照片：版權所有 2021，FX Networks。
在她獲得普立茲獎的詩集中，後殖民愛情詩，娜塔莉·迪亞茲 (Natalie Diaz) 對美國原住民的生活進行了數學分析： 美洲原住民只占美國人口的不到 1%。 100% 的 0.8%。如果一是最孤獨的數字，那麼小於一的數字有多孤獨？
在同一首詩的結尾處，迪亞茲驚呼道：「我乞求：讓我孤獨卻不隱形.? 透過上述統計數據的魔力，原住民的數量常常被減少為看不見的人口。這是經常用來證明流行文化中缺乏美洲原住民代表性的推理的一部分？有些人會說這「還不夠」？反正周圍都是當地人，那為什麼要花時間和金錢專門為他們做一場表演呢？這是一種讓孤獨的人變成隱形人的方法。
這種孤獨和被忽視的感覺給原住民，尤其是我們的年輕人造成了沉重的打擊，這也是原住民慶祝的部分原因預訂犬如此大力，如此明顯地。我們很多人都是最後看到土著以真實的方式公開代表。而同時預訂犬透過對原住民歡樂和笑聲的描繪，無疑地為我們帶來了很多值得慶祝的事情，製片人和編劇並沒有迴避表現原住民生活中這些更令人不安的方面。本週的劇集標題為“加州之夢”，？與其說是夢想，不如說是惡夢，描繪了世代創傷對原住民青年造成的損失。
和迪亞茲一樣，我想提供一些數字來說明本週的情節。美國疾病管制與預防中心國家健康統計中心的統計數據顯示，在美洲原住民中，40% 的自殺者年齡在 15 至 24 歲之間。高於任何其他種族或民族。此後，疾病預防控制中心宣布部落青年中不成比例的高憂鬱症、精神疾病和自殺率是一場「危機」。這場危機是數百年種族滅絕和殖民統治的結果。在此期間，美國實施的寄宿學校、搬遷、部落政府重組等政策，都是為了對原住民文化和家庭造成嚴重破壞。這是原住民生活的喧囂背景。讓這段歷史變得如此沉重的是這不僅僅是 歷史？土著剝奪是正在進行中。今天的原住民青年已經被歷史的浪潮席捲。
剎那間，所有這些悲傷和創傷都會在生命中的平凡時刻崩潰。例如，在駕駛員考試期間。這就是我們這一集的開頭，埃洛拉 (Elora) 正在 DMV 等待參加駕駛員考試。埃洛拉之前三次未通過測試，但她希望這次能有不同的結果：“四是神聖的數字，”她和車管所的一名員工開玩笑。她也只是在做白日夢，盯著牆上釘著的加州照片。在這個系列的這一點上，埃洛拉感到與她的朋友們隔絕了，每個人都有一個更支持的直系家庭成員網絡。 Elora 獨自出現在 DMV，沒有家長或社區成員為她加油，這一事實很能說明問題。
當她走到外面開始考試後，埃洛拉驚訝地發現她的考試教練是教練「Cukuce」。鮑勃森（比爾·伯爾飾演），我們發現他曾經是埃洛拉的教練（課程埃洛拉 (Elora) 是前 rez-ball 明星）。鮑伯森詢問為何埃洛拉突然退出籃球隊（這是為了籌集資金讓隊員們飛往加州），經過簡短的交流後，兩人跳上埃洛拉奶奶的車出發了。
本集出現的其他重要數字包括數字零，即測試開始時埃洛拉的汽車有多少個後視鏡。出發前，埃洛拉從手套箱中取出鏡子，並用膠帶將其放回原處，這讓鮑勃森教練非常沮喪。
儘管盡了最大努力，車上的兩名乘客還是無法避免創傷。在一次平行停車測試中，埃洛拉淚流滿面，她承認自己多次未能通過測試的原因是沒有人幫她教開車。但鮑伯森教練也在保守秘密？我們發現他一直在試圖尋找他疏遠的女兒，她正在與毒癮作鬥爭。在向埃洛拉展示如何平行停車的過程中，鮑勃森接到電話，說有人在附近的一家酒店發現了他的女兒，於是他劫持了汽車。不久後，兩人到達附近的飯店，鮑伯森持槍跑了進來。幾聲槍響和一盞尾燈破裂後，他們加速離開。
另一位失蹤人員給了埃洛拉和鮑勃森教練蒙上陰影：埃洛拉已故的母親庫奇。逃離槍戰現場後，兩人前往肯尼·博伊的垃圾場修補埃洛拉的汽車。在那裡，我們發現埃洛拉媽媽死於車禍是由醉酒司機造成的。 “我們試圖讓羅德尼（Cookie 當時的男朋友）不要開車，”鮑勃森告訴埃洛拉，他提到她的叔叔布朗尼甚至與羅德尼打架，試圖阻止兩人離開。這是一個令人不寒而慄的消息，尤其是考慮到它是在埃洛拉自己的駕駛考試期間發生的。
在整個劇集中，我們觀察到埃洛拉試圖抑制悲傷。她的朋友丹尼爾的突然去世讓她對失去母親的感覺崩潰了，她似乎迷失在一場試圖將她拖垮的悲傷海嘯中。當有人在那裡時，然後他們就這樣消失了，這真是令人崩潰。一切突然變得混亂，越來越難以想像他們還在的時候是什麼樣子。 「有」他們死前和死後，？博森把它交給埃洛拉，“並在其間產生漣漪。”
從那裡，我們被拉進了這一集最具破壞性的序列：丹尼爾自殺前的瞬間以及埃洛拉發現丹尼爾屍體的瞬間的閃回。我們見證了丹尼爾和埃洛拉在酒吧的夜晚，一開始還不錯，但隨著丹尼爾變得更加緊張，這個夜晚慢慢瓦解。丹尼爾衝動、情緒化、固執？換句話說，他是一個十幾歲的男孩。隨著夜幕降臨，他不再和埃洛拉跳舞，開始自己跳舞。這是絕望之舉嗎？他不能回家，那裡不安全，而且他也無處可去。當丹尼爾撞到一個跳舞的牛仔時，他終於爆發了，他尖叫著咒罵著跑出了門。丹尼爾感到孤獨和看不見的, 他感覺好像沒有人可以求助。
他們離開酒吧後，我們看到埃洛拉和丹尼爾最後一次交流，我們只能假設發生在丹尼爾撞見萊昂之前的事件（我們在《閃回》中看到了這一點）。第六集）。埃洛拉要丹尼爾答應給她發短信，但最終他沒有這麼做。後來，她發現他死在該團伙的藏身處外。這就是埃洛拉如此憤怒的原因，為什麼她如此迫切地需要離開？她的生活更接近丹尼爾斯比熊或威利傑克甚至起司的。她必須出去嗎？在整個城鎮吞噬她之前。
儘管這一集的基調很陰暗，但我們在埃洛拉和鮑勃森教練之間看到的同情心讓人充滿希望。雖然埃洛拉得知母親去世的消息令人痛苦，但這為她和她的前教練提供了一個機會，讓她能夠因共同的損失而建立聯繫。
也許在另一個時間線上，埃洛拉留在籃球隊，成為鮑勃森教練的女兒。但遺憾的是，事情的發展並非如此。這種苦樂參半、難以忘懷的感覺瀰漫在這一集裡：知道事情可以如果不是因為殖民歷史的潮流永不停歇，讓我們所有人都在海上漂流，結局就會有所不同。對於我們這些陷入困境的人來說，很難抓住其他漂流者。但我們一直在努力。
？我們能確認這一季的所有表演有多精彩嗎？上一集 Paulina Alexis 和 Jon Proudstar 向我們展示了巨大的脆弱性，而這一集 Bill Burr 和 Kawennáhere Devery Jacobs 則表現出巨大的脆弱性。投入工作！
？更多數字：您知道全球 73% 的海灘垃圾是塑膠嗎？你可以感謝安塞爾這個角色（馬蒂卡達羅普爾飾演）。祝福這個節目為我們提供了一些急需的輕鬆氣氛。
？最後一個也許是最重要的數字是，只有一的情節預訂犬左邊。會發生什麼事？埃洛拉會跳船加入傑基的幫派嗎？大腳怪是否會再次出現，我們會知道他是否在自發性的鯰魚頭後面？威利傑克會再罵一些嗎？好的，所以最後一個是相當確定的。但我迫不及待想看看我們下一步的結局！
Philomena 
Philomena 
Philomena