照片：MANOLO PAVÓN/NETFLIX
雖然我總體上很享受金錢搶劫一直以來，我確信我不是唯一一個在第四部分結束時感覺製片人正在西班牙銀行工作中度過美好時光的人。在第五部的首映中，那些曾經是當里斯本有時間暫停搶劫去好好洗個澡時，對節奏的滿足可能會和我一起感到有點不耐煩。 《路的盡頭？涉及關閉里斯本越獄的循環？這就是她回到幫派後變得如此臭的原因。
什麼他們要處理那架軍用直升機嗎？好吧，馬賽將把它降落在一塊田地裡，本傑明和埃爾·波拉科將在那裡扮演農民。他們會向警察索賠嗎？誰立即到達現場並透過衛星追蹤直升機？飛行員駕駛一輛紅色沃爾沃起飛；由於警察已經在法院附近看到了一輛符合描述的汽車，並在農場附近找到了它，他們很樂意設置路障。除了，哎呀！司機是一名女子的丈夫，這名女子當天早些時候在她的髮廊外被綁架，並作為誘餌被送往里斯本的監獄；此外，他的胸口還綁著一枚炸彈。當警察包圍他時，班傑明、埃爾波拉科和馬賽開著一輛匿名的黃色卡車離開？畢竟，他們不知道馬賽是什麼樣子，所以如果他們搜尋時他只是另一個穿著雨靴的人，那麼他看起來就屬於那裡。
回到銀行，收復里斯本的喜悅被東京方面的懷疑所取代。由於里斯本本人也曾是警察，東京不相信里斯本沒有在前同事的壓力下崩潰，洩漏的資訊超出了計劃的要求。另一個問題是，里斯本的越獄迫使每個人都轉向：他們有三到四個小時的時間來融化他們目前擁有的黃金並準備搬出去。巴勒莫和波哥大對此並不熱衷，因為即興搶劫會導致人員死亡。
在帳篷裡，塔馬約正在做一些自己的即興創作，試圖重新控制局勢。首先，他請來了薩加斯塔，一名軍官，也是一名退伍軍人，似乎在海外做過各種見不得人的事，但是，正如薩加斯塔指出的那樣，他並不急於將這些做法帶回家，供全國觀眾觀看，包括律師一般，來評判他們。薩加斯塔態度軟化了（同時？坐在馬桶上拉屎？我想，這個迷人的細節確實揭示了他的性格），前提是他能帶上所有他喜歡的人。
塔馬約的下一個想法是透過讓塞拉作為替罪羔羊來掩蓋警察的失敗。帳篷裡有人是內姦，也可能是她；他們可以製造證據證明她與教授勾結。 （這實際的鼴鼠安托南薩斯（Antoñanzas）設法不脫口而出他的罪行。塔馬約隨後用他很久以前酒後駕車離開里斯本時留下的令人尷尬的語音郵件來勒索他；安赫爾同意留下來，擔任球隊的官方談判代表，但重申他不會做任何非法的事情。觀察這個空間看看需要多長時間那持續！
說到塞拉：我們在第四部分結束時講述了她在教授的藏身處用槍指著他的故事。她明確表示，儘管她很樂意，但她實際上並不會殺死他？她要考慮她未出生的孩子。她也不打算帶他去警察局或監獄，因為他一定有越獄的計畫。相反，她會做她最擅長的事：折磨他以獲取資訊。首先，她朝他的腳開槍，於是他更願意告訴她他們打算如何從銀行中取出黃金：將金錠變成砂礫，然後透過下水道沖走；如果它被泥土覆蓋，駐紮在那裡的警察不會注意到它。塞拉還用一條金屬鏈纏住了他的手臂和軀幹，並將他吊在上面，懸掛在指揮中心附近的下水道上方幾英寸處。 （目前尚不清楚她如何確定要使其發揮作用所需的鏈條的確切長度？她只是隨意地鉤住一個鏈接作為教授正在墜落？所以儘管我討厭她和她的方法，但她卻擅長這項可怕的工作！ ）
下次我們見到教授後，他和塞拉一起回到了自己的崗位，給大家帶來了壞消息：塞拉知道雨水箱的事，所以計劃失敗了。 （不管怎樣，我們還得到了里斯本和教授在床上搶劫前的閃回場景，因為他告訴她關於坦克的同樣的事情及其在搶劫中的至關重要性，所以我想這是真的？ 或者是嗎?) 教授單獨向房間裡的每個幫派成員道歉？順便說一句，誰不知道塞拉已經變得叛逆，她和教授在一起並不意味著他被拘留了。掛斷電話後，東京拒絕相信這就是事實，並威脅里斯本，“他太傲慢了，沒有備用計劃嗎？”他有一個萬能的東西，但不是以防萬一他失敗？里斯本堅持認為 A 計劃是唯一的計劃。
但是嗎， 儘管？因為在整個劇集中，我們也一直在閃回並查看柏林，與他 20 多歲的兒子拉斐爾一起在哥本哈根共進午餐，那是諾曼第登陸的四年前。起初，這只是標準的柏林私生子生意：他對拉斐爾母親的唯一期望就是帶她出去吃晚飯，然後把她操遍全世界？我在解釋嗎？但後來拉斐爾不得不去受孕：？你就像一顆核彈頭。你徹底摧毀了我們的夢想。當伯林的妻子塔蒂亞娜出現並離開餐桌時，他剛剛回到拉斐爾的一邊，問伯林拉斐爾是否知道他在那裡進行搶劫？他不知道，當他發現時，他非常憤怒。他是一位受人尊敬的公民！柏林知道：拉斐爾是一名電子工程師，擁有網路安全研究生學位，這要歸功於柏林支付的麻省理工學院教育：“你認為我為什麼這麼做？”柏林告訴拉斐爾，他正在為他提供一條通往自由的道路，儘管它不會沒有代價。拉斐爾反駁說，當需要支付這筆費用時，柏林不會在那裡。但據我們所知，拉斐爾還在閒晃？
？因此，即使軍車駛向銀行，東京也講述了每個人對計畫失敗的恐懼？馬尼拉已經揭開了自己的面紗，丹佛和斯德哥爾摩對嬰兒辛辛那提的未來感到擔憂；內羅畢可能無法得到適當的報復；東京自己的記憶是，當他們一起搶劫時，她一生的摯愛在她面前被殺？我們不得不懷疑雨水箱是否真的搶劫的關鍵，或者是否有一場比賽中的一場比賽，伯林招募了他的兒子。
？巴勒莫向丹佛介紹了銀行黃金博物館中展出的所有殖民時期寶藏的來源，這對他非常負責，但我不確定我是否相信丹佛不會將其熔化，而不是像巴勒莫建議的那樣將其遣返。
？當丹佛認為斯德哥爾摩正在為威脅人質的阿圖羅辯護時，丹佛爆發出憤怒，這表明這兩個人的關係中存在尚未解決的問題！如果里斯本有時間洗澡，這兩個人應該有時間進行快速治療。團夥中一定有人聽了很多建議播客嗎？
？向塔蒂亞娜偉大的大狗大喊大叫！我們都值得擁有一隻巨大的大丹犬，即使是在最好的高級餐廳，它也會端正地坐在桌子旁邊，而不是，比方說，當我們只是想吃百吉餅時，它會像禿鷹一樣棲息在盤子上像某些人的狗（我的）一樣在電視機前。
Philomena 
Philomena 
Philomena