禮貌社會不動聲色

奈達·曼祖爾的大銀幕處女作是一部以武俠電影的方式呈現的移民家庭喜劇，雖然有趣但並不令人滿意。照片：Parisa Taghizadeh/Focus Features

莉亞汗 (Priya Kansara)，女主角禮貌社會，是一名夢想成為特技演員的女學生。她的姐姐莉娜（Ritu Arya 飾）正在成為一名著名藝術家——或者說莉亞一直堅持這一點，儘管莉娜已經從藝術學校退學，停止了繪畫，並且正處於抑鬱期。咕嚕一樣蹲在入口處，衝動地吃掉整隻烤鴨。兄弟姊妹命運的連結是這部電影的關鍵，也是導演的處女作我們是女士零件創辦人奈達·曼祖爾。莉亞不僅希望莉娜成功——她需要她的團結，汗姐妹反對世界，或至少反對倫敦巴基斯坦社區根深蒂固的期望。當莉娜開始和薩利姆·沙阿（阿克謝·卡納飾）約會時，薩利姆·沙阿是圈內最令人垂涎的單身漢（“他不是銀行家，所以他並不邪惡，但他仍然有很多錢，」一位準新娘嘆息道），莉亞將旋風般的浪漫視為個人背叛。莉娜不應該結婚並跑到新加坡，把瑞亞拋在後面，更重要的是，她不應該表現得像一個好巴基斯坦女孩，讓瑞亞獨自叛逆。

對於任何人來說，這些都是複雜的感覺，尤其是對於正處於青春期的人來說，但是禮貌社會賦予 Ria 一種與他們對抗的程式化方法。當她與令人厭惡的同學、憤怒的莉娜以及薩利姆的母親拉希拉（尼姆拉·布查飾）打架時，他們被實現為全面的動作對決，包括高踢、身體被扔到附近的牆壁和家具上，以及偶爾的一些電線。這些戰鬥不僅發生在莉亞的腦海中，而且絕對是奇幻的，平凡的世界發生了扭曲，以適應電影中痴迷於武術的主角。最後，僑民存在的所有焦慮——向上流動的假設、父母的壓力、犧牲和內疚以及圍繞同化的無法解決的問題——都可以直接面對。這是一個設備禮貌社會無法完全實現，儘管這仍然是一個好時機。

什麼禮貌社會所做的事情並不新鮮，它將個人戲劇轉化為令人髮指的戰鬥讓人想起史考特朝聖者對抗世界，和殺死比爾對某些風格選擇和戰鬥序列有明顯影響。但它最近的精神兄弟是諸如此類的電影一切同時發生和變紅他們使用類型框架來講述代際移民痛苦的故事。丹尼爾斯的電影有多元宇宙，皮克斯的電影有熊貓精神，禮貌社會有一個涉及基因工程和秘密實驗的邪惡計劃。它缺少的是宏偉和放棄。它的打鬥從來沒有武術電影的承諾——它們不像喜劇背景下發生的真實接觸那樣，而是感覺像是惡搞，每場戰鬥的想法都比實際執行的更引人注目。莉亞的大動作，也就是她落地時一直遇到困難的動作，是一記飛行旋轉踢，而電影本身似乎從未完全弄清楚其中的物理原理。觀看角色們在新娘盛裝中準備投入戰鬥的純粹樂趣是不可低估的，但它永遠不會像應有的那樣令人滿意。

相反，打鬥場面更像是一種渴望的表達，一種擺脫預期故事節奏的渴望，例如，一個在英國巴基斯坦中產階級家庭長大的青少年的故事。就像 Ria 一樣，她似乎無法在職業日讓她的老師相信她除了成為醫生之外還想成為其他職業，禮貌社會知道主角是如何被感知的，並且無法完全擺脫這種印象——部分原因是莉亞面臨的困境是合理的，即使它們也感覺很熟悉。至少在堪薩拉，這部電影有一位成功的年輕主角，她不害怕展現角色魯莽的一面。作為 Ria，她巧妙地將自己偽裝成一名嶄露頭角的武術家和鐵桿動作電影迷。但她表演的更令人印象深刻的絕技是重新創造一種年輕的感覺，讓你被自己的情感所淹沒，以至於你可以表現得好像你是世界上唯一有感情的人。莉亞和莉娜之間的場景是這部電影中最好的，莉娜正在應對一場生存危機，而她與她如此親密的妹妹幾乎沒有註意到這一點。莉亞鬥志旺盛、意志堅定，而且容易自我戲劇化，但她最可愛的一點是，她偶爾也會變得混蛋。