照片：VH1
魯保羅因變裝皇后而聞名。但一段時間以來，人們很清楚魯保羅更願意因為成為（排名不分先後）精神導師、流行文化史教授、男性奧普拉或同性戀喬·羅根而出名。在節目中，Ru 花在變裝上的時間遠少於他指導參賽者進行人為的情感突破並詢問他們他最喜歡的電影的時間。這在歷史上讓該劇的粉絲們感到沮喪，他們提出了一個（合法的）問題：引用如何歌舞女郎幫助女王成為更好的變裝女王？答案當然是不會。但事實上，變裝生涯最強而有力的守門人不是別人，正是魯保羅。但“這有必要嗎？”這是一個與「這有價值嗎？」完全不同的問題。它有一個更複雜的答案。
當然，有時候，對同性戀標誌和參考的依賴變得毫無意義。在這個季節的魯保羅馬克挑戰例如，參賽者的評判標準似乎是根據他們複製他們沒有看過的貝蒂戴維斯電影中台詞的能力。但在其他時候，例如本週的“Disco-Mentary”挑戰，這些參考資料以一種不那麼膚淺的方式為節目服務。結果是一個堅實的挑戰，充滿了我們所關注的舞蹈和盛況，同時也是關於酷兒藝術表達的先鋒形式以及社會試圖關閉它的方式的寶貴歷史教程。當然，這仍然是魯保羅，所以這意味著關於反黑人和恐同症所產生的劃時代騷亂的教訓與能夠說出四首比吉斯歌曲的名字同等重要。但這就是同性戀的全部意義，寶貝！
對於挑戰本身，皇后們必須分組學習迪斯科主題舞蹈，以便觀看由魯保羅·查爾斯 (RuPaul Charles) 解說的現場“迪斯科紀錄片”。我們的迪斯可音樂劇的第一幕是“迪斯科的誕生”，由自稱“卑鄙女孩”的康迪·繆斯(Kandy Muse)、戈特米克(Gottmik) 和蒂娜·伯恩納(Tina Burner ) 主演。撇開「賤女孩」可能是給你的派繫起的最黑客的名字這一事實不談，這個團體是一個混合體。
我不使用這個詞瓦斯燈經常（因為我不明白這意味著什麼），但我想這就是當評委宣布蒂娜·伯恩納（Tina Burner）在這項挑戰中名列前茅時我的感受。女孩們似乎有點不同步，有時她們的隊形偏離中心，總體而言，這個數字感覺太簡短，無法真正給人留下持久的印象。評審們以他們無限的智慧確定所有這些缺點都是康提繆斯造成的，但我不太確定我是否相信這個解釋。也就是說，蒂娜是她是團隊中唯一一位既記得所有編舞又看起來玩得很開心的女王，因此她獲得了主要道具！
我們的下一組是“迪斯科與性”，由柏拉圖式的塔米莎和艾略特搭檔主演。考慮到這個特定數字的目的是傳達早期迪斯科原始的、不羈的性能量，我認為「迪斯科精神」的這個特定部分是不成功的。舞台上充滿了「有趣的媽媽」能量，這當然不是一件壞事，但也絕對沒有捕捉到該作品所需的非法、性感的迪斯科精神。評審們讚揚了艾利奧特的技巧和（所謂的）魅力，並再次批評塔米莎沒有將她全部帶到主舞台。看著塔米莎在本季無法完全發揮自己的作用，真是很難受。在排練中，她透露，她不僅剛結束放射和化療，而且還戴著造口袋。全力拖曳！每集！在我看來，這當然是一個很好的藉口，也是一個值得向法官提出的事實，但塔米莎在她的懺悔中明確表示她不會。任何人都在猜測披露自己的情況是否會產生影響，但她沒有這樣做，本週排名墊底。
接下來是 Utica 和 Olivia Lux 慶祝標誌性的 Studio 54。評審們似乎對尤蒂卡提出了令人難以置信的令人信服且可行的批評：「別再做出極其古怪的表情了。勇敢地向我們展示你的藝術和才華，而不是依靠噱頭。問題是他們根本拒絕對著她該死的臉說這句話！魯保羅在上週的審議中提到了這一點，米歇爾本周也談到了這一點，但沒有人真正站出來說：「尤蒂卡，我們愛你，但別再做那種口頭上的事情了。你一定會贏得挑戰！因此，與此同時，尤蒂卡（我們熱愛耶穌的小菜豆）屈服於她的倒數三名的位置，並為評委們不“理解”她的事實而嘆息。最讓我不爽的是！
另一方面，評審們當然也不羞於讚揚奧莉維亞。他們也不應該這樣！ Olivia就是純粹的明星氣質。她沒有艾略特舞者般乾淨的線條，也沒有德納利人熟練的技巧，但說實話……誰在乎呢！在這次挑戰中，她無疑是最有趣的，感覺奧利維亞是唯一一位真正捕捉到魯保羅在工作室中描述的野性、性感迪斯科精神的女王。雖然她的小黑裙沒什麼值得大書特書的，但這並不重要。本週，奧莉維亞不競賽。
對於當晚的“迪斯科時尚”部分，我們有我們最喜歡的一對競爭對手，Denali 和 Rosé。這是一個可能有爭議的觀點（哈哈——這什麼時候阻止了我？），但我認為 Denali 和 Rosé 有點扼殺了這個挑戰！他們的編舞無疑是所有團體中最乾淨、最有凝聚力的，他們在舞台上的化學反應也很明顯。特別是，我很驚訝地看到 Rosé 被稱為安全，因為 RuPaul 似乎在為她在演練中獲勝做好準備。我想說的是，這雙鞋確實受到了迪斯科時尚類別的影響。就在 Denali 和 Rosé 入場之前，我們聽到 RuPaul 對迪斯科時代的標誌性時尚潮流（從 Cher 到 Diana Ross）充滿詩意。猛烈剪輯…一些非常自製的迪斯科舞蹈服裝。最終，我仍然會把獎頒給奧利維亞，但德納利和羅斯至少應該得到一張飲料券！ （最多 10 美元；不含小費。）
LaLa 和 Symone 是 Ru 工作坊演練中最引人入勝、最有意義的時刻的催化劑（這是一次珍貴而罕見的事件！）。 Ru 向兩人做了一個迷你 Vox 解說，介紹了「迪斯科爛」運動的歷史和背景，這場運動在芝加哥臭名昭著的迪斯科拆除之夜達到了頂峰。這是一個可愛的「了解你的故事™」時刻，我希望它能激勵一些觀眾啟動他們的搜尋引擎並了解更多資訊。當談到挑戰時，拉拉和西蒙表現得很好。編輯對他們沒有任何好處，但也不會對他們造成傷害。他們都被宣布是安全的，你很難爭論任何其他結果。
這種口型同步對我來說是一件悲傷的事。不用說，感覺有點製作（對康提和塔米莎戰鬥的敘述性結論）未折疊），但除此之外，兩位女王的心似乎都不再處於爭鬥之中。在對口型本身中，康迪明確表示她會不是要回家了。她的表演充滿激情，其潛台詞很容易讀懂：我不能回家吧。因此，不幸的是，我心愛的塔米莎必須揚長而去。看到粉絲們開始擁抱 Tamisha，並給予她應有的藝術才華和認可，這真是令人振奮。令人難以置信的表演。我個人將確保她在接下來的幾個月裡繼續感受到愛。再見，塔米莎！每次繫鞋帶時我都會想起你。 （這不是一個奇怪的比喻。我買了塔米莎·伊曼 (Tamisha Iman) 高筒鞋。）
下週見！
Philomena 
Philomena 
Philomena