照片：NBC/威爾希斯/NBC
美國東部時間週六上午 11 點左右，歡呼聲和汽車喇叭聲響徹整個城市，週六夜現場作家一定想到，地獄是的，並且，同時，哦，操。儘管本週後半週的勢頭發生了變化，而且人們越來越感覺喬·拜登將被宣佈為當選總統，但截至節目上午還沒有任何消息宣布。一定週六夜現場有一些應急計劃，但在製作週期這麼晚的時候如何理解這麼大的標題呢？一個下午要如何處理這樣的訊息？
這就是戴夫·查普爾(Dave Chappelle) 的用武之地。無論如何他都會迎接選舉後的時刻。如果一位喜劇演員能夠處理不確定性、忠誠度分歧和相互矛盾的訊息，並讓這一切看起來很有趣，那一定是查佩爾。查佩爾因主持該節目而聞名2016 年大選後不久在他的獨白中發誓要給川普一個機會（並留下來嘗試預期的稅收減免），同時幫助白人自由派應對令人震驚的失敗。這一次，他很高興慶祝拜登的勝利，但準備再次平衡事情。
按照傳統，本週的草圖按照從最好到最糟的順序排列。
更新更容易適應週六的重大新聞，在世界各地慶祝拜登獲勝的慶祝活動中尋找笑話。科林喬斯特開了一個非常聰明的笑話，講述川普的失敗與納粹的垮台是如何相似的，而邁克爾切對這一刻的誠實恰到好處。 （「據報道，川普對盟友說，他將不得不被拖出白宮，又踢又叫，」切說。「很好。」）還有一些關於坎耶·維斯特（Kanye West） 、涉嫌選舉舞弊的笑話，以及為什麼兩個人會被拖出白宮。凱特·麥金農帶回了她的魯迪·朱利安尼，她靠在椅背上，手指張開，就像剛從地窖裡撬出來的諾斯費拉圖一樣。當然，這與選舉有關的訴訟和朱利安尼在費城四季綠化節上的怪異新聞發布會有關。從朱利安尼參觀「30塊岩石」到火星選民的名字，細節都經過精心挑選。麥金農很熱情，和其他演員一樣，她不僅玩得開心，而且準備好咯咯笑。也許由於查佩爾獨白的長度，整個更新部分被剪短了一點，但這個較短的版本有足夠的時間來達到所有正確的目標。
2016年，查佩爾幫助進步人士應對損失； 2020年，他鼓勵他們成為優雅的贏家。為了幫助實現這一目標，查佩爾在草圖正式開始之前有充足的時間進行獨白。一如既往，查佩爾喜歡玩弄事實──先用看似合理的故事吸引聽眾，然後再用妙語打動他們。上面有一個關於查佩爾曾祖父的故事，他出身為奴隸，故事的關鍵不是族長的驕傲，而是他的失望。他談到了俄亥俄州的冠狀病毒和喜劇節目、羅納德·裡根的種族主義政策，並審視了即將離開白宮的人的性格。
查佩爾徑直走向隊伍，講了一些笑話，其中包括一些關於工資差距的笑話，這導致 8H 觀眾人數減少。與上個月的比爾·伯爾不同然而，查佩爾的獨白並沒有陷入爭議。即使當他提到弗雷迪·墨丘利和愛滋病時，他的笑話也設法緩解了房間裡的緊張氣氛。在某種程度上，這種克制肯定與閱讀房間有關——在這種情況下，包括所有仍在沙發上處理當天事件的進步派和保守派。他以憤憤不平的白人的慷慨激昂的演講結束了這一切，並向分裂的美國傳達了一個信息：“找到一種相互原諒的方式。”
這張尖刻的草圖發現，曾經受人喜愛的消費品黑人偶像失去了工作，因為白人不喜歡被提醒「他們做了什麼」。從上到下，玩家們都玩得很開心。瑪雅·魯道夫為草圖定下了基調，對驕傲、防禦性的煎餅專家傑邁瑪阿姨進行了精彩的諷刺。其他人都效仿，事情就有點偏離軌道了。查佩爾在使用變聲器時中斷了，然後讓皮特戴維森吐出了他的假牙，有點偏離劇本。這幅作品既有趣又尖刻，感覺就像是查普爾的草圖，或至少是一個非常適合查普爾的想法，甚至可以說是他寫的。不知道為什麼它需要查佩爾的介紹，或者為什麼永久演員不在那裡，而不是亞歷克鮑德溫，但這很棒。
這部小品更像是一場慶祝活動，而不是徹頭徹尾的諷刺，它回顧了喬·拜登（金·凱瑞飾）和卡瑪拉·哈里斯（瑪亞·魯道夫飾）幾個小時前在威爾明頓發表的演講。雖然CNN 攝影棚裡有沃爾夫布利策（貝克貝內特飾）和約翰金（亞歷克斯莫法特飾）的一些片段，但這些感覺像是已經過去了很久的令人緊張的一周的殘餘。在當天的高潮之後，短劇轉向了唐納德·特朗普（亞歷克·鮑德溫飾），他滔滔不絕地吐出一些混亂的錯誤信息，然後令人驚訝的是鄉村人民的另一首熱門歌曲“猛男」的版本。這是一首緩慢而憂鬱的輓歌，就像關門時間在空蕩蕩的酒吧里唱卡拉 OK 一樣。這也是這部小品的喜劇高潮。相比之下，凱瑞的「lo-hoo-hoo-ser」嘲諷（從艾斯文圖拉電影）只是感覺像在迎合。
這是一個熟悉的電影場景：改變後的、新謙卑的男人將自己置於前任的擺佈之下，希望她能把他帶回來。然而，在這裡，戒酒只是熱血沸騰的基斯（貝克貝內特飾）的第一步。這是那種整潔的兩人作品週六夜現場通常不會騰出太多時間。這是一種恥辱，因為它的簡單性和重點確實讓編劇和表演者感受到了可能性。劇本接地氣、聰明，清晰的前提自始至終都在穩定提升。班尼特和伊戈·恩沃迪姆的處理方式非常誠實，只是讓情況的荒謬性說明一切。大而誇張的場景是週六夜現場是標準的，但偶爾在節目中扔一個這樣的東西也沒什麼壞處。
雖然這個新聞表面上是關於奧爾巴尼一場危險的冰雹，但它慢慢地變成了關於同事魯道夫（凱南湯普森飾）和吉恩（凱特麥金農飾）之間不斷發展的關係的報道。這既是對當地小新聞報道的戲劇，也是對現實世界中看似同樣重要的小幹擾的戲劇。以麥金農和湯普森為焦點，很難出錯。兩人調情、靦腆，最後屈服於他們優雅的激情——但沒有真正接吻。還有一個關於該鎮失踪人員的非常好的細節，改變了之前發生的事情的整個動態。
近來，週六夜現場一直在用一個笑話來製作短劇，播放時間不短。雖然這對某些位元有效，但其他位很快就會（當然，好吧，為什麼不）變得跛行。在這場談話回顧中，流行文化歷史學家無法讚揚任天堂的經典遊戲，因為喬許（麥克戴飾）正在談論他的朋友傑克（凱爾穆尼飾）的球傷。雖然其他細節提供了他的事故和操作的細節，但他的事故軌跡並不令人驚訝。兩名球員值得按讚：凱爾·穆尼（Kyle Mooney），他慢慢意識到自己的故事被講述的悲傷不可避免；和基南·湯普森（Kenan Thompson），不出所料，他將它與他陷入困境的作者粘在一起。
如果川普連任競選失敗，並在平民生活中面臨稅務詐欺和誹謗指控，他現在會做什麼？這張草圖試圖透過想像川普駕駛白色福特野馬逃離華盛頓來回答這個問題。是的，它是那白色福特野馬，草圖使用了 OJ 辛普森和阿爾考林斯沿著南加州高速公路逃跑的著名鏡頭。雖然這種視覺效果很好地並置了兩個絕望的公眾人物，但草圖本身感覺像是某種東西的碎片。來自據稱是野馬司機的小唐（邁克戴飾）的音頻並沒有增加太多內容。對於任何準備好品嚐的人查佩爾的表演查佩爾，他確實在這裡發揮了他最好的播音員聲音，有一個很大的笑話稱川普是白人至上主義者的海王。
很能說明問題的是，在查佩爾在節目頂部的獨白之後，他說：“謝謝你，晚安。”他明白自己在這一集中的角色是幫助美國人處理選舉；除此之外，他還有幾張草圖。他可能參與了《本叔叔》和《DC早間》草圖的創作，但似乎他幾乎所有的精力都花在了塑造他的單口喜劇上。看到他在節目的頂部充分利用這個平台很有趣，但這裡確實感覺有點不平衡。
當然，政治統治著夜晚。除了明顯的選舉問題之外，尖銳的“本叔叔”還談到了白人如何相信他們能夠解決種族主義，這很引人注目。考慮到這一周的壓倒性性質，很高興看到該劇考慮了這麼多本質上與政治無關的事情。特別是，低調的“Hailstorm”和紮實的“Take Me Back”很好地對抗了過去幾天的壓力和焦慮。六場演出就此結束週六夜現場。當然，工作人員已經筋疲力盡了，所以我們得看看節目何時回歸——希望到那時，塞西莉·斯特朗能全力回歸。
Philomena 
Philomena 
Philomena