傑西·利、艾德·赫爾姆斯、達納·L·威爾遜和賈娜·施米丁盧瑟福瀑布。照片：Peacock/Colleen Hayes/Peacock

在第三集中盧瑟福瀑布，一位 NPR 記者試圖向他的編輯推銷一個關於節目標題中提到的地方的故事。 「這是關於一個小鎮的，」喬什·科根（達斯汀·米利根，又名泰德）說史特溪）在他的故事講義中。 “但這也關係到一切。”

這也可以很容易地描述盧瑟福瀑布它本身就是一部關於一個小鎮的孔雀喜劇，如果不是一切，那麼肯定還有很多事情：白人特權、美洲原住民的邊緣化、關於我們國家歷史、浪漫、友誼和無意識偏見的長期謊言。它還涉及敘事、鏡頭前和鏡頭後的代表性。

盧瑟福瀑布由明星艾德赫爾姆斯 (Ed Helms) 共同創作；麥克舒爾，創辦人公園和休閒和好地方;以及納瓦霍劇製片人塞拉·泰勒·奧內拉斯 (Sierra Teller Ornelas)，她是布魯克林九點九和超市。幾位演員，如奧內拉斯、原住民，以及五位編劇，都在製作盧瑟福瀑布電視上最大的原住民作家室之一。對於這部劇來說，這是一個令人耳目一新且合適的基礎設施，該劇試圖面對這個國家在殖民化和原住民擦除方面仍然背負的沉重包袱，同時保持足夠輕鬆的基調，足以作為一部喜劇。在周四首映之前向評論家提供的四集節目中，奧內拉斯公司找到了這種平衡的穩定性。

哦，盧瑟福瀑布還有另一件事：一尊雕像，特別是勞倫斯·盧瑟福的雕像，勞倫斯·盧瑟福是該鎮的創始人，也是內森·盧瑟福（赫爾姆斯飾）的祖先，他經營著盧瑟福瀑布遺產博物館，並為自己是最後一個仍居住在盧瑟福瀑布的盧瑟福而感到自豪。這座綽號為「大拉里」的雕像象徵性地矗立在簽署城鎮憲章的地方。這個地點也恰好位於交通環島的中間，這意味著大拉里經常被汽車​​撞到。當市長（達納·L·威爾遜飾）出於安全原因建議搬走大拉里時，內森對取代這座神聖紀念碑的想法感到非常震驚，他開始了一場十字軍東徵，以將盧瑟福雕像保留在原地。 「內森，如果你沒有註意到的話，對於喜歡雕像的人來說，現在不是一個好時機，」市長指出。但內森的身份完全被他自己的家譜所包裹，以至於他看不到森林。

內森最好的朋友雷根威爾斯（賈娜施米丁飾）試圖支持他，但她有自己的使命：擴建Minishonka 文化中心，這是一個小型偽博物館，專門展示雷根所屬部落的歷史，該部落的歷史保留地毗鄰盧瑟福瀑布。這個樸實的文化中心位於雷霆奔雷賭場內，老虎機玩家經常會進來參觀展品，以為自己進入了禮品店。在第一集中，雷根向賭場經理特里·托馬斯（邁克爾·格雷耶斯飾）提議，文化中心應該作為一個獨立的實體來擴展。但特里是一個雄心勃勃的人，對於如何將米尼松卡人重新置於盧瑟福瀑布敘事的中心，他有自己的想法。

正如舒爾製作的其他節目的情況一樣，盧瑟福瀑布巧妙地將嚴肅的社會文化問題的討論與基於角色的喜劇結合在一起，既不顯得強迫，也不過於說教。在第四集中，這一點做得特別巧妙，格雷耶斯飾演的特里（Terry）在高貴和傲慢之間搖擺不定，他斥責NPR 記者喬什（Josh），因為他認為特里對賺錢的興趣與他的部落文化不一致。

「如果我們想確保這個部落擁有成功的生活，能夠維持我們的傳統、藝術和文化，就需要權力，」他解釋道。 「不幸的是，權力來自金錢……我不會休息，直到我的國家收回從他們身上奪走的一切。”

在一部對角色發展不太感興趣的節目中，這樣的演講可能會讓特里成為一個沉重的人。但由於格雷耶斯層次分明的表演和編劇們提供的陰影——是的，特里是一位經營賭場的美國原住民，但他也是一位去看孩子長曲棍球比賽的父親——他給人的印像是一個細緻的人，能夠讓你驚訝。考慮到電視和電影中對美洲原住民的歷史性一維描繪，這一點尤其具有啟發性。

其他角色也得到類似的待遇。內森看起來是一個正派的人，但他對家鄉歷史的痴迷使他無法認識到那段歷史的某些方面。有時他看起來思想開放，但這種態度常常被他的遲鈍所掩蓋，這令人發狂。在參觀盧瑟福瀑布遺產博物館期間，他告訴一群孩子，來到該鎮的白人定居者“與他們的美洲原住民同行成為了朋友”，嗯，這聽起來並不准確。

當裡根表達對自己的遺產被抹去的​​擔憂時，裡根提醒他：“你所描述的是我的整個生活。”

雷根是最有能力理解內森和特里觀點的人，施米丁也是該劇的編劇，也是該劇的突破明星。這是這位喜劇演員兼播客主持人在電視劇中的第一個主要角色，她是天生的。在她的筆下，雷根聰明而敏捷，能說俏皮話，但她也會自我懷疑，聲音中會顫抖，或者以一種既有趣又讓人產生共鳴的方式迴避情境。 （在她計劃向特里演講的前一天晚上，她考慮取消，因為她感覺「有點嘔吐」。）作為一名試圖尊重自己傳統的女性，卻受到那些仍然住在她不再居住的保留地的人的評判裡根夾在兩種文化之間，這使她最有能力充當橋樑。

盧瑟福瀑布與其說是令人捧腹大笑的笑話，不如說是一部溫和的情境喜劇。它成功地在描述基於現實的衝突時提供娛樂性，而不會過度簡化所涉及主題的複雜性或扁平化相關各方的個性。盧瑟福瀑布是一部關於有缺陷的美國人正視這個國家的缺陷的節目，但它為同樣有缺陷的美國人提供了優雅和成長的空間。它並沒有忽視過去或現在罪惡的嚴重性，但它足夠樂觀地認為也許這個小鎮和這個國家的人們有能力真正正視它們。

注意：此評論已更正，以反映 Minishonka 的正確拼寫，這是一個虛構的部落。

盧瑟福瀑布樂觀地看待美國的缺陷