飾）的競爭。更不用說那些也獲得了主要銀幕時間的配角，包括士兵安吉拉·阿里（黃褐色紐瑟姆飾）、成龍（吉米·歐陽飾）、馬洛里博士的二號人物和公關明星F·托尼·斯卡皮杜奇（施瓦茨飾），他的姓氏聽起來確實很像斯卡拉穆奇，謝謝你的提問。無意中，個別情節太空軍有時就像唐納德·川普的句子一樣：他們從一個地方開始，轉向一大堆方向，最終結束時沒有明確他們想說什麼。

劇情過多只是問題之一太空部隊，儘管。更大的一個問題是，它的絕大多數笑話根本不受歡迎。從第一集開始，就有一個基調和節奏問題從未解決，這表明本季仍在努力尋找穩定的立足點，遠遠超過了一半。太空軍一切都是努力，而不是毫不費力。它嘗試的程度非常難在每一個拖得太久的反應鏡頭和演員之間的空間裡疲憊不堪的每一個笑點中，這一點都很明顯。太多的場景中有太多死氣沉沉的氣氛。

這一切都是一種恥辱，因為演員陣容——我有沒有提到簡·林奇、帕特里克·沃伯頓和迪德里希·巴德都是參謀長聯席會議的成員？ - 非常強大並且提供了一些非常好的表演。馬克是個井然有序、循規蹈矩的人，卡瑞爾也相應​​地抱著他，姿勢筆直，下巴永遠緊閉，要么是出於決心，要么是因為他沮喪地咬牙切齒。他甚至讓自己的聲音變得沙啞，適合一個習慣對下屬發號施令的人。卡雷爾讓我相信馬克·奈爾德將軍可能存在，這是他作為演員的工作。但正如書中所寫，這個角色是正直的人中最正直的。如果內爾德在他的正裝外套下至少隱藏一些怪癖的話，卡雷爾的技能似乎可以得到更好的利用。

實際上成功引起一些笑聲的表演來自威拉德（他出場時間太短）、施瓦茨和馬爾科維奇。作為 F. 托尼（綽號：操托尼），施瓦茨正在重複他的傳奇人物讓·拉爾菲奧 (Jean Ralphio)公園和休閒場所，但他有一種從私下惱怒到過度閒聊的天賦，所以很難對此抱怨。觀察他的性格，人們很容易想知道，從被迫解釋或捍衛太空軍正在做什麼的公共關係官員的角度來看，這部劇是否會更好。

至於馬可維奇，他也大多扮演直人。但當他發脾氣時，它就是金。有一個鏡頭是馬洛里博士必須衝到他的實驗室，然後回到內爾德的辦公室，只是因為他忘記了自己的身分證。當他慢跑時，他故意向隨機的同事翻轉這隻鳥，彷彿他在指責整個官僚主義的概念。從這一刻到這篇演講在閱後即焚，我意識到我是一種極其小眾的喜劇形式的忠實粉絲，名為《約翰·馬爾科維奇對為聯邦政府工作的人感到憤怒》。

然而，那些來太空軍如果你想對我們現任的推特主播進行一些尖銳的攻擊，那你一定會失望的。這部劇並沒有對華盛頓的混亂做出明確的評論，而是在創造一個眨眼的、另類的宇宙。其中有一些對實際白宮和國會的暗示。馬克從美國總統那裡收到的簡訊顯然是用川普風格的言辭寫成的。 （這位將軍至少被稱為“失敗者”。）一位來自紐約的“憤怒的”拉丁裔女議員顯然是在向亞歷山大·奧卡西奧-科爾特斯致敬。曾經有一個關於取消郵政服務的有先見之明的笑話。但唐納德·特朗普的名字從未被提及。

正如川普時代的政治諷刺嘗試經常出現的情況一樣，即使是在一個旨在突出美國政府最高層工作中的荒謬性的系列節目中，也沒有什麼比在常規節目中實際發生的事情更荒謬的了。當我寫這篇評論時，有消息稱 NASA 計劃的 SpaceX 發射由於惡劣天氣而被推遲，考慮到這場不幸令人失望的節目，這是一個合適的消息。就像留在甘迺迪太空中心的那枚火箭一樣，太空軍只是無法離開地面。