如果你熟悉紐約任何一個傳奇的毒品故事,無論在哪個行政區,它很可能涉及最好的朋友甚至兄弟之間的反目成仇,往往導致死亡或長期監禁。記得在全額付款里科什麼時候殺了米奇?好吧,在「別睡覺」的開頭, Unique就像Rico一樣,充滿了憤怒和無情。到目前為止,我們還沒有看到堅韌不拔的「我跑狗屎」? Unique的一面,如果我們認為Raq冷酷無情,那麼Unique根本就沒有心。這一集開始時,他因交付失敗而折磨他兒時最好的朋友斜線得力助手 Trez-G。到現在為止,我們都應該知道,在力量宇宙,人際關係是脆弱的。主角們非常有能力傷害他們所愛的人。在用鉗子刺穿 Trez-G 的耳朵後,Unique 以處決方式殺死了他。到目前為止,這個故事中的謀殺感覺比前一個故事更加惡毒力量系列。也許這是許多受害者頭部受到的單次槍擊。

在這一集中,Unique 繼續展示他的肌肉,表明他不信任團隊中的任何人。警方的突襲和迪恩暫停供應已經點燃了他內心的惡魔。由於供應有限,他向團隊施加壓力,要求延長產品的生產時間。他們知道這會降低質量,並且很可能會影響他們在街上的聲譽?但Unique不在乎。他懷疑拉奎爾是他目前麻煩的根源,並開始考慮他將如何報復。

與此同時,凱南為他的媽媽們做飯,但當心韻和她一起走進來時卻感到失望,打亂了他們每週一次的母子晚餐約會。他絕對是個大瘋子! Symphony 和 Raq 假裝還沒吃飯,試圖表現得很冷靜。凱南也同意,但他不買單。吃晚餐時,西芬妮試著與凱南閒聊;然而,凱南卻陷入了困境我不跟你在一起,因為你是我媽媽模式,幾乎不回應他。顯然,除了非常擅長對拉克的客人粗魯之外,卡南還擅長烹飪。根據 Symphony 的說法,義大利麵值得花錢,醬汁味道很好!這有點令人驚訝。我認識的大多數兜帽傢伙幾乎不知道如何製作麵條。但拉克是一位與眾不同的母親。她有意讓 15 歲的兒子做好如何獨立生存的準備。雖然她還不知道如何阻止兒子因為約會而生她的氣,但她很擅長斥責他在學校偷懶。卡南被從藏匿處拉出來,以換取課後和週末輔導。她的訊息很明確嗎?沒有好成績,就不能賣毒品。

在上東區,點唱機和妮可一邊享受彼此的陪伴,一邊重溫他們錄製的現場表演。妮可的父母在這對秘密戀人即將熱吻時打斷了他們。父母雙方都對點唱機做出了廣泛的、看似無辜的假設,而父親則試圖透過使用俚語來與她建立聯繫。自動點唱機對他們的交流毫不在意,並從她的互動中判斷出妮可的父母很酷。妮可半同意並承認他們對某些事情很酷,“但不是所有事情。”假設「不是一切」也並非牽強。指她的性取向或與她的種族以外的約會。

我們留下了一個近乎性愛的場景,過渡到馬文和托尼進行狂野、侵略性的性愛。東尼試圖擁抱情緒低落的馬文,但遭到拒絕。他對擁抱的想法反應過度,並明確表示兩人之間沒有情感聯繫,儘管在前一集中戲劇性地稱她為他的女孩。該劇的差異主題,特別是在浪漫關係中,再次出現。馬文指出了他和托尼的種族差異和他們獨特的成長經歷,以證明他的爆發是合理的。他來自引擎蓋,而托尼來自“他媽的,她不是來自引擎蓋。”

說到 hood,Famous 正在錄音室裡與當地製作人 Crown Camacho 一起說唱有關 hood 的事情。皇冠對他的流暢印象深刻,批評了 Famous 令人難以置信的射擊歌詞。他指示他轉而用說唱來談論「真相」?街頭狗屎?毒品男孩的真實性。 Famous 的歌詞是否可信並不是錄音室裡唯一的問題。克朗把目光投向了露露的女兒潔西卡,她似乎願意做任何事來吸引她的哥哥。

新的儲存已啟動並運行!拉奎爾、露露和馬文現在有了一個更安全、更秘密的藏身處?帕皮的酒窖。因為這是他的個性,Papi 試圖向三人索取更多的權力和訊息,但 Raq 很快就讓他知道她現在正式負責。

在這一集中,凱南和達維娜的關係現在顯然也正式確定了。他向她傾訴了被打斷的意大利麵條之夜和他的輔導判決。當他與達維娜交談時,我們看到了一個更輕鬆的版本的卡南?這與他賦予 Symphony 的僵硬性格完全相反。達維娜沒有母親,也沒有家庭結構,她很欣賞凱南的家庭生活。她表達了她對母親的渴望,她像拉克關心凱南一樣關心她的幸福。儘管住在同一個社區,就讀同一所學校,這兩個青少年卻有著截然不同的背景。達維娜的母親吸毒;卡南的母親是毒品遊戲中的主導力量。

正如我所預料的,尤妮克接近達維娜,向她詢問有關凱南的事情。她開始為凱南辯護,將他與他母親的事情分開,但尤妮克向她提出了一個她無法拒絕的提議。一個讓她母親乾淨俐落的機會。她棄牌並放棄了拉克原來藏匿處的位置。達維娜(Davina)並沒有選擇在壓力下以縱容的方式提供獨特的信息,但無論如何,這都會使凱南(Kanan)和他的家人陷入危險。金錢顯然使世界運轉力量宇宙。從雜貨店的爸爸到紐約市住房管理局的住房主管,甚至達維娜,每個人都會不假思索地接受賄賂。

馬文未經拉克許可就改變了計劃,並在凱南去學校的路上接他把產品從儲藏室搬出來。當然,事情向左走!馬文將卡南留在儲藏室,並給了他典型的指示:不要為任何人開門。當他回來時,他意識到有些不對勁?他們被伏擊了!當他們試圖保護產品時,槍戰開始了。同時,在裡面,凱南被槍指著。馬文射殺了蒙面槍手?是的,你猜對了,執行風格。據透露,槍手是 P-We, Unique 的成員。卡南全身沾滿了P-We的血,他更擔心他的母親發現他在藏匿處,而不是他差點被殺。馬文對自己留下凱南的決定感到後悔,他也明白如果拉克發現這件事,結局不會好。兩人想盡辦法掩蓋,但都失敗了。在最後一幕中,拉奎爾在床下發現了卡南的血跡斑斑的襯衫。從她臉上令人不安的表情來看,我們知道她將付出慘痛的代價。

這一集給我們留下了許多需要思考的問題。凱南會發現是達維娜洩漏了藏匿處嗎?馬文會因將凱南的生命置於危險之中而受到譴責嗎? Raq 會從 Unique 拿回她的產品嗎?尤尼克會想要一具屍體來換取他男人的生命嗎?有一點是肯定的,這一集是迄今為止最懸疑的結局。

皇冠卡馬喬、露露和傑西卡之間的三角戀感覺即將變得危險。我很欣賞傑西卡性格的發展。她與盧關於進入音樂產業的談話表明,她不是一個容易屈服的人,而是一個積極進取的人。不過,她積極進取的傾向可能會給她帶來一些麻煩。

這一集中有許多微妙的時尚勝利:Kanan 的 Tommy Hilfiger T 卹、Unique 的 Dapper Dan Gucci 夾克、Raq 的 Louis Vuitton 快速包。 Unique 的一名男子穿著 Avirex 皮夾克。

編劇們顯然非常熟悉紐約 90 年代的文化。他們對 Stretch 和 Bobbito 秀重要性的認可真是太棒了!

電源書III回顧:金錢讓世界運轉